Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze crested

übersetze crested von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. crested:
  2. crest:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für crested (Englisch) ins Spanisch

crested:

crested Adjektiv

  1. crested (tufted; combed)
    crestado

Übersetzung Matrix für crested:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- plumed; topknotted; tufted
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crestado combed; crested; tufted combed

Verwandte Wörter für "crested":


Synonyms for "crested":


Verwandte Definitionen für "crested":

  1. (of a knight's helmet) having a decorative plume1
  2. (of a bird or animal) having a usually ornamental tuft or process on the head; often used in combination1
    • golden crested1
    • crested iris1
    • crested oriole1
  3. bearing an heraldic device1

crest:

crest [the ~] Nomen

  1. the crest (Mohican haircut)
    la cresta; el moño; el penacho
  2. the crest (ridge; roof-ridge)
    el caballete de un tejado
  3. the crest (crown; peak; top)
    la cima; la copa de un árbol; la coronilla; la cumbre; la mollera
  4. the crest (frothy crest)
    la cabeza de espuma
  5. the crest (apex; vertex; tip; summit)
    el pico; el cumbre; el punto más alto
  6. the crest (ridge)
    la cresta; la cadena de colinas
  7. the crest (apex; peak; tip; )
    el cumbre; la tope; el pico; el punto más alto
  8. the crest (hilltop)
    el punto más alto; el punto culminante; la cumbre; la punta; el colmo; la culminación
  9. the crest (plume; panache)
    el penacho de un morrión

Übersetzung Matrix für crest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caballete de un tejado crest; ridge; roof-ridge
cabeza de espuma crest; frothy crest
cadena de colinas crest; ridge
cima crest; crown; peak; top peak; spike; top
colmo crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; peak; pinnacle; summit; top; zenith
copa de un árbol crest; crown; peak; top
coronilla crest; crown; peak; top coronet; crown
cresta Mohican haircut; crest; ridge mountain cam; mountain ridge; peak; ridge; spike; top
culminación crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; peak; pinnacle; summit; top; zenith
cumbre apex; crest; crown; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; culminating point; mountain top; peak; pinnacle; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; top; zenith
mollera crest; crown; peak; top brain-pan; brains; cranium; skull
moño Mohican haircut; crest bat; baton; brush; bun; cudgel; flake; forelock; hair lock; hairbrush; knot; knot of hair; knout; lock; stick; tuft
penacho Mohican haircut; crest brush; forelock; hair lock; hairbrush; lock; tuft
penacho de un morrión crest; panache; plume
pico apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; beak; bill; boldness; cheekiness; climax; culminating point; face; flair; forwardness; impudence; jaws; mountain top; mouth; muzzle; nerve; nibs; nose; orifice; peak; pecker; pinnacle; sauciness; snout; spout; summit; top
punta crest; hilltop clue; course; cue; culmination; date; direction; far end; hint; lead; moment; peak; point; pointer; summmit; terminus; tip; tip-off; upper edge; upper side
punto culminante crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; culmination point; summit; top
punto más alto apex; crest; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex mountain top; peak; pinnacle; summit; top
tope apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex maximum; maximum price
- crown; peak; summit; tip; top
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cap
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cockscomb; panache

Verwandte Wörter für "crest":


Synonyms for "crest":


Verwandte Definitionen für "crest":

  1. a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal1
  2. (heraldry) in medieval times, an emblem used to decorate a helmet1
  3. the center of a cambered road1
  4. the top line of a hill, mountain, or wave1
  5. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
  6. reach a high point1
    • The river crested last night1
  7. lie at the top of1

Wiktionary Übersetzungen für crest:

crest
noun
  1. summit
  2. ridge or top of a wave
  3. plume
  4. animal’s or bird’s tuft
Cross Translation:
FromToVia
• crest → blasón ↔ wapen — een wapenschild
• crest → blasón ↔ Wappen — Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör
• crest → cresta ↔ crête — excroissance charnue que les coqs et quelques autres gallinacés ont sur leur tête.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0730 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden