"captive" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

captive:
- encerrado; preso; capturado; cautivo; aprisionado; detenido; encarcelado; arrestado
- prisionero; preso; detenido; interno; recluso
Wiktionary:
- captive → cautivo
- captive → prisionero, cautivo, preso
- captive → emparedado, enjaulado

Englisch

Detailübersetzungen für captive (Englisch) ins Spanisch

captive:

captive Adjektiv

captive (captured; imprisoned; detained; locked up; locked in; penned up; arrested)
encerrado; preso; capturado; cautivo; aprisionado; detenido; encarcelado; arrestado
- encerrado Adjektiv
- preso Adjektiv
- capturado Adjektiv
- cautivo Adjektiv
- aprisionado Adjektiv
- detenido Adjektiv
- encarcelado Adjektiv
- arrestado Adjektiv

captive [the ~] Nomen

the captive (internee; detainee; prisoner)
el prisionero; el preso; el detenido; el interno; el recluso
- prisionero [el ~] Nomen
- preso [el ~] Nomen
- detenido [el ~] Nomen
- interno [el ~] Nomen
- recluso [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für captive:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cautivo		convict; detainee; prisoner
detenido	captive; detainee; internee; prisoner	arrested person; convict; detainee; prisoner
interno	captive; detainee; internee; prisoner	householder; inhabitant; lessee; lodger; renter; resident; tenant
preso	captive; detainee; internee; prisoner	condemned person; convict; criminal; detainee; jail-bird; prisoner
prisionero	captive; detainee; internee; prisoner	condemned person; convict; criminal; detainee; jail-bird; prisoner
recluso	captive; detainee; internee; prisoner	convict; prisoner
-	prisoner
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interno		in-house; intern; internal; inward; resident; spiritual
-	absorbed; confined; engrossed; enwrapped; imprisoned; intent; jailed; wrapped
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aprisionado	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
arrestado	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
capturado	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
cautivo	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up
detenido	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up	arrested; durable; reliable; solid; sound; substantial
encarcelado	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up	besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed
encerrado	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up	besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed; peculiar to; typical of
preso	arrested; captive; captured; detained; imprisoned; locked in; locked up; penned up

Synonyms for "captive":

confined; imprisoned; jailed; unfree
absorbed; engrossed; enwrapped; intent; wrapped; attentive
prisoner; unfortunate; unfortunate person
animal; animate being; beast; brute; creature; fauna
emotional person

Wiktionary Übersetzungen für captive:

captive

adjective

held prisoner
- captive → cautivo

noun

a person who has been captured
- captive → prisionero; cautivo
a person held prisoner
- captive → preso

Cross Translation:

From	To	Via
• captive	→ emparedado; enjaulado	↔ opgesloten — geïsoleerd van de buitenwereld

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze captive von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für captive (Englisch) ins Spanisch

captive:

captive Adjektiv

captive (captured; imprisoned; detained; locked up; locked in; penned up; arrested)

captive [the ~] Nomen

the captive (internee; detainee; prisoner)

Übersetzung Matrix für captive:

Verwandte Wörter für "captive":

Synonyms for "captive":

Verwandte Definitionen für "captive":

Wiktionary Übersetzungen für captive:

Verwandte Übersetzungen für captive