Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze connections

übersetze connections von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. connections:
  2. connection:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für connections (Englisch) ins Spanisch

connections:

connections [the ~] Nomen

  1. the connections (junctions)
    la conexiones; el enlaces
  2. the connections
    la connecciones

Übersetzung Matrix für connections:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conexiones connections; junctions
connecciones connections
enlaces connections; junctions telephone connections

Verwandte Wörter für "connections":


connections form of connection:

connection [the ~] Nomen

  1. the connection (linking; junction; liaison; )
    la conexión; la comunicación; el nexo; la combinación; el empalme; el ensamblaje; el enlace
  2. the connection (contact; junctions; linkage; )
    el contacto; la comunicación; la conexión; el enlace
  3. the connection (relative context; link; contact)
    el enlace; la relación; la conexión
  4. the connection (relationship)
    la relación; la coherencia
  5. the connection (association; relation; junction; )
    la relación; la conexión; el enlace; el nexo; la línea; la afinidad; el parentesco; la coherencia; el compuesto; la comunicación; la combinación; la similitud; la unión
  6. the connection (liaison; junction; combination; )
    la relación; la historia amorosa
  7. the connection (connecting-piece; filler piece)
    la junta; el infijo; el ensamblaje; la soldadura; la parte intermedia
  8. the connection (telephonic connection; junctions)
    la conexión a la red telefónica
  9. the connection (joining together)
    la junta; la soldadura
  10. the connection (solidarity; togetherness; alliance; connexion)
    el sentimiento de solidaridad; el espíritu de solidaridad
  11. the connection (circuit; linking; gear change)
    la conexión
  12. the connection (linking together; junction; liaison; )
    la juntura; el empalme; el ensamblaje; el enlace; el compuesto; la comunicación; la combinación
  13. the connection (relation; alliance)
    el parentesco; el vendaje; la similitud
  14. the connection
    el enlace
  15. the connection (telephone connection)
    la conexión telefónica; la comunicación telefónica
  16. the connection
    – A physical link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices. 1
    la conexión

Übersetzung Matrix für connection:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afinidad association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship affinity; relation to; solidarity; sympathy
coherencia association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
combinación association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; linking together; relation; relationship; union blending; color scheme; combination; composition; join; merge; petticoat; scheme; slip
compuesto association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; linking together; relation; relationship; union
comunicación association; bond; combination; connection; contact; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; relation; relationship; telephone connection; union announcement; approachableness; attainableness; communication; declaration; disclosure; enunciation; expression; information; message; notice; notification; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; reachableness; report; statement; utterance
comunicación telefónica connection; telephone connection
conexión association; bond; circuit; combination; connection; contact; gear change; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; relation; relationship; relative context; telephone connection; union bright spot; patch of light
conexión a la red telefónica connection; junctions; telephonic connection
conexión telefónica connection; telephone connection
contacto connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection business contact; contact; contact person; contactman; feeling; intercourse; knack; sex; sexual intercourse; sexual relations; touch
empalme association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union accretion; addition; additive; alliance; attachment; bifurcation; brotherhood; compound shape; cross-connection; crossing; crossroads; crossways; division; extension; fastening; fork; fork of a road; header; hybrid; intermediate form; intersection; junction; manifold; road junction; splitting; three forked road
enlace association; bond; combination; connection; contact; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; relation; relationship; relative context; telephone connection; union affair; agreement; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; data binding; fellowship; hook; joint; kink; league; link; loop; looping; pact; slip knot; society; spiral; tag; thickness; torsion; treaty; twist; twisting; union
ensamblaje association; combination; connecting-piece; connection; filler piece; junction; liaison; linking; linking together; union addition; additive; alliance; arrangement; assembly; association; clubbing; coalition; composition; extension; fellowship; montage; pact; society; treaty; union
espíritu de solidaridad alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness corporate spirit; esprit de corps; feeling of solidarity; sentiment of unity; solidarity; unanimity
historia amorosa affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
infijo connecting-piece; connection; filler piece
junta connecting-piece; connection; filler piece; joining together assembly; conference; congress; gathering; meeting; packing; seam; seminar; symposium
juntura combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union accretion; addition; additive; alliance; association; attachment; ball-and-socket joint; branch; brigade; clubbing; coalition; composition; connector; department; detachment; division; extension; fastening; fellowship; hinge; hinge joint; joint; ligature; pact; seam; section; society; treaty; union; ward
línea association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship crease; facial line; file; furrow; line; pen line; rank; row; shark; streak; stripe; stroke of the pen; wrinkle
nexo association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union
parentesco alliance; association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship relation to; relationship
parte intermedia connecting-piece; connection; filler piece
relación affair; association; bond; combination; connection; contact; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; relative context; union account; agreement; alliance; amorous adventure; association; band; binding; bond; brotherhood; commentary; courtship; league; link; love affair; pact; record; relationship; report; romance; romanticism; survey; thickness; union; wooing
sentimiento de solidaridad alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness solidarity
similitud alliance; association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship analogy; equality; equalness; equivalence; evenness; homogenety; likeness; monotony; resemblance; similarity; uniformity
soldadura connecting-piece; connection; filler piece; joining together fusion; growing together; insertion; intergrowth; joint; seam; solder; welding
unión association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship Junction; addition sum; agreement; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; club; clubbing; coalition; collaboration; composition; connector; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; footing; guild; league; link; pact; professional organisation; professional organization; society; sum; thickness; treaty; union
vendaje alliance; connection; relation bandage; ligature; swathe
- association; connectedness; connecter; connective; connector; connexion; joining; link
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dealing; family connection; fastening; junction; position; relation; relative; splice; tie; union
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compuesto composed; wrapped in

Verwandte Wörter für "connection":


Synonyms for "connection":


Antonyme für "connection":

  • unconnectedness; disconnectedness

Verwandte Definitionen für "connection":

  1. the act of bringing two things into contact (especially for communication)2
    • there was a connection via the internet2
  2. shifting from one form of transportation to another2
    • the plane was late and he missed his connection in Atlanta2
  3. an instrumentality that connects2
    • he soldered the connection2
  4. the process of bringing ideas or events together in memory or imagination2
  5. a supplier (especially of narcotics)2
  6. (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)2
    • he has powerful connections2
  7. a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)2
    • there was a connection between eating that pickle and having that nightmare2
  8. a connecting shape2
  9. the state of being connected2
    • the connection between church and state is inescapable2
  10. A physical link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.1

Wiktionary Übersetzungen für connection:

connection
noun
  1. established communications or transportation link
  2. feeling of understanding and ease of communication between two or more people
  3. point at which two or more things are joined
  4. act of connecting
Cross Translation:
FromToVia
• connection → conexión ↔ verbinding — verbinden of samenvoegen
• connection → conexión ↔ connectie — iemand die men kent als deel van een persoonlijk netwerk
• connection → comunicación ↔ aansluiting — verbinding
• connection → unión ↔ Verbindung — kausale oder lokale Verbundenheit
• connection → unión ↔ Verbindung — etwas Verbindendes
• connection → conexión ↔ Anschluss — Technik: die Verbindung eines Teilnehmers mit einem Versorgungsnetz (zum Beispiel einem Telefon-, Gas-, oder Wassernetz)
• connection → encuentro; relación; acuerdo; entrada; acceso; aceptación; admisión ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• connection → conexión ↔ connexion — lien, rapport entre deux entités. fait d’être connexe.
• connection → relación; conexión ↔ relation — Lien philosophique

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für connections







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1821 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden