"controversy" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

controversy:
- controversia; debate; contienda judicial; diferencia; desacuerdo; disputa; litigio; contencioso; conflicto; altercado; fricción
Wiktionary:
- controversy → controversia, polémica
- controversy → controversia, junta, discussión, polémica, pelea

Englisch

Detailübersetzungen für controversy (Englisch) ins Spanisch

controversy:

controversy [the ~] Nomen

the controversy
la controversia
- controversia [la ~] Nomen
the controversy (dispute; disagreement; quarrel)
el debate; la contienda judicial; la diferencia; el desacuerdo; la disputa; el litigio; el contencioso; el conflicto; el altercado; la controversia
- debate [el ~] Nomen
- contienda judicial [la ~] Nomen
- diferencia [la ~] Nomen
- desacuerdo [el ~] Nomen
- disputa [la ~] Nomen
- litigio [el ~] Nomen
- contencioso [el ~] Nomen
- conflicto [el ~] Nomen
- altercado [el ~] Nomen
- controversia [la ~] Nomen
the controversy (friction)
la fricción
- fricción [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für controversy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altercado	controversy; disagreement; dispute; quarrel	arguing; association; bickering; debating society; hitch; problem; quarreling; quibbling; society; squabbling; trouble; wrangling
conflicto	controversy; disagreement; dispute; quarrel	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row; squabble; struggle; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle; wrestle
contencioso	controversy; disagreement; dispute; quarrel
contienda judicial	controversy; disagreement; dispute; quarrel
controversia	controversy; disagreement; dispute; quarrel	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; point at issue; point in question; point of controversy; point of difference; point of quarrel; polemic; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
debate	controversy; disagreement; dispute; quarrel	argument; association; battle of words; change of mind; conference; consultation; debate; debating society; disagreement; discussion; disputation; dispute; exchange of ideas; exchange of opinions; exchange of thoughts; exchange of views; gathering; meeting; quarrel; seminar; society; squabble; talks; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
desacuerdo	controversy; disagreement; dispute; quarrel	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; twist; unease about
diferencia	controversy; disagreement; dispute; quarrel	difference; differing; diverge; leeway; margin; play; quarrel; squabble; wrangle
disputa	controversy; disagreement; dispute; quarrel	affair; arguing; argument; battle of words; bickering; business; bustle; case; change of mind; commotion; conversation; debate; din; disagreement; discussion; disputation; dispute; event; fuss; hubbub; matter; occasion; occurrence; problem; quarrel; quarreling; quarrelling; question; quibbling; scolding; skirmish; squabble; squabbling; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangling
fricción	controversy; friction	hitch; problem; trouble
litigio	controversy; disagreement; dispute; quarrel
-	arguing; argument; contention; contestation; disceptation; disputation; tilt

Synonyms for "controversy":

contention; contestation; disputation; disceptation; tilt; argument; arguing; dispute; difference; difference of opinion; conflict

Wiktionary Übersetzungen für controversy:

controversy

noun

debate, discussion of opposing opinions
- controversy → controversia; polémica

Cross Translation:

From	To	Via
• controversy	→ controversia	↔ Kontroverse — Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung (um eine Sachfrage)
• controversy	→ controversia; junta; discussión	↔ controverse — débat polémique
• controversy	→ polémica	↔ polémique — dispute, querelle de plume.
• controversy	→ pelea	↔ querelle — contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.

übersetze controversy von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für controversy (Englisch) ins Spanisch

controversy:

controversy [the ~] Nomen

the controversy

the controversy (dispute; disagreement; quarrel)

the controversy (friction)

Übersetzung Matrix für controversy:

Verwandte Wörter für "controversy":

Synonyms for "controversy":

Verwandte Definitionen für "controversy":

Wiktionary Übersetzungen für controversy:

Verwandte Übersetzungen für controversy