Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze cleverness

übersetze cleverness von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cleverness:
  2. clever:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cleverness (Englisch) ins Spanisch

cleverness:

cleverness [the ~] Nomen

  1. the cleverness (intelligence; sagacity; brightness; )
    la listeza; la inteligencia; la idea; la astucia; la agudeza; la penetración; la perspicacia; el intelecto
  2. the cleverness (learning; erudition; knowledge; expertise; scholarship)
    la erudición; la sabiduría
  3. the cleverness (wiliness; dodge; smartness)
    la astucia; la viveza; la sagacidad; la listeza
  4. the cleverness (sagacity)
    la astucia; la inteligencia; la agudeza; la perspicacia; la sagacidad; la listeza
  5. the cleverness (sagacity; intelligence)
    la astucia; la inteligencia; la agudeza; la listeza

Übersetzung Matrix für cleverness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agudeza brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness acidity; acumen; acuteness; adeptness; bittyness; brain; cattishness; cunning; curtness; discernment; gag; insight; intelligence; jest; joke; keen perception; keenness; notion; pleasantry; quick-wittedness; quip; readiness for battle; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; snappiness; understanding; witticism; witty remark
astucia brightness; cleverness; discernment; dodge; insight; intelligence; sagacity; smartness; wiliness adeptness; craftiness; crookedness; cunning; down to the minutest details; guile; intelligence; keenness; nicety; quick-wittedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; trick; wiliness
erudición cleverness; erudition; expertise; knowledge; learning; scholarship book learning
idea brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness angle; aspect; assault; attitude; awareness; conception; consciousness; conviction; creed; discernment; disposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; image; imagination; inclination; insight; intent; interpretation; meaning; notion; opinion; outlook; perception; perspective; phantasy; pipe dream; point of view; purport; raid; reading; realisation; realization; sense; stand; stature; tendency; tenor; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
intelecto brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness intellect; intellectual powers; intelligence; understanding
inteligencia brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness adeptness; awareness; brain; brainpower; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; mind; nature; notion; quick-wittedness; reason; sense; sharpness; thought; understanding
listeza brightness; cleverness; discernment; dodge; insight; intelligence; sagacity; smartness; wiliness adeptness; brain; craftiness; cunning; discernment; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keenness; nicety; notion; quick-wittedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; understanding; wiliness
penetración brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness breaking into; discernment; entering; insight; penetrating into; penetration
perspicacia brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; sagacity; smartness acumen; acuteness; adeptness; awareness; brain; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; mind; nicety; notion; quick-wittedness; reason; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; understanding
sabiduría cleverness; erudition; expertise; knowledge; learning; scholarship wisdom
sagacidad cleverness; dodge; sagacity; smartness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; brain; craftiness; cunning; discernment; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keen perception; keenness; nicety; notion; quick-wittedness; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; understanding; wiliness
viveza cleverness; dodge; smartness; wiliness agility; animation; cunning; keenness; liveliness; mobility; sharpness; vivacity
- brightness; ingeniousness; ingenuity; inventiveness; smartness

Verwandte Wörter für "cleverness":


Synonyms for "cleverness":


Verwandte Definitionen für "cleverness":

  1. the property of being ingenious1
    • the cleverness of its design1
  2. intelligence as manifested in being quick and witty1
  3. the power of creative imagination1

Wiktionary Übersetzungen für cleverness:

cleverness
noun
  1. being clever, mentally sharp
Cross Translation:
FromToVia
• cleverness → astucia ↔ astuce — finesse, ruse qui a pour objet de nuire.

clever:

clever Adjektiv

  1. clever (astute; intelligent; wise; )
    guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; afilado; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver
  2. clever (sensible; wise; right-thinking; )
    razonable; sabio; sensato; sabihondo
  3. clever (smart; perky; astute; )
    inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
  4. clever (ingenious; skilful; keen; skillful)
    perito; apuesto; hábil; diestro; ingenioso; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso
  5. clever (educated; erudite; intelligent; smart)
    erudito; inteligente; sabio
  6. clever (fast; quick; rapid; )
    rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; de aquí a poco; con rapidez; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente
  7. clever (smart; wise)
    inteligente; vivo; perspicaz; avispado; listo; despabilado
  8. clever (ingenious; resourceful)
    despierto; sabio; experto; astuto; genial; ingenioso; talentoso; perito; espabilado; inventivo; sabihondo
  9. clever (astute; resourceful; crafty; )
    taimado; zorro; cuco; ingenioso; listo
  10. clever (sharp-minded; sharpwitted; acute; keen; biting)
    mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver
  11. clever (intelligent; smart; knowledgable; )
    inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver
  12. clever (sharp; nimble; smart; quick)
    listo; astuto; ducho; espabilado; muy vivo
  13. clever (bright; smart; sharp)
    listo

Übersetzung Matrix für clever:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
claro brightness; clearness; lucidity; luminosity
de prisa haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
erudito erudite; erudite person; learned person; literary person; man of learning; man of letters; professor; scholar; scholarly person
experto authority; connoisseur; expert; professional; specialist
guapa beautiful girl; doll; manequin; pretty girl
guapo clever fellow
listo bright spark; genius; smart fellow
perito authority; expert; specialist
rápido express train; intercity train
sabio professor; scholar
taimado shady chap; sneaker; snide
vivo fastie; smart boy
zorro cunning person; dodger; fox; naughty boy; rascal; slick operator; slyboots
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adorable; adroit; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; capable; charming; cherished; compelling; congenial; cute; dainty; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; likable; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; petite; pretty; proficient; refined; skilful; skillful; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tempting; winsome
- apt; cagey; cagy; canny; cunning; ingenious
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- good; ingenious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a todo andar adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift before long; first thing; forthwith; hastily; immediately; instantly; presently; shortly; soon
aceleradamente adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift fashionable; snappy; snazzy; stylish; trendy
acre acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted brutal; cutting; embittered; exasperated; fierce; inhuman; jagged; keen-edged; nipping; penetrating; piercing; pityless; rasping; razor-sharp; ruthless; sharp; shrill; snappy
afilado astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; capable; cunning; dexterous; expert; false; ground off; handy; jagged; keen; keen-edged; lost; low; mean; nasty; neat; nimble; polished; proficient; razor-sharp; roguish; sharp; sharp-edged; sharpened; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smoothened; underhand; vicious; vile; well sharpened
agudo acute; astute; biting; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; perky; resourceful; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; burdensome; capable; careful; closely; dexterous; dire; embittered; exasperated; expert; fierce; galling; grinding; handy; heavy; intense; irksome; jagged; keen; keen-edged; neat; nimble; penetrating; piercing; proficient; rasping; razor-sharp; sharp; sharply; shrill; skilful; skillful; vehement; violent
ajustado acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted cramped; fitting; fixed; narrow; narrowly; precise; pressing; proper; punctual; reasonable; set; small; stringent; taut; tight; urgent
apretado acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted bashfull; brutal; clasping; cramped; diffident; entrapped; inhuman; narrow; narrow minded; petty; pityless; razor-sharp; ruthless; sharp; small; tight
aprisa adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift agitated; fashionable; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; snappy; snazzy; stylish; trendy
aprovechado astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful; useful
apuesto astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
astuto astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; nimble; perky; quick; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise bluntly; canny; close; close by; coarse; crude; cunning; empty; even; false; flat; flatly; fresh; idle; level; low; mean; nasty; plain; point blank; pointed; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; smooth; unbroached; underhand; uniform; unopened; untouched; unused; unwavering; vicious; vile; vulgar; wily
avispado astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily; wise calculating; canny; catty; cunning; dodgy; querulous; roguish; shrewd; slick; sly; smart; wily
bello acute; astute; biting; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; sagacious; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap; sweet
bonito acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; cute; enchanting; entrancing; fashionable; friendly; good looking; good-looking; good-natured; handsome; kind; lovely; mild; nice; personable; pretty; snap; snappy; snazzy; stylish; sweet; trendy
brillante brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise beaming; beautiful; blinding; bright; brilliant; choice; dazzling; delightful; excellent; exceptionally beautiful; fanciful; first-rate; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; grand; grandiose; great; highly gifted; luminous; marvellous; marvelous; perfect; phosphorescent; radiant; radiating; reflective; shining; shiny; showing; sparkling; splendid; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; wonderful
buen mozo acute; astute; biting; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; alluring; attractive; beautiful; capable; charming; dexterous; expert; good looking; good-looking; handsome; handy; lovely; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; skilful; skillful; snap
claro acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted absolute; actual; apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; blank; blunt; bright; clarifying; clean; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; comprehended; comprehensible; cooked; crude; directly; discernible; distinct; done; downright; evident; explicit; fair; fathomed; flagrant; frank; genuine; graphic; honest; identifiable; in truth; indeed; intelligible; it's true; light; luminous; manifest; naturally; not dark; obvious; obviously; of course; off colour; open; openly; outspoken; overt; pale; plain; pure; real; really; recognisable; recognizable; sincere; square; straight; straightforward; to be sure; transparent; truly; unadulterated; unambiguous; unburdened; unclouded; understandable; understood; unequivocal; unfinished; unmistakable; unmixed; unvarnished; washed out; without doubt
con celeridad adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift fashionable; snappy; snazzy; stylish; trendy
con rapidez adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift pressing; stringent; urgent
cortante acute; astute; biting; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; sagacious; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; biting; capable; dexterous; embittered; exasperated; expert; fierce; handy; neat; nimble; proficient; razor-sharp; sharp; sharp-edged; skilful; skillful; suppressed
cuco astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily cunning; plain; roguish; shrewd; slick; sly
de aquí a poco adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
de buen ver acute; astute; biting; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise alluring; attractive; beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap
de prisa adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift agitated; fashionable; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; hurrying; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; snappy; snazzy; stylish; trendy
dentro de poco adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift before long; in the near future; quickly; shortly; soon; speedily; very soon
deprisa adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
descansado astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart

Verwandte Wörter für "clever":


Synonyms for "clever":


Verwandte Definitionen für "clever":

  1. showing inventiveness and skill1
    • a clever gadget1
  2. showing self-interest and shrewdness in dealing with others1
    • too clever to be sound1
  3. mentally quick and resourceful1
    • you are a clever man...you reason well and your wit is bold1

Wiktionary Übersetzungen für clever:

clever
adjective
  1. showing inventiveness or originality
  2. mentally quick or sharp
  3. skillful
  4. nimble with hands or body
Cross Translation:
FromToVia
• clever → suelto; hábil; diestro ↔ vaardig — uitstekend tot een bepaalde taak in staat
• clever → listo; despabilado ↔ pienter — zeer slim
• clever → ladino; astuto ↔ listig — in staat en bereid om iemand te misleiden
• clever → listo; hábil; inteligente ↔ knap — verstandig
• clever → práctico; hábil; diestro ↔ handig — goed met de handen om kunnen gaan
• clever → presto; hábil; diestro ↔ behendig — een goede lichaamscoördinatie bezittend
• clever → inteligente; listo ↔ gescheit — von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend
• clever → listo ↔ klug — mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denkenFähigkeit
• clever → astuto ↔ schlau — um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen
• clever → listo ↔ schlau — umgangssprachlich: Klugheit besitzend
• clever → ágil ↔ agile — Qui a des facilités pour agir ou se mouvoir. Qui est dispos, léger, souple.
• clever → artificioso; astuto; ladino ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• clever → astuto; ladino ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• clever → inteligente; listo ↔ intelligent — Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
• clever → astuto; ladino ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1682 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden