Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze coloured

übersetze coloured von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. coloured:
  2. colour:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für coloured (Englisch) ins Spanisch

coloured:

coloured Adjektiv, britisch

  1. coloured (tendentious; biased; colored)
    tendencioso; con cierto tenor
  2. coloured (high-coloured; colourful; colorful; colored)
    vistoso; alegre; de tonos vivos; llamativo; floreciente

Übersetzung Matrix für coloured:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- colored; colored person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- biased; bleached; colored; colorful; colourful; dark; dark-skinned; dyed; non-white; one-sided; slanted
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- colored
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegre colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured agile; agitated; amusing; animated; aroused; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; clear; colorful; colourful; contented; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; excited; felicitous; festive; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-hearted; lively; memorable; merry; mystified; neat; occupied; passionate; playful; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; shallow; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
con cierto tenor biased; colored; coloured; tendentious
de tonos vivos colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured colorful; colourful
floreciente colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured booming; budding; fit; florid; flourishing; flowered; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
llamativo colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured attention drawing; blatant; blooming; boastful; bright; cheerful; clear-cut; colorful; colourful; conspicuous; definite; distinct; explicit; flaunting; florid; flowered; haughty; lah-di-dah; loud; notable; obvious; outstanding; overweening; pronounced; remarkable; sensational; showy; striking; stunning; unmistakable
tendencioso biased; colored; coloured; tendentious
vistoso colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered

Synonyms for "coloured":

  • colored; colorful; crimson; red; reddened; red-faced; flushed; bay; bicolor; bicolour; bicolored; bicoloured; bichrome; dichromatic; black; blackened; blue-flowered; brightly-colored; brightly-coloured; buff-colored; buff-coloured; chestnut-colored; chestnut-coloured; chocolate-colored; chocolate-coloured; cinnnamon colored; cinnamon-coloured; cinnamon-red; cream-colored; creamy-colored; creamy-white; dark-colored; dark-coloured; dusky-colored; dusky-coloured; dun-colored; dun-coloured; fawn-colored; fawn-coloured; flame-colored; flame-coloured; flesh-colored; flesh-coloured; garnet-colored; garnet-coloured; ginger; gingery; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured; indigo; lead-colored; lead-coloured; liver-colored; liver; metal-colored; metal-coloured; metallic-colored; metallic-coloured; monochromatic; monochrome; monochromic; monochromous; motley; calico; multicolor; multi-color; multicolour; multi-colour; multicolored; multi-colored; multicoloured; multi-coloured; painted; particolored; particoloured; piebald; pied; varicolored; varicoloured; neutral-colored; neutral-coloured; olive-colored; olive-coloured; orange-colored; orange-coloured; orange-hued; orange-flowered; pale-colored; pale-hued; pastel-colored; peach-colored; polychromatic; polychrome; polychromic; purple-flowered; rainbow-like; red-flowered; roan; rose-colored; rosy-colored; rust-colored; silver-colored; straw-colored; straw-coloured; tawny-colored; tawny-coloured; trichromatic; trichrome; tricolor; violet-colored; violet-coloured; violet-flowered; violet-purple
  • biased; one-sided; slanted; partial; unfair
  • bleached; dyed; artificial; unreal
  • dark; dark-skinned; non-white

Antonyme für "coloured":

  • uncolored

Verwandte Definitionen für "coloured":

  1. having skin rich in melanin pigments1
  2. having color or a certain color; sometimes used in combination1
  3. (used of color) artificially produced; not natural1
  4. favoring one person or side over another1

colour:

colour [the ~] Nomen, britisch

  1. the colour (tint; shade; tincture; color)
    el color
  2. the colour (colouring agent; dye; color)
    el pigmento; el tinte; el colorante; la substancia colorante; el producto colorante; la materia colorante
  3. the colour (colouring; color; timbre; )
    la coloración

to colour Verb, britisch (colours, coloured, colouring)

  1. to colour (color)
    colorear; teñir

Konjugationen für colour:

present
  1. colour
  2. colour
  3. colours
  4. colour
  5. colour
  6. colour
simple past
  1. coloured
  2. coloured
  3. coloured
  4. coloured
  5. coloured
  6. coloured
present perfect
  1. have coloured
  2. have coloured
  3. has coloured
  4. have coloured
  5. have coloured
  6. have coloured
past continuous
  1. was colouring
  2. were colouring
  3. was colouring
  4. were colouring
  5. were colouring
  6. were colouring
future
  1. shall colour
  2. will colour
  3. will colour
  4. shall colour
  5. will colour
  6. will colour
continuous present
  1. am colouring
  2. are colouring
  3. is colouring
  4. are colouring
  5. are colouring
  6. are colouring
subjunctive
  1. be coloured
  2. be coloured
  3. be coloured
  4. be coloured
  5. be coloured
  6. be coloured
diverse
  1. colour!
  2. let's colour!
  5. coloured
  6. colouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für colour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
color color; colour; shade; tincture; tint
coloración color; coloring; colour; colouring; timber; timbre; tincture; tone colour play of colours; variegation
colorante color; colour; colouring agent; dye dye base; dyestuff
materia colorante color; colour; colouring agent; dye
pigmento color; colour; colouring agent; dye
producto colorante color; colour; colouring agent; dye
substancia colorante color; colour; colouring agent; dye
tinte color; colour; colouring agent; dye colour-rinse; dye base; hair-dye; hue; tinge
- color; coloration; coloring; coloring material; colouration; colouring; colouring material; gloss; people of color; people of colour; semblance; vividness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colorear color; colour blush; flush; glow; tint; turn red
teñir color; colour dye; paint; tint
- color; color in; colorise; colorize; colour in; colourise; colourize; discolor; discolour; distort; emblazon; gloss; tinge
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- color
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- color; complexion

Synonyms for "colour":


Antonyme für "colour":

  • black-and-white; colorlessness; discolor

Verwandte Definitionen für "colour":

  1. having or capable of producing colors1
  2. the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation1
  3. an outward or token appearance or form that is deliberately misleading1
  4. a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect1
  5. the timbre of a musical sound1
  6. interest and variety and intensity1
  7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction1
  8. a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)1
  9. any material used for its color1
  10. change color, often in an undesired manner1
  11. add color to1
  12. affect as in thought or feeling1
  13. give a deceptive explanation or excuse for1
  14. decorate with colors1
  15. modify or bias1

Wiktionary Übersetzungen für colour:

Cross Translation:
FromToVia
• colour → claro ↔ licht — Helder van kleur
• colour → teñir; colorar; colorear ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
• colour → color ↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
• colour → color ↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• colour → colorear ↔ colorieren — die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
• colour → desteñir; colorar; teñir; decolorar ↔ färben — (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern
• colour → colorear ↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.
• colour → colorear ↔ colorier — appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayon de couleur.
• colour → color ↔ couleur — Caractéristique de la lumière
• colour → matiz; color ↔ teinte — peinture|fr nuance de couleur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für coloured







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0674 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden