Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze compressed

übersetze compressed von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

compress:
- comprimir; apretar; concentrarse; prensar; estrujar
- compresa
Wiktionary:
- compress → comprimir, comprimirse
- compress → comprimir, compactar

Englisch

Detailübersetzungen für compressed (Englisch) ins Spanisch

compressed:

Übersetzung Matrix für compressed:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	flat; tight
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	concentrated

Verwandte Wörter für "compressed":

uncompressed, compress

Synonyms for "compressed":

Verwandte Definitionen für "compressed":

reduced in volume by pressure¹
- compressed air¹
pressed tightly together¹
- with lips compressed¹
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)¹

compressed form of compress:

to compress Verb (compresss, compressed, compressing)

to compress (pack; press together)
comprimir; apretar; concentrarse; prensar; estrujar
- comprimir Verb
- apretar Verb
- concentrarse Verb
- prensar Verb
- estrujar Verb
to compress

– To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth. ²
comprimir
- comprimir Verb

Konjugationen für compress:

present

compress
compress
compresss
compress
compress
compress

simple past

compressed
compressed
compressed
compressed
compressed
compressed

present perfect

have compressed
have compressed
has compressed
have compressed
have compressed
have compressed

past continuous

was compressing
were compressing
was compressing
were compressing
were compressing
were compressing

future

shall compress
will compress
will compress
shall compress
will compress
will compress

continuous present

am compressing
are compressing
is compressing
are compressing
are compressing
are compressing

subjunctive

be compressed
be compressed
be compressed
be compressed
be compressed
be compressed

diverse

compress!
let's compress!
compressed
compressing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

compress [the ~] Nomen

the compress
la compresa
- compresa [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für compress:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apretar		pinching off; screwing down; screwing home; screwing tighter
compresa	compress	gauze
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apretar	compress; pack; press together	bind tightly; clench; contrive; dent; devise; fasten; go short; impress; invent; make up; pinch; pinch off; press; push in; screw; span; squeeze; stuff; tighten; wedge
comprimir	compress; pack; press together	besiege; besieged; besieges; comprise; confine; contract; contrive; cover; dam; devise; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; include; invent; limit; make up; press in; restrict; surround; wrap up
concentrarse	compress; pack; press together	contrive; devise; invent; make up
estrujar	compress; pack; press together	clasp; clutch; contrive; crumple; crush; dash; devise; grasp; grip; invent; make up; pulverise; pulverize; ripple; rub fine; rumple; seize; shatter; smash; squeeze; wrinkle
prensar	compress; pack; press together	squeeze
-	compact; constrict; contract; pack together; press; squeeze
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	flatten; squeeze together

Verwandte Wörter für "compress":

decompress, compressing, compressed, compressive, compresses

Synonyms for "compress":

dressing; medical dressing
compact; pack together; wedge; squeeze; force
constrict; squeeze; contract; press; tighten

Antonyme für "compress":

decompress

Verwandte Definitionen für "compress":

a cloth pad or dressing (with or without medication) applied firmly to some part of the body (to relieve discomfort or reduce fever)¹
squeeze or press together¹
- she compressed her lips¹
make more compact by or as if by pressing¹
- compress the data¹
To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth.²

Wiktionary Übersetzungen für compress:

compress

verb

to encode digital information into less bits
- compress → comprimir
to be pressed together
- compress → comprimirse
to press together into a smaller space
- compress → comprimir

Cross Translation:

From	To	Via
• compress	→ comprimir	↔ comprimeren — samenpersen, compact maken
• compress	→ compactar	↔ compacteren — het volume van iets kleiner maken
• compress	→ comprimir	↔ komprimieren — zusammendrücken, zusammenpressen
• compress	→ comprimir	↔ comprimer — presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für compressed

compressed air