Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze calibration

übersetze calibration von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

calibration:
- determinación de la posición; marco; graduación; calibre
calibrate:
- calibrar; marcar; comprobar; situar; localizar; pulsar; aforar; tantear
Wiktionary:
- calibrate → calibrar
- calibrate → aforar, calibrar

Englisch

Detailübersetzungen für calibration (Englisch) ins Spanisch

calibration:

calibration [the ~] Nomen

the calibration (adjusting; gauging)
la determinación de la posición
- determinación de la posición [la ~] Nomen
the calibration (gauging)
el marco
- marco [el ~] Nomen
the calibration (scale division; graduation)
el graduación
- graduación [el ~] Nomen
the calibration
la graduación; el calibre
- graduación [la ~] Nomen
- calibre [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für calibration:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calibre	calibration	bore; caliber; calibre; diameter
determinación de la posición	adjusting; calibration; gauging	location; orientation; siting
graduación	calibration; graduation; scale division	degree; graduation
marco	calibration; gauging	body; border; borderland; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; fringe; gauge; graduated scale; hotchpotch; indicator; jumble; march; mask; medley; mishmash; outline; seam; shell; skeleton; trim; trimming; window frame; window-still
-	standardisation; standardization

Verwandte Wörter für "calibration":

calibrate

Synonyms for "calibration":

standardization; standardisation; activity

Verwandte Definitionen für "calibration":

the act of checking or adjusting (by comparison with a standard) the accuracy of a measuring instrument¹
- the thermometer needed calibration¹

calibration form of calibrate:

to calibrate Verb (calibrates, calibrated, calibrating)

to calibrate (gauge)
calibrar; marcar; comprobar; situar; localizar; pulsar; aforar; tantear
- calibrar Verb
- marcar Verb
- comprobar Verb
- situar Verb
- localizar Verb
- pulsar Verb
- aforar Verb
- tantear Verb
to calibrate

– To adjust precisely for a particular function. ²
calibrar
- calibrar Verb

Konjugationen für calibrate:

present

calibrate
calibrate
calibrates
calibrate
calibrate
calibrate

simple past

calibrated
calibrated
calibrated
calibrated
calibrated
calibrated

present perfect

have calibrated
have calibrated
has calibrated
have calibrated
have calibrated
have calibrated

past continuous

was calibrating
were calibrating
was calibrating
were calibrating
were calibrating
were calibrating

future

shall calibrate
will calibrate
will calibrate
shall calibrate
will calibrate
will calibrate

continuous present

am calibrating
are calibrating
is calibrating
are calibrating
are calibrating
are calibrating

subjunctive

be calibrated
be calibrated
be calibrated
be calibrated
be calibrated
be calibrated

diverse

calibrate!
let's calibrate!
calibrated
calibrating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für calibrate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
marcar		checking off; marking; standing out; ticking off
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aforar	calibrate; gauge
calibrar	calibrate; gauge	gauge; measure
comprobar	calibrate; gauge	affirm; ascertain; assess; audit; calculate; check; check out; control; count again; demonstrate; determine; establish; estimate; examine; gauge; go through again; hear; identify; inspect; investigate; justify; measure; prove; research; run over again; study; test; trace; try; verify
localizar	calibrate; gauge	allocate; localise; localize; locate; trace
marcar	calibrate; gauge	brand; check; commend; dial; flag; honor; honour; mark; mark with a cross; pay deference to; praise; show respect for; tick; tick off
pulsar	calibrate; gauge	push the keys; tap
situar	calibrate; gauge	allocate; bring down; deposit; lay; laydown; locate; place; position; post; put; put down; set; set down; situate; station; take down
tantear	calibrate; gauge	approach someone; sound out about
-	fine-tune; graduate
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
marcar		dial

Verwandte Wörter für "calibrate":

calibrating, calibration

Synonyms for "calibrate":

graduate; fine-tune; adjust; set; correct
tag; label; mark
measure; mensurate; measure out

Verwandte Definitionen für "calibrate":

make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring¹
- calibrate an instrument¹
measure the caliber of¹
- calibrate a gun¹
mark (the scale of a measuring instrument) so that it can be read in the desired units¹
- he calibrated the thermometer for the Celsius scale¹
To adjust precisely for a particular function.²

Wiktionary Übersetzungen für calibrate:

calibrate

verb

to check or adjust by comparison with a standard
- calibrate → calibrar

Cross Translation:

From	To	Via
• calibrate	→ aforar; calibrar	↔ ijken — meting op juiste schaal brengen
• calibrate	→ calibrar	↔ kalibrieren — (von Messgeräten) durch Messung von Gegenständen mit bekannten Werten einstellen, ohne in den Messprozess einzugreifen