Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze annoyances

übersetze annoyances von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. annoyances:
  2. annoyance:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für annoyances (Englisch) ins Spanisch

annoyances:

annoyances [the ~] Nomen

  1. the annoyances (irritations)
    la irritaciones

Übersetzung Matrix für annoyances:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritaciones annoyances; irritations irritability; irritation; pique

Verwandte Wörter für "annoyances":


annoyance:

annoyance [the ~] Nomen

  1. the annoyance (irritation; vexation; nuisance; chagrin; drag)
    la irritación
  2. the annoyance (chagrin; vexation)
    el líos; la congoja; el luto; el disgustos; la pena; el pesar; el dolor; el duelo; el daño; la tristeza; la miseria; la problemas; la dificultades; la aflicción; el malhumor

Übersetzung Matrix für annoyance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflicción annoyance; chagrin; vexation acridity; bitterness; calamity; catastrophe; dejection; depression; depression of spirits; despair; desperation; despondency; disaster; distress; embitterment; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; squalor; trouble; wistfulness
congoja annoyance; chagrin; vexation afflictions; alarm; anxiety; concern; grief; sorrows; uneasiness; worry
daño annoyance; chagrin; vexation aching; damage; damaging; desecration; detriment; distress; grief; harm; harming; injury; loss; misery; mutilation; pain; sadness; sore; sorrow; the harming of
dificultades annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; calamity; catastrophe; commotion; defects; deficiencies; difficulty; disaster; discomforts; faults; fuss; hitches; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; troubles
disgustos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; commotion; difficulty; fuss; ghastliness; horridness; hubble-bubble; nastyness; parsimony; squabbling; stir
dolor annoyance; chagrin; vexation aching; afflictions; distress; grief; misery; pain; sadness; sore; sorrow; sorrows
duelo annoyance; chagrin; vexation affaire d'honneur; distress; doubt; duel; grief; hesitation; indecision; indecisiveness; man-to-man fight; misery; pain; sadness; shilly-shallying; single combat; sorrow; tandem; twosome; vacillation
irritación annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; vexation anger; crabbedness; exasperation; grumpiness; indignation; irritability; irritation; nuisance; peevishness; pique; spite; surliness; susceptibility; testiness; tetchiness; touchiness; vexation; wrath
luto annoyance; chagrin; vexation mourning-clothes; mourning-wear; period of mourning
líos annoyance; chagrin; vexation argy-bargy; beastliness; calamity; catastrophe; commotion; difficulty; disaster; discomforts; distress; fuss; hubble-bubble; misery; problems; squabbling; stir; trouble; troubles
malhumor annoyance; chagrin; vexation difficulty; miser; peevishness; sourness; sourpuss; sulkiness; sullenness; wryness
miseria annoyance; chagrin; vexation adversity; blows; calamity; catastrophe; chicanery; dearth; destitution; difficulty; disaster; disasters; discomforts; distress; fuss; grief; hardship; harping on; hassle; helplessness; lack; meagerness; meagreness; miserability; misery; misfortune; misfortunes; moaning; nagging; necessity; need; neediness; pain; parsimony; paucity; penury; poverty; problems; punches; sadness; scantiness; slenderness; sorrow; squalor; trouble; trouble making; troubles; want
pena annoyance; chagrin; vexation compassion; dejection; depression; despair; desperation; despondency; difficulty; distress; grief; helplessness; melancholy; misery; mournfulness; need; pain; pity; punishing device; punishment; regret; sadness; sorrow; wistfulness
pesar annoyance; chagrin; vexation dejection; depression; distress; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; wistfulness
problemas annoyance; chagrin; vexation adventures; argy-bargy; chicanery; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomfort; discomforts; drudgery; faults; fight; flaws; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hitches; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; medley; miseries; misery; misfortune; mishmash; moaning; nagging; perils; problems; romp; romping; shortcomings; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubles; troubling; worry; worrying
tristeza annoyance; chagrin; vexation afflictions; dejectedness; dejection; depression; despair; desperation; despondency; distress; gloom; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; pitifulness; regret; sadness; somberness; sombreness; sorrow; sorrows; wistfulness
- aggravator; annoying; bother; botheration; chafe; infliction; irritation; pain; pain in the ass; pain in the neck; vexation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pesar librate; weigh; weigh out
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pettiness; touchiness; vexation

Verwandte Wörter für "annoyance":


Synonyms for "annoyance":


Verwandte Definitionen für "annoyance":

  1. the act of troubling or annoying someone1
  2. something or someone that causes trouble; a source of unhappiness1
  3. anger produced by some annoying irritation1
  4. an unpleasant person who is annoying or exasperating1
  5. the psychological state of being irritated or annoyed1

Wiktionary Übersetzungen für annoyance:

annoyance
noun
  1. an act or instance of annoying
  2. that which annoys
Cross Translation:
FromToVia
• annoyance → molestia ↔ Belästigung — nachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
• annoyance → disgusto; fastidio; boche; enojo; bronca; rabia; dificultades; trabas; traba ↔ Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.
• annoyance → fastidio; disgusto; irritación ↔ ergernis — een zaak die gevoelens van onvrede oproept
• annoyance → molestia; dentera ↔ agacement — action d’agacer, sentiment; impression qu'on y éprouver.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0743 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden