"creed" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

creed:
- credo; religión; crédito; convicción religiosa; culto; creencias; doctrina; creencia; inclinación; convicciones; convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición
Wiktionary:
- creed → creer
- creed → credo
- creed → fe, creencia, credo, cosmovisión, concepción del mundo, ideología

Englisch

Detailübersetzungen für creed (Englisch) ins Spanisch

creed:

creed [the ~] Nomen

the creed
el credo
- credo [el ~] Nomen
the creed (religious conviction; belief; religion; disposition; faith; inclination; divine worship)
la religión; el crédito; la convicción religiosa; el culto; la creencias; la doctrina; la creencia; la inclinación; la convicciones
- religión [la ~] Nomen
- crédito [el ~] Nomen
- convicción religiosa [la ~] Nomen
- culto [el ~] Nomen
- creencias [la ~] Nomen
- doctrina [la ~] Nomen
- creencia [la ~] Nomen
- inclinación [la ~] Nomen
- convicciones [la ~] Nomen
the creed (conviction; disposition; inclination; notion; opinion; view; idea)
la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
- convicción [la ~] Nomen
- juicio [el ~] Nomen
- convencimiento [el ~] Nomen
- actitud [la ~] Nomen
- parecer [el ~] Nomen
- disposición [la ~] Nomen
- idea [la ~] Nomen
- tendencia [la ~] Nomen
- concepto [el ~] Nomen
- postura [la ~] Nomen
- opinión [la ~] Nomen
- credo [el ~] Nomen
- inclinación [la ~] Nomen
- noción [la ~] Nomen
- filiación [la ~] Nomen
- punto de vista [el ~] Nomen
- persuasión [la ~] Nomen
- simpatías [la ~] Nomen
- toma de posición [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für creed:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actitud	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	attitude; attitude of mind; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; stand; state of mind
concepto	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	angle; aspect; attitude; concept; conception; idea; image; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking
convencimiento	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
convicciones	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	divine worship; faith; persuasion; philosophy; religion
convicción	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	belief; confidence; conviction; faith; idea; notion; opinion; persuasion; view
convicción religiosa	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	divine worship; faith; persuasion; religion
credo	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
creencia	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	chimera; confidence; delusion; divine worship; erroneous idea; faith; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; persuasion; phantasm; phantasy; religion; wrong notion
creencias	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	divine worship; faith; persuasion; philosophy; religion
crédito	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	assets; belonging; commodities; credit; credit loan; granting of credit; home loan; money provision; mortgage; ownership; possession; property
culto	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	adoration; civilised; civilized; cult; cultivated; deference; divine worship; faith; persuasion; regard; religion; religious ceremony; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
disposición	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	agreement; approval; arrangement; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; delivery; hierarchy; intention; make a compromise; mental state; order of rank; permission; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; will; willingness; wish
doctrina	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	doctrine; dogma; reading; religious doctrine; tenet; version
filiación	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	descendant; river source; source; spring
idea	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	angle; aspect; assault; attitude; awareness; brightness; cleverness; conception; consciousness; discernment; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; image; imagination; insight; intelligence; intent; interpretation; meaning; notion; opinion; outlook; perception; perspective; phantasy; pipe dream; point of view; purport; raid; reading; realisation; realization; sagacity; sense; smartness; stand; stature; tendency; tenor; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
inclinación	belief; conviction; creed; disposition; divine worship; faith; idea; inclination; notion; opinion; religion; religious conviction; view	bank; bend; bending; bow; caving in; collapse; collapsing; crookedness; curtsy; curve; inclination; incline; obliqueness; obliquity; orientation; orientation on; precipice; slope; steep inclination; steepness; talus; tendency; tendency toward; tenor; trend; twisting
juicio	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	angle; appraisal; articulation; aspect; assessment; attitude; case; conception; enunciation; foreword; idea; intellect; intellectual powers; interpretation; introduction; introductory remarks; judgement; lawsuit; legal hearing; legal suit; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; preamble; preface; proceedings; prologue; pronunciation; reading; review; sentence; stand; trial; verdict; version; view; vision; way of thinking
noción	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	awareness; brain; concept; conception; consciousness; designation; discernment; idea; image; insight; mind; name; notion; opinion; realisation; realization; reason; term; thought; understanding; view; vision
opinión	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	advisory body; angle; articulation; aspect; attitude; awareness; brain trust; comment; conception; declaration; discernment; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; image; insight; interpretation; judgement; letting out; mind; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; pronunciation; quote; reading; reason; remark; sentence; stand; statement; thought; understanding; utterance; verdict; version; view; vision; way of thinking
parecer	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	idea; image; insight; judgement; notion; opinion; thought; view; vision
persuasión	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	lure; persuasion; seductiveness; temptation
postura	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	attitude; attitude of mind; bearing; build; deportment; figure; grand manner; laying; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; posture; shape; size; stakes; state of mind; stature
punto de vista	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; position; reading; stand; standpoint; thought; version; view; vision; way of thinking
religión	belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction	divine worship; faith; persuasion; religion
simpatías	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
tendencia	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	drift; fashion; inclination; meaning; orientation; orientation on; purport; sense; signification; tendency; tendency toward; tenor; trend
toma de posición	conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view	attitude; perception; position; stand; vision
-	church doctrine; credo; gospel; religious doctrine
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
parecer		appear; conform to; correspond with; display; look; look like; seem; seem to me
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
culto		chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; educated; high alcohol content; polite; practiced; practised; proper; properly; reputable; respectable; schooled; skilled; spirituous; strong; well-mannered

Synonyms for "creed":

credo; doctrine; philosophy; philosophical system; school of thought; ism
religious doctrine; church doctrine; gospel

Wiktionary Übersetzungen für creed:

creed

verb

believe
- creed → creer

noun

reading or statement of belief that summarizes the faith it represents
- creed → credo
that which is believed
- creed → credo

Cross Translation:

From	To	Via
• creed	→ fe; creencia	↔ Glaube — religiöses Bekenntnis, Religion
• creed	→ credo	↔ Glaubensbekenntnis — grundlegende Aussage über die Glaubensinhalte einer Religion; öffentlicher Ausdruck des persönlichen und kollektiven Glaubens, zu dem der oder die Sprecher sich bekennen
• creed	→ cosmovisión; concepción del mundo; ideología	↔ Weltanschauung — System der Vorstellungen, die jemand sich von der Welt gemacht hat
• creed	→ fe	↔ foi — Croyance aux vérités de la religion.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze creed von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für creed (Englisch) ins Spanisch

creed:

creed [the ~] Nomen

the creed

the creed (religious conviction; belief; religion; disposition; faith; inclination; divine worship)

the creed (conviction; disposition; inclination; notion; opinion; view; idea)

Übersetzung Matrix für creed:

Verwandte Wörter für "creed":

Synonyms for "creed":

Verwandte Definitionen für "creed":

Wiktionary Übersetzungen für creed: