"competitions" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

competitions:
- competiciones; partidos
competition:
- competición; carrera; match; partido; combate; encuentro; competencia; rivalidad; campeonato
Wiktionary:
- competition → competencia, competición
- competition → partido, competición, concurso, competencia, certamen, oposición

Englisch

Detailübersetzungen für competitions (Englisch) ins Spanisch

the competitions (matches; contests)
la competiciones; el partidos
- competiciones [la ~] Nomen
- partidos [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
competiciones	competitions; contests; matches
partidos	competitions; contests; matches	games; matches; parties

the competition (match; contest; game; play; set)

– an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants ¹
la competición; la carrera; el match; el partido; el combate; el encuentro
- competición [la ~] Nomen
- carrera [la ~] Nomen
- match [el ~] Nomen
- partido [el ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
- encuentro [el ~] Nomen
the competition (rivalry)

– the act of competing as for profit or a prize ¹
la competencia; la rivalidad
- competencia [la ~] Nomen
- rivalidad [la ~] Nomen
the competition (league)
la competición
- competición [la ~] Nomen
the competition (championship)

– an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants ¹
el campeonato
- campeonato [el ~] Nomen
the competition
la competencia
- competencia [la ~] Nomen
the competition

– Businesses that sell similar products or services and compete for the same customer segment. ²
la competición
- competición [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
campeonato	championship; competition	games; match
carrera	competition; contest; game; match; play; set	course; experience; hurrying; marathon; practice; practise; race; routine; run; running; skill; sprints; study; trotting
combate	competition; contest; game; match; play; set	battle; blow; fight; scuffle; slap; smack; struggle; tussle; war; wrestle
competencia	competition; rivalry	ability; authority; capability; capacity; competence; competency; intimate acquaintance with; power; qualification; quality
competición	competition; contest; game; league; match; play; set	duel; game; play; tournament; tourney
encuentro	competition; contest; game; match; play; set	assembly; conference; congress; encounter; gathering; meeting; symposium
match	competition; contest; game; match; play; set
partido	competition; contest; game; match; play; set	game; play; playing
rivalidad	competition; rivalry
-	challenger; competitor; contender; contention; contest; rival; rivalry
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
partido		apart; cleaved; free-standing; isolated; on its own; separate; solo; well travelled

competition

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• competition	→ partido; competición; concurso	↔ match — sport\|nld wedstrijd
• competition	→ competición; competencia	↔ concurrentie — economie\|nld het mede-wedijveren om iets, in het bijzonder een vorm van winst
• competition	→ competición	↔ competitie — wedijver, concurrentie
• competition	→ concurso; competición; partido	↔ wedstrijd — een strijd van twee of meer personen om uit te maken wie op een bepaald gebied de beste is
• competition	→ certamen; concurso; competición	↔ Wettbewerb — Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen
• competition	→ competición	↔ Wettkampf — Kampf um die beste Leistung unter mehreren Personen oder Gruppen
• competition	→ concurso; competición; oposición	↔ concours — action de tendre vers un même but, de coopérer.