Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- appreciated:
- appreciate:
-
Wiktionary:
- appreciate → aumentar su valor, hacerse cargo de, comprender, valorar, agradecer
- appreciate → apreciar, legitimar, reconocer, legalizar, convalidar, revaluar, revalorizar, mejorar, aprobar, gustar, estimar, evaluar, avaliar, tasar
Englisch
Detailübersetzungen für appreciated (Englisch) ins Spanisch
appreciated:
-
appreciated
agradecido-
agradecido Adjektiv
-
-
appreciated (valued; prized)
Übersetzung Matrix für appreciated:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| estimado | appreciated; prized; valued | Captain; Dear; Dear Madam; Dear Sir; Esq.; Madam; Mr; Mr.; Mrs; Ms; My dear; Sir; costed; esteemed; estimated; fixed; prescribed; respected; specific; specified; valued |
| - | apprehended; comprehended | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agradecido | appreciated | appreciative; grateful; thankful; thanks |
| apreciado | appreciated; prized; valued | esteemed; popular; respected; valued; worth |
| valorado | appreciated; prized; valued | esteemed; respected; valued |
Verwandte Wörter für "appreciated":
Synonyms for "appreciated":
Verwandte Definitionen für "appreciated":
appreciated form of appreciate:
Übersetzung Matrix für appreciate:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| apreciar | appreciating | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agradecer | appreciate | render thanks; say thank you to; show one's gratitude to; thank |
| apreciar | appreciate | price |
| estimar | appreciate | advise; assess; calculate; compute; conjecture; consider; devise; estimate; figure out; guess; presume; price; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; work out |
| - | apprise; apprize; prise; prize; revalue; take account; treasure; value | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | revalue |
Verwandte Wörter für "appreciate":
Synonyms for "appreciate":
Antonyme für "appreciate":
Verwandte Definitionen für "appreciate":
Wiktionary Übersetzungen für appreciate:
appreciate
Cross Translation:
verb
-
to increase in value
- appreciate → aumentar su valor
-
to be aware of
- appreciate → hacerse cargo de; comprender
-
to value highly
- appreciate → valorar
-
to be grateful for something
- appreciate → agradecer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appreciate | → apreciar | ↔ waarderen — op prijs stellen |
| • appreciate | → apreciar; legitimar; reconocer; legalizar; convalidar | ↔ anerkennen — etwas wertschätzen, jemanden loben |
| • appreciate | → revaluar; revalorizar | ↔ aufwerten — Wirtschaft: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen |
| • appreciate | → mejorar | ↔ aufwerten — übertragen: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen |
| • appreciate | → apreciar; aprobar | ↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen |
| • appreciate | → apreciar | ↔ schätzen — gerne mögen |
| • appreciate | → gustar | ↔ aimer — Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose |
| • appreciate | → apreciar; estimar | ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. |
| • appreciate | → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
| • appreciate | → estimar | ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur. |
Computerübersetzung von Drittern: