Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze colored

übersetze colored von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. colored:
  2. color:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für colored (Englisch) ins Spanisch

colored:

colored Adjektiv, amerikanisch

  1. colored (high-coloured; colourful; coloured; colorful)
    vistoso; alegre; de tonos vivos; llamativo; floreciente
  2. colored (tendentious; coloured; biased)
    tendencioso; con cierto tenor

Übersetzung Matrix für colored:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- colored person; coloured
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- biased; bleached; colorful; coloured; colourful; dark; dark-skinned; dyed; non-white; one-sided; slanted
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- coloured
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegre colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured agile; agitated; amusing; animated; aroused; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; clear; colorful; colourful; contented; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; excited; felicitous; festive; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-hearted; lively; memorable; merry; mystified; neat; occupied; passionate; playful; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; shallow; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
con cierto tenor biased; colored; coloured; tendentious
de tonos vivos colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured colorful; colourful
floreciente colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured booming; budding; fit; florid; flourishing; flowered; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
llamativo colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured attention drawing; blatant; blooming; boastful; bright; cheerful; clear-cut; colorful; colourful; conspicuous; definite; distinct; explicit; flaunting; florid; flowered; haughty; lah-di-dah; loud; notable; obvious; outstanding; overweening; pronounced; remarkable; sensational; showy; striking; stunning; unmistakable
tendencioso biased; colored; coloured; tendentious
vistoso colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered

Synonyms for "colored":

  • coloured; colorful; crimson; red; reddened; red-faced; flushed; bay; bicolor; bicolour; bicolored; bicoloured; bichrome; dichromatic; black; blackened; blue-flowered; brightly-colored; brightly-coloured; buff-colored; buff-coloured; chestnut-colored; chestnut-coloured; chocolate-colored; chocolate-coloured; cinnnamon colored; cinnamon-coloured; cinnamon-red; cream-colored; creamy-colored; creamy-white; dark-colored; dark-coloured; dusky-colored; dusky-coloured; dun-colored; dun-coloured; fawn-colored; fawn-coloured; flame-colored; flame-coloured; flesh-colored; flesh-coloured; garnet-colored; garnet-coloured; ginger; gingery; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured; indigo; lead-colored; lead-coloured; liver-colored; liver; metal-colored; metal-coloured; metallic-colored; metallic-coloured; monochromatic; monochrome; monochromic; monochromous; motley; calico; multicolor; multi-color; multicolour; multi-colour; multicolored; multi-colored; multicoloured; multi-coloured; painted; particolored; particoloured; piebald; pied; varicolored; varicoloured; neutral-colored; neutral-coloured; olive-colored; olive-coloured; orange-colored; orange-coloured; orange-hued; orange-flowered; pale-colored; pale-hued; pastel-colored; peach-colored; polychromatic; polychrome; polychromic; purple-flowered; rainbow-like; red-flowered; roan; rose-colored; rosy-colored; rust-colored; silver-colored; straw-colored; straw-coloured; tawny-colored; tawny-coloured; trichromatic; trichrome; tricolor; violet-colored; violet-coloured; violet-flowered; violet-purple
  • dark; dark-skinned; non-white
  • biased; one-sided; slanted; partial; unfair
  • bleached; dyed; artificial; unreal
  • colored person; Black; Black person; blackamoor; Negro; Negroid

Antonyme für "colored":

  • uncolored

Verwandte Definitionen für "colored":

  1. having skin rich in melanin pigments1
  2. having color or a certain color; sometimes used in combination1
    • colored crepe paper1
    • amber-colored heads of grain1
  3. (used of color) artificially produced; not natural1
  4. favoring one person or side over another1
  5. a United States term for Blacks that is now considered offensive1

colored form of color:

color [the ~] Nomen, amerikanisch

  1. the color (colouring; colour; timbre; )
    la coloración
  2. the color (colour; tint; shade; tincture)
    el color
  3. the color (colouring agent; dye; colour)
    el pigmento; el tinte; el colorante; la substancia colorante; el producto colorante; la materia colorante

color Verb, amerikanisch

  1. color (colour)
    colorear; teñir

Übersetzung Matrix für color:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
color color; colour; shade; tincture; tint
coloración color; coloring; colour; colouring; timber; timbre; tincture; tone colour play of colours; variegation
colorante color; colour; colouring agent; dye dye base; dyestuff
materia colorante color; colour; colouring agent; dye
pigmento color; colour; colouring agent; dye
producto colorante color; colour; colouring agent; dye
substancia colorante color; colour; colouring agent; dye
tinte color; colour; colouring agent; dye colour-rinse; dye base; hair-dye; hue; tinge
- coloration; coloring; coloring material; colour; colouration; colouring; colouring material; gloss; people of color; people of colour; semblance; vividness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colorear color; colour blush; flush; glow; tint; turn red
teñir color; colour dye; paint; tint
- color in; colorise; colorize; colour; colour in; colourise; colourize; discolor; discolour; distort; emblazon; gloss; tinge
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- colour
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- colour; complexion

Verwandte Wörter für "color":

  • recolor, discolor, coloring, colored, colors

Synonyms for "color":


Antonyme für "color":

  • black-and-white; colorlessness; discolor

Verwandte Definitionen für "color":

  1. having or capable of producing colors1
    • color film1
    • he rented a color television1
    • marvelous color illustrations1
  2. the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation1
  3. an outward or token appearance or form that is deliberately misleading1
    • the situation soon took on a different color1
  4. a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect1
    • a white color is made up of many different wavelengths of light1
  5. the timbre of a musical sound1
    • the recording fails to capture the true color of the original music1
  6. interest and variety and intensity1
    • the Puritan Period was lacking in color1
  7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction1
    • each flavor of quarks comes in three colors1
  8. a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)1
  9. any material used for its color1
    • she used a different color for the trim1
  10. change color, often in an undesired manner1
  11. add color to1
    • The child colored the drawings1
    • Fall colored the trees1
  12. affect as in thought or feeling1
    • My personal feelings color my judgment in this case1
  13. give a deceptive explanation or excuse for1
    • color a lie1
  14. decorate with colors1
    • color the walls with paint in warm tones1
  15. modify or bias1
    • His political ideas color his lectures1

Wiktionary Übersetzungen für color:

color
verb
  1. become red through increased blood flow
  2. draw using crayons
  3. give something color
adjective
  1. conveying color
noun
  1. spectral composition of visible light
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• color → color ↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
• color → color ↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• color → colorear ↔ colorieren — die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
• color → colorear ↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.
• color → color ↔ couleur — Caractéristique de la lumière

Verwandte Übersetzungen für colored







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden