Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze contracted

übersetze contracted von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. contracted:
  2. contract:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für contracted (Englisch) ins Spanisch

contracted:

contracted Adjektiv

  1. contracted (reduced; decreased; abated)
    reducido; disminuido; bajado; restringido; limitado; abreviado; encogido; aminorado

Übersetzung Matrix für contracted:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encogido shyness; syness; timidity; timorousness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abreviado abated; contracted; decreased; reduced abbreviated; condensed; curtailed; cut down; cut short; shortened
aminorado abated; contracted; decreased; reduced
bajado abated; contracted; decreased; reduced bagged
disminuido abated; contracted; decreased; reduced as a child
encogido abated; contracted; decreased; reduced shrunken
limitado abated; contracted; decreased; reduced bashfull; bordered; diffident; finite; limited; mean; narrow; narrow minded; pedestrian; petty; restricted; sealed off; vile
reducido abated; contracted; decreased; reduced few; flimsy; indigent; lean; meager; meagre; miserable; needy; obese; pennyless; poor; puny; reduced; shabby; skinny; stout; thin
restringido abated; contracted; decreased; reduced bordered; finite; limited

Verwandte Wörter für "contracted":


Synonyms for "contracted":

  • contractile; narrowed; shrunk; shrunken

Antonyme für "contracted":

  • expanded

Verwandte Definitionen für "contracted":

  1. reduced in size or pulled together1
    • the contracted pupils of her eyes1

contract:

contract [the ~] Nomen

  1. the contract (agreement)
    el contrato; el convenio; el acuerdo; el tratado; el pacto
  2. the contract
    el contrato
  3. the contract
    – A Service Broker object that defines the message types that can be exchanged within a given conversation. 2
    el contrato
  4. the contract (case; job)
    – A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it. 2
    el caso; el contrato
  5. the contract
    – An agreement to provide customer service support during specified coverage dates or for a specified number of cases or length of time. When customers contact customer service, the level of support they receive is determined by their contract. 2
    el contrato
  6. the contract
    – A formal or legally binding agreement between two or more parties. 2
    el contrato
  7. the contract
    – The behavior and state that a class provides, which is matched with what a client of that class can expect to hold. A contract is expressed partly by the signatures for all public fields, methods, properties, and events of that class. This is augmented by a description (usually in simple descriptive text) of what each field or property represents, together with what each method does. In the .NET Framework add-in programming model, a non-versioning interface that defines the methods and specifies the data types for transferring data over the communication pipeline between the host and the add-in. The contract is in the middle of the communication pipeline between the add-in and the host. The contract assembly is loaded into the application domains of both the add-in and the host. 2
    el contrato

to contract Verb (contracts, contracted, contracting)

  1. to contract (receive; get; catch)
    adquirir; incurrir en; coger; sufrir
  2. to contract (go on)
    contraer; firmar; concernir
  3. to contract
    comprimir; contraer

Konjugationen für contract:

present
  1. contract
  2. contract
  3. contracts
  4. contract
  5. contract
  6. contract
simple past
  1. contracted
  2. contracted
  3. contracted
  4. contracted
  5. contracted
  6. contracted
present perfect
  1. have contracted
  2. have contracted
  3. has contracted
  4. have contracted
  5. have contracted
  6. have contracted
past continuous
  1. was contracting
  2. were contracting
  3. was contracting
  4. were contracting
  5. were contracting
  6. were contracting
future
  1. shall contract
  2. will contract
  3. will contract
  4. shall contract
  5. will contract
  6. will contract
continuous present
  1. am contracting
  2. are contracting
  3. is contracting
  4. are contracting
  5. are contracting
  6. are contracting
subjunctive
  1. be contracted
  2. be contracted
  3. be contracted
  4. be contracted
  5. be contracted
  6. be contracted
diverse
  1. contract!
  2. let's contract!
  5. contracted
  6. contracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für contract:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo agreement; contract agreeing; agreement; alliance; approval; arrangement; arranging; articulation; association; bond; cathedral; chord; come to terms; communality; community; conciliation; concord; concurrence; consensus; consent; decree; equalness; judgement; league; make a compromise; pact; permission; sanctioning; settlement; shop; unanimity; union; verdict
caso case; contract; job case; event; happening; history; incident; issue; occasion; occurrence; point of discussion; question; shop
coger having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
contrato agreement; case; contract; job agreement; approval; charter; chord; come to terms; concurrence; consent; equalness; make a compromise; permission; settlement
convenio agreement; contract agreeing; agreement; approval; arranging; charter; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; equalness; licence; license; make a compromise; permission; permit; safe-conduct; safeguard; sanctioning; settlement
pacto agreement; contract agreement; alliance; approval; association; bond; brotherhood; charter; chord; come to terms; concurrence; consent; equalness; league; licence; license; make a compromise; pact; permission; permit; safe-conduct; safeguard; settlement; union
tratado agreement; contract agreement; alliance; approval; association; bond; chord; collaboration; come to terms; concurrence; consent; cooperation; equalness; league; make a compromise; pact; pamphlet; permission; settlement; treaty; union
- contract bridge; declaration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adquirir catch; contract; get; receive absorb; acquire; buy; collect; come by; gain; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get the hang of; lay one's hands on; learn; obtain; pick up; procure; purchase; receive; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; study; take possession of
coger catch; contract; get; receive absorb; acquire; admit; cadge; capture; catch; chain; clamp; clasp; collar; collect; enchain; expropriate; filch; gather; get; get hold of; glean; go thieving; grab; grasp; grip; harvest; lap up; lay hold of; lay one's hands on; make off with; mooch; nick; obsess; obtain; obtain by begging; pick; pilfer; pinch; polish off; purloin; put away; reap; receive; rob; seize; seize upon; shackle; sip up; snatch; sneak up on; snitch; startle; steal; surprise; swipe; take; take away; take hold of; take in; take unaware; take up; tattle; trap; twig
comprimir contract besiege; besieged; besieges; compress; comprise; confine; contrive; cover; dam; devise; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; include; invent; limit; make up; pack; press in; press together; restrict; surround; wrap up
concernir contract; go on affect; concern; enter; enter into; regard; relate to; tie on to; touch
contraer contract; go on collapse; stretch; tighten
firmar contract; go on be in contrast with; enter into; initial; paraph; register; sign; start to work
incurrir en catch; contract; get; receive
sufrir catch; contract; get; receive bear; carry; carry along; endure; stand; suffer; sustain
- abbreviate; abridge; compact; compress; concentrate; condense; constrict; cut; foreshorten; get; narrow; press; reduce; shorten; shrink; sign; sign on; sign up; squeeze; take; undertake
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- agreement; bargain; contract by tender; deal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tratado treated

Verwandte Wörter für "contract":


Synonyms for "contract":


Antonyme für "contract":


Verwandte Definitionen für "contract":

  1. a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid1
  2. a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law1
  3. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make1
  4. be stricken by an illness, fall victim to an illness1
  5. become smaller or draw together1
  6. reduce in scope while retaining essential elements1
  7. make or become more narrow or restricted1
  8. compress or concentrate1
  9. enter into a contractual arrangement1
  10. make smaller1
    • The heat contracted the woollen garment1
  11. squeeze or press together1
    • the spasm contracted the muscle1
  12. engage by written agreement1
  13. A Service Broker object that defines the message types that can be exchanged within a given conversation.2
  14. A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it.2
  15. An agreement to provide customer service support during specified coverage dates or for a specified number of cases or length of time. When customers contact customer service, the level of support they receive is determined by their contract.2
  16. A formal or legally binding agreement between two or more parties.2
  17. The behavior and state that a class provides, which is matched with what a client of that class can expect to hold. A contract is expressed partly by the signatures for all public fields, methods, properties, and events of that class. This is augmented by a description (usually in simple descriptive text) of what each field or property represents, together with what each method does. In the .NET Framework add-in programming model, a non-versioning interface that defines the methods and specifies the data types for transferring data over the communication pipeline between the host and the add-in. The contract is in the middle of the communication pipeline between the add-in and the host. The contract assembly is loaded into the application domains of both the add-in and the host.2

Wiktionary Übersetzungen für contract:

contract
verb
  1. gain or acquire (an illness)
  2. transitive: enter into a contract with
  3. intransitive: draw together; shorten; lessen
noun
  1. agreement that is legally binding
Cross Translation:
FromToVia
• contract → astreñir; astringir; astriñir; contraer ↔ samentrekken — in elkaar trekken
• contract → contratar ↔ contracteren — een contract sluiten
• contract → contrato ↔ contract — een schriftelijk vastgelegde overeenkomst
• contract → contrato; acuerdo; tratado ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• contract → contraer ↔ kontrahieren — Biologie, Medizin: sich zusammenziehen (bei Muskeln)
• contract → contrato ↔ contrat — convention (même non écrite) entre deux ou plusieurs personnes, plus précisément entre un ou plusieurs créancier et un ou plusieurs débiteur, ayant pour effet de créer entre elles une obligation (obligation conventionnelle).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0659 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden