Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze barricaded

übersetze barricaded von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. barricade:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für barricaded (Englisch) ins Spanisch

barricaded:


Übersetzung Matrix für barricaded:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- barred; blockaded

Synonyms for "barricaded":


Verwandte Definitionen für "barricaded":

  1. preventing entry or exit or a course of action1
    • a barricaded street1

barricade:

barricade [the ~] Nomen

  1. the barricade
    la barrera; la obstrucción; el cerca; la valla; el obstáculo; la barricada
  2. the barricade (blockade; roadblock)
    el bloqueo; la barricada

to barricade Verb (barricades, barricaded, barricading)

  1. to barricade (block; obstruct; bar)
    bloquear; obstaculizar; obstruir; poner trabas a; levantar barricadas en

Konjugationen für barricade:

present
  1. barricade
  2. barricade
  3. barricades
  4. barricade
  5. barricade
  6. barricade
simple past
  1. barricaded
  2. barricaded
  3. barricaded
  4. barricaded
  5. barricaded
  6. barricaded
present perfect
  1. have barricaded
  2. have barricaded
  3. has barricaded
  4. have barricaded
  5. have barricaded
  6. have barricaded
past continuous
  1. was barricading
  2. were barricading
  3. was barricading
  4. were barricading
  5. were barricading
  6. were barricading
future
  1. shall barricade
  2. will barricade
  3. will barricade
  4. shall barricade
  5. will barricade
  6. will barricade
continuous present
  1. am barricading
  2. are barricading
  3. is barricading
  4. are barricading
  5. are barricading
  6. are barricading
subjunctive
  1. be barricaded
  2. be barricaded
  3. be barricaded
  4. be barricaded
  5. be barricaded
  6. be barricaded
diverse
  1. barricade!
  2. let's barricade!
  5. barricaded
  6. barricading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für barricade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrera barricade bar; barrier; close-down; closing; crossing barrier; dividing wall; doorstep; hindrance; impediment; locking; obstacle; obstruction; partition; partition-wall; roadblock; sealing; shutting; stumbling block; threshold; wall
barricada barricade; blockade; roadblock bar; barrier; blockade; roadblock
bloqueo barricade; blockade; roadblock blockade; lock; lockout; roadblock
cerca barricade barrier; fence; fencing
obstaculizar hampering; impeding; interfering with
obstrucción barricade bar; barrier; block; blockage; breaking down; coming to a standstill; congelation; congestion; constipation; failing; hindrance; hold-up; impediment; jam; obstacle; obstruction; reaching a deadlock; stagnation; stonewalling; stoppage; stumbling block; thwarting; trouble; weighting
obstruir hampering; impeding; interfering with
obstáculo barricade bar; barrier; difficulty; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stumbling block
valla barricade fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
- roadblock
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloquear bar; barricade; block; obstruct block; button grid; keep from; lock; obstruct; prevent
levantar barricadas en bar; barricade; block; obstruct keep from; obstruct; prevent
obstaculizar bar; barricade; block; obstruct cause failure; coagulate; counteract; cross; curdle; frustrate; hamper; hinder; impede; keep from; obstruct; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand
obstruir bar; barricade; block; obstruct coagulate; curdle; hinder; make harder; make heavier; make more difficult; thwart
poner trabas a bar; barricade; block; obstruct
- bar; barricado; block; block off; block up; blockade; stop
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloqueo crash
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerca close; close by; close to; narrowly; near; nearby

Verwandte Wörter für "barricade":

  • barricading, barricades

Synonyms for "barricade":


Verwandte Definitionen für "barricade":

  1. a barrier (usually thrown up hastily) to impede the advance of an enemy1
    • they stormed the barricade1
  2. a barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc.1
  3. block off with barricades1
  4. prevent access to by barricading1
    • The street where the President lives is always barricaded1
  5. render unsuitable for passage1
    • barricade the streets1

Wiktionary Übersetzungen für barricade:

barricade
noun
  1. a barrier constructed across a road, especially as a military defence
Cross Translation:
FromToVia
• barricade → barricada ↔ Barrikade — ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0294 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden