Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze cast

übersetze cast von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cast:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cast (Englisch) ins Spanisch

cast:

cast [the ~] Nomen

  1. the cast (plaster bandage; gypsum)
    el yeso; la escayola
  2. the cast (throw; fling; toss)
    el tiro; el lanzamiento
  3. the cast (gypsum; casting)
    el vaciado en molde; la forma; el molde; el yeso
  4. the cast (plaster cast)
    el vendaje enyesado; la escayola

cast Adjektiv

  1. cast (enchanted; bewitched)
    encantado

to cast Verb (casts, casted, casting)

  1. to cast (throw off; drop)
    tirar; lanzar; despeñar; arrojar; precipitar; derrocar
  2. to cast (hurl; throw; fling; heave)
    tirar; echar; arrojar; escorar; lanzar; derribar; tambalearse; tirar abajo; tirar al suelo; dar bandazos; arrojar al suelo
  3. to cast
    – To convert one data type to another, such as converting from integer to floating point. 1
    convertir

Konjugationen für cast:

present
  1. cast
  2. cast
  3. casts
  4. cast
  5. cast
  6. cast
simple past
  1. casted
  2. casted
  3. casted
  4. casted
  5. casted
  6. casted
present perfect
  1. have casted
  2. have casted
  3. has casted
  4. have casted
  5. have casted
  6. have casted
past continuous
  1. was casting
  2. were casting
  3. was casting
  4. were casting
  5. were casting
  6. were casting
future
  1. shall cast
  2. will cast
  3. will cast
  4. shall cast
  5. will cast
  6. will cast
continuous present
  1. am casting
  2. are casting
  3. is casting
  4. are casting
  5. are casting
  6. are casting
subjunctive
  1. be casted
  2. be casted
  3. be casted
  4. be casted
  5. be casted
  6. be casted
diverse
  1. cast!
  2. let's cast!
  5. casted
  6. casting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cast:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar casting; throwing
derribar putting down; shooting down; shooting to death
echar throwing out
escayola cast; gypsum; plaster bandage; plaster cast adhesive plaster; calcium; chalk; elastoplast; lime; plaster; sticking plaster; stucco
forma cast; casting; gypsum be in good shape; build; casting mould; condition; conversion rate; course; course of action; course of behaviour; currency; etiquette; exchange rate; figure; fit; form; formulating; ghost; good manners; line of conduct; manner; mannerliness; matrix; method; methodology; mode; mold; posture; rate; rate of exchange; shadow; shape; silhouette; size; stature; value; way
lanzamiento cast; fling; throw; toss launching; lifting
lanzar casting; raising; throwing; throwing up
molde cast; casting; gypsum build; casting mould; die; figure; hand-out; matrix; model; mold; mould; posture; printing form; shape; size; stature; stencil; template
tirar edition; print; printing; throwing out
tiro cast; fling; throw; toss partition; septum; shooting range
vaciado en molde cast; casting; gypsum
vendaje enyesado cast; plaster cast
yeso cast; casting; gypsum; plaster bandage calcium; chalk; lime; plaster; stucco
- cast of characters; casting; coercion; dramatis personae; form; hurl; mold; mould; plaster bandage; plaster cast; roll; shape; stamp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar cast; drop; fling; heave; hurl; throw; throw off cast off; cast out; chuck down; deposit; direct; falter; fling; fling down; flop; guide; heave; hurl; lead; pitch; placing; point the direction; puke; regurgigate; roll; spew; spew out; stagger; swap; sway; switch; swop; throw; throw away; throw down; throw off; throw on the ground; throw out; throw up; vomit; wave; wobble
arrojar al suelo cast; fling; heave; hurl; throw hurl; throw; throw down; throw on the ground
convertir cast alter; change; convert; create; interchange; invent; make; modify; reduce; reform; reshape; reverse; rewrite; shift; simplify; swing around; switch; trace back; transform; transpose; turn; twist; vary
dar bandazos cast; fling; heave; hurl; throw glide; heave; roll; skid; skim; slide; slip; slip up; slither; swap; sway; switch; swop; throw down; wave; whirl; wobble
derribar cast; fling; heave; hurl; throw blot out; break down; break up; bring down; carve; chop down; cut down; cut in; delete; demolish; deposit; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; erase; exhaust; fell; floor; get down; give way; go to pieces; hew in; knock down; knock over; lay; lay waste; laydown; liquidate; overthrow; overturn; place; pull down; push over; put down; put to the sword; rub out; ruin; sap; set; set down; shoot down; situate; station; sweep away; take down; tear down; tear loose; throw down; throw over; tip over; topple; topple over; upset; wear out; wipe; wipe out; work to death; wreck
derrocar cast; drop; throw off amputate; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; fence; fence in; fence off; knock over; limit; map out; mark out; outline; push over; reduce; tip over; topple over; trace out; upset
despeñar cast; drop; throw off
echar cast; fling; heave; hurl; throw add; allow; ban; banish; direct; discard; discharge; disgorge; dismiss; dispel; donate; drain; drive away; drive off; drive out; drop; empty; exile; exorcise; exorcize; expel; fire; give; guide; lay off; lead; move house; ostracise; ostracize; point the direction; pour; pour in; pour some more; release; remove; repel; sack; send; sprinkle; throw away; throw out
escorar cast; fling; heave; hurl; throw falter; heave; incline; lean over; roll; slant; slope; stagger; swap; sway; switch; swop; whirl; wobble
lanzar cast; drop; fling; heave; hurl; throw; throw off bring in; bring out; bring up; broach; broach a subject; cast off; cast out; chuck down; cut into; dismiss; drop; fire; fire a shot; fling down; flop; fusillade; initiate; introduce; launch; postulate; prompt; put forward; put on the table; raise; release; shoot; show; start; suggest; throw down; throw off; throw out; throw upward; toss in the air; toss up
precipitar cast; drop; throw off flop down; plop down; plump down
tambalearse cast; fling; heave; hurl; throw falter; fling about; fluctuate; heave; roll; stagger; sway; vary; waddle; whirl; wobble
tirar cast; drop; fling; heave; hurl; throw; throw off cast off; discard; fire; fire a shot; fling; fusillade; hurl; knock over; pitch; pull out; pull the trigger; push over; shoot; stretch; throw; throw away; throw down; throw in; throw off; throw on the ground; throw out; tighten; upset
tirar abajo cast; fling; heave; hurl; throw bring down; hurl; put to the sword; take down; throw; throw down; throw on the ground
tirar al suelo cast; fling; heave; hurl; throw bump off; hurl; throw; throw down; throw on the ground
- barf; be sick; cast off; cat; contrive; couch; disgorge; draw; drop; frame; hurl; hurtle; mold; mould; project; puke; purge; put; redact; regorge; retch; shake off; shed; sick; spew; throw; throw away; throw off; vomit; vomit up
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forma shape
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mould
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encantado bewitched; cast; enchanted attracted by; be taken with; how do you do; pleased to meet you

Verwandte Wörter für "cast":


Synonyms for "cast":


Antonyme für "cast":

  • keep down

Verwandte Definitionen für "cast":

  1. a violent throw2
  2. the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel2
  3. the act of throwing dice2
  4. object formed by a mold2
  5. bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of Paris) that immobilizes broken bones while they heal2
  6. container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens2
  7. the visual appearance of something or someone2
    • the delicate cast of his features2
  8. the actors in a play2
  9. the distinctive form in which a thing is made2
    • pottery of this cast was found throughout the region2
  10. eject the contents of the stomach through the mouth2
  11. formulate in a particular style or language2
    • She cast her request in very polite language2
  12. choose at random2
    • cast lots2
  13. throw forcefully2
  14. get rid of2
  15. put or send forth2
    • cast a spell2
    • cast a warm light2
  16. form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold2
    • cast a bronze sculpture2
  17. select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet2
    • He cast a young woman in the role of Desdemona2
  18. deposit2
    • cast a vote2
    • cast a ballot2
  19. assign the roles of (a movie or a play) to actors2
    • Who cast this beautiful movie?2
  20. To convert one data type to another, such as converting from integer to floating point.1
  21. A programmer-specified data conversion from one type to another, such as a conversion from integer to floating point.1

Wiktionary Übersetzungen für cast:

cast
noun
  1. -
  2. medicine: supportive and immobilising device
  3. group of actors performing together
verb
  1. to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water
  2. computing: to change the type of a variable
  3. to assign a role in a play or performance
Cross Translation:
FromToVia
• cast → reparto ↔ rolverdeling — de verdeling van de rollen in een toneelstuk of in het maatschappelijke leven
• cast → fundición ↔ Guss — gegossenes Erzeugnis v.a. bei Metall
• cast → vaciado ↔ Abguss — von einem Gegenstand durch übergießen mit oder eintauchen in eine erstarrende Flüssigkeit erzeugen negatives Abbild
• cast → echar; tirar; lanzar ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cast







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0716 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden