Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze boned

übersetze boned von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

bone:
Wiktionary:
- bone → culear, coger, follar, joder, deshuesar, quitar las espinas
- bone → hueso, espina
- bone → desosar, deshuesar, hueso, espina, follar, joder, culear, coger, singar, tirar, pichar, pisar, chingar, cachar

Englisch

Detailübersetzungen für boned (Englisch) ins Spanisch

boned:

Übersetzung Matrix für boned:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	deboned

Synonyms for "boned":

deboned; boneless
bony; boney

Verwandte Definitionen für "boned":

having bones as specified¹
- his lanky long-boned body¹
having had the bones removed¹
- a boned (or deboned) fish¹

bone:

bone [the ~] Nomen

the bone
el hueso
- hueso [el ~] Nomen
the bone (limb; leg)
el pierna brazo o ala; la extremidad
- pierna brazo o ala [el ~] Nomen
- extremidad [la ~] Nomen
the bone (knuckle; leg)
el hueso con carne para descarnar
- hueso con carne para descarnar [el ~] Nomen
the bone (marrow; bone marrow)
la médula; la medula; el tuétano
- médula [la ~] Nomen
- medula [la ~] Nomen
- tuétano [el ~] Nomen

to bone Verb (bones, boned, boning)

to bone (skin; poach; flay)
despellejar; desollar; deshuesar
- despellejar Verb
- desollar Verb
- deshuesar Verb

Konjugationen für bone:

present

bone
bone
bones
bone
bone
bone

simple past

boned
boned
boned
boned
boned
boned

present perfect

have boned
have boned
has boned
have boned
have boned
have boned

past continuous

was boning
were boning
was boning
were boning
were boning
were boning

future

shall bone
will bone
will bone
shall bone
will bone
will bone

continuous present

am boning
are boning
is boning
are boning
are boning
are boning

subjunctive

be boned
be boned
be boned
be boned
be boned
be boned

diverse

bone!
let's bone!
boned
boning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bone Adjektiv

bone
de hueso
- de hueso Adjektiv

Übersetzung Matrix für bone:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
extremidad	bone; leg; limb	far end; limb; part of the body; terminus; tip
hueso	bone	knuckle; pip; seed; stone
hueso con carne para descarnar	bone; knuckle; leg
medula	bone; bone marrow; marrow
médula	bone; bone marrow; marrow	marrow; marrow of a bone; pith
pierna brazo o ala	bone; leg; limb
tuétano	bone; bone marrow; marrow	marrow; marrow of a bone; marrowbone; pith
-	ivory; off-white; os; osseous tissue; pearl
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deshuesar	bone; flay; poach; skin	stone
desollar	bone; flay; poach; skin	debark; fleece; graze; skin; strip
despellejar	bone; flay; poach; skin
-	bone up; cram; debone; drum; get up; grind away; mug up; swot; swot up
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pinch; snaffle; swipe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de hueso	bone

Verwandte Wörter für "bone":

boning, bones

Synonyms for "bone":

bony; boney
os; connective tissue
osseous tissue; animal material
ivory; pearl; off-white; white; whiteness
cram; grind away; drum; bone up; swot; get up; mug up; swot up; study; hit the books
debone; remove; take; take away; withdraw

Verwandte Definitionen für "bone":

consisting of or made up of bone¹
a shade of white the color of bleached bones¹
rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates¹
the porous calcified substance from which bones are made¹
remove the bones from¹
- bone the turkey before roasting it¹
study intensively, as before an exam¹

Wiktionary Übersetzungen für bone:

bone

verb

slang: have sexual intercourse with
- bone → culear; coger; follar; joder
to remove bones
- bone → deshuesar; quitar las espinas

noun

component of a skeleton
- bone → hueso
fishbone
- bone → espina
material
- bone → hueso

Cross Translation:

From	To	Via
• bone	→ desosar; deshuesar	↔ uitbenen — het been uit (het vlees) halen
• bone	→ hueso	↔ bot — onderdeel van het skelet
• bone	→ espina	↔ Gräte — Anatomie, Ichthyologie: Stäbe aus verknöchertem Bindegewebe im Muskelfleisch von Fischen
• bone	→ hueso	↔ Knochen — unzählbar: das Material, aus dem [1] ist
• bone	→ hueso	↔ Knochen — Teil des Skeletts der Wirbeltiere
• bone	→ hueso	↔ Os — Anatomie, nur in fachsprachlichen Zusammensetzungen: Knochen
• bone	→ follar; joder; culear; coger; singar; tirar; pichar; pisar; chingar; cachar	↔ ficken — vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren
• bone	→ deshuesar	↔ désosser — ôter les os
• bone	→ hueso	↔ os — squelette\|fr indén\|fr tissu dur et calcifié du squelette des animaux vertébrés, consistant en très grande partie en carbonate de calcium, phosphate de calcium et gélatine.

Verwandte Übersetzungen für boned

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University