Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze craving

übersetze craving von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. craving:
  2. crave:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für craving (Englisch) ins Spanisch

craving:

craving [the ~] Nomen

  1. the craving (urging; instigation)
    la ansia; el afán; el impulso; la necesidad
  2. the craving (wish; desire; yearning; longing)
    el deseo; el ansia; el anhelo; el afán
  3. the craving (longing; desire; wish; yearning; wanting)
    la espera; el deseo; el requerimiento; el suspiro; el aguijón; el avance; el anhelo; la tirantez; el afán; el ardor; la ansiedad; el ansia; el requisito
  4. the craving (sigh)
    el respiro
  5. the craving (lust; desire; passionate desire; hunger; passion)
    la ansia; el deseo; el arder en deseos de; el afán; el anhelo; la animosidad
  6. the craving (yearning; longing; desire)
    el anhelo

Übersetzung Matrix für craving:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afán craving; desire; hunger; instigation; longing; lust; passion; passionate desire; urging; wanting; wish; yearning ambition; aspirations; desire; drive; drudgery; eagerness; haste; hastiness; hurry; impulse; insistence; instinct; overhaste; quickness; rapidity; rush; tempo; toil; toiling; unflagging industry; urge; urgency; wish
aguijón craving; desire; longing; wanting; wish; yearning barb; fish-hook; sting
anhelo craving; desire; hunger; longing; lust; passion; passionate desire; wanting; wish; yearning desire; wish
animosidad craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire animosity; drive; energy; enmity; feud; gin; impetus; jenever; momentum; rancor; rancour; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
ansia craving; desire; hunger; instigation; longing; lust; passion; passionate desire; urging; wanting; wish; yearning desire; hankering; longing; wish
ansiedad craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
arder en deseos de craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire
ardor craving; desire; longing; wanting; wish; yearning ardor; ardour; assiduity; cattle trail; current; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; jenever; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; verve; violence; warmth; zeal; zest; élan
avance craving; desire; longing; wanting; wish; yearning advance; approach; ascent; attendance; break-through; dike burst; face pack; increase; march; mask; military walking; progress; progression; turnout
deseo craving; desire; hunger; longing; lust; passion; passionate desire; wanting; wish; yearning amusement; ardor; ardour; craze; desire; drive; frenzy; fun; horniness; impulse; instinct; lewdness; lust; passion; pleasure; randiness; rankness; request; sexual desire; the hots; urge; wish
espera craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
impulso craving; instigation; urging ardor; ardour; boost; congestion; drive; hold-up; impetus; impulse; incentive; incitement; initiative; instinct; intuition; jam; momentum; passion; spur; stagnation; start; stimulant; stimulation; stimulus; stoppage; thrill; verve; zeal; zest
necesidad craving; instigation; urging adversity; deficiency; destitution; disaster; elementary matter; emergency; essential; famine; helplessness; lack; necessity; need; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness; want
requerimiento craving; desire; longing; wanting; wish; yearning announcement; citation; demand; earnest plea; notification; reminder; subpoena; summons; urgent request
requisito craving; desire; longing; wanting; wish; yearning circumstances; condition; criterion; reservation; restriction; stipulation
respiro craving; sigh breath; breathing; delay; exhalation; expiration; inhalation; postponement; reprive; respiration; respite; suspension; time for reflection
suspiro craving; desire; longing; wanting; wish; yearning complaint; deep sigh; sigh
tirantez craving; desire; longing; wanting; wish; yearning starch; stiffness; strain; tenseness; tension; tightness

Verwandte Wörter für "craving":


Synonyms for "craving":


Verwandte Definitionen für "craving":

  1. an intense desire for some particular thing1

Wiktionary Übersetzungen für craving:

craving
noun
  1. strong desire; yearning
Cross Translation:
FromToVia
• craving → avidez ↔ Gier — unmäßiges, maßloses Verlangen
• craving → anhelo; nostalgia ↔ Sehnsucht — der Drang, der Wunsch nach etwas

crave:

to crave Verb (craves, craved, craving)

  1. to crave (desire; long; covet; )
    querer; desear; suspirar por; ambicionar
  2. to crave (desire; long)
    suspirar por; anhelar
  3. to crave (be hungry for; crave for; hunger)
    anhelar; ansiar

Konjugationen für crave:

present
  1. crave
  2. crave
  3. craves
  4. crave
  5. crave
  6. crave
simple past
  1. craved
  2. craved
  3. craved
  4. craved
  5. craved
  6. craved
present perfect
  1. have craved
  2. have craved
  3. has craved
  4. have craved
  5. have craved
  6. have craved
past continuous
  1. was craving
  2. were craving
  3. was craving
  4. were craving
  5. were craving
  6. were craving
future
  1. shall crave
  2. will crave
  3. will crave
  4. shall crave
  5. will crave
  6. will crave
continuous present
  1. am craving
  2. are craving
  3. is craving
  4. are craving
  5. are craving
  6. are craving
subjunctive
  1. be craved
  2. be craved
  3. be craved
  4. be craved
  5. be craved
  6. be craved
diverse
  1. crave!
  2. let's crave!
  5. craved
  6. craving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für crave:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar aiming at; aiming for; strive for
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar covet; crave; desire; long; want; will; wish aim at; aspire; aspire to; devote oneself to; strive after; strive for; work for; work towards
anhelar be hungry for; crave; crave for; desire; hunger; long ache to; crochet; gasp; languish; long for; pant for breath; pine; yearn
ansiar be hungry for; crave; crave for; hunger ache to; crochet; languish; long for; pine; yearn
desear covet; crave; desire; long; want; will; wish have one's heart set on; hope; languish; like to; long for; look forward to; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
querer covet; crave; desire; long; want; will; wish ache to; adore; be fond of; have one's heart set on; have to; hope; languish; like to; long for; love; must; need; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
suspirar por covet; crave; desire; long; want; will; wish
- hunger; lust; starve; thirst

Verwandte Wörter für "crave":


Synonyms for "crave":


Verwandte Definitionen für "crave":

  1. plead or ask for earnestly1
  2. have a craving, appetite, or great desire for1

Wiktionary Übersetzungen für crave:

crave
verb
  1. to want strongly

Verwandte Übersetzungen für craving







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden