Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze battle

übersetze battle von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. battle:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für battle (Englisch) ins Spanisch

battle:

battle [the ~] Nomen

  1. the battle (war)
    la guerra; el combate; la lucha; la batalla; la contienda; la destreza
  2. the battle (war)
    la batalla; el golpe; la pelea; la mano; la habilidad; la destreza; la baza; el pelotazo; la lucha; la guerra; la contienda; el combate
  3. the battle
    el combate; la campo de batalla

Übersetzung Matrix für battle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batalla battle; war blow; doubt; fight; hesitation; indecision; indecisiveness; knock; scuffle; shilly-shallying; single combat; slap; smack; struggle; tussle; vacillation; wrestle
baza battle; war blow; knock; slap; smack
campo de batalla battle arena; battlefield; battleground; field of battle; scene of battle; theater of war; theatre of war
combate battle; war blow; competition; contest; fight; game; match; play; scuffle; set; slap; smack; struggle; tussle; wrestle
contienda battle; war argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir
destreza battle; war ability; adroitness; dexterity; discovery; experience; knack; nimble-fingeredness; skill
golpe battle; war bang; blast; blow; boom; bump; clot; clout; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; jab; kink; knock; lump; monster; nonsense; nudge; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; wallop; whopper
guerra battle; war war
habilidad battle; war ability; adeptness; craftiness; cunning; discovery; experience; handcraft; handicraft; handiness; industrial art; intelligence; keenness; knack; manual training; practice; practise; quick-wittedness; routine; sharpness; shrewdness; skill; slyness
lucha battle; war grappling; struggle; struggling; tussling; wrestle; wrestling
mano battle; war hand; palm; paw
pelea battle; war argument; brawl; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; fight; free-for-all; quarrel; row; scuffle; skirmish; tussle
pelotazo battle; war
- conflict; engagement; fight; struggle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- combat

Verwandte Wörter für "battle":

  • battles

Synonyms for "battle":


Verwandte Definitionen für "battle":

  1. an energetic attempt to achieve something1
    • he fought a battle for recognition1
  2. a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war1
    • Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga1
  3. an open clash between two opposing groups (or individuals)1
    • police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs1
  4. battle or contend against in or as if in a battle1
    • they battled over the budget1

Wiktionary Übersetzungen für battle:

battle
verb
  1. (intransitive) to join in battle; to contend in fight
noun
  1. general action, fight, or encounter; a combat
Cross Translation:
FromToVia
• battle → batalla ↔ veldslag — een treffen tussen twee of meer legers
• battle → combate; batalla; acción ↔ strijd — een militair treffen
• battle → combate ↔ Bekämpfung — Plural selten: die Handlung des kämpfen (im übertragenen Sinne: handeln) gegen etwas
• battle → batalla ↔ Gefecht — Militär: Kampfhandlung zwischen gegnerischen militärischen Einheiten
• battle → lucha; combate ↔ Kampf — militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
• battle → batalla ↔ Schlacht — große Kampfhandlung zwischen Heeren
• battle → combatir contra; hacer la guerra a ↔ bekriegen — gegen jemanden oder etwas kriegerisch vorgehen
• battle → batalla ↔ bataille — combat entre deux armées
• battle → batalla; golpe; acción ↔ bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
• battle → batallar; combatir ↔ batailler — livrer de petits combats.
• battle → batalla; acción ↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.
• battle → combatir; batallar; luchar; pelear ↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
• battle → luchar; batallar; combatir; pelear ↔ lutter — Traductions à trier
• battle → luchar; batallar; pelear; combatir ↔ se battre — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für battle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0584 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden