Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze agreements

übersetze agreements von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. agreements:
  2. agreement:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für agreements (Englisch) ins Spanisch

agreements:

agreements [the ~] Nomen

  1. the agreements (arrangements; settlements)
    el acuerdos; el arreglos

Übersetzung Matrix für agreements:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdos agreements; arrangements; settlements
arreglos agreements; arrangements; settlements

Verwandte Wörter für "agreements":


agreements form of agreement:

agreement [the ~] Nomen

  1. the agreement (settlement; consent; make a compromise; )
    el tratado; el acuerdo; el compromiso; el arreglo; el convenio; el contrato; el permiso; el acorde; la disposición; el pacto; la ratificación
  2. the agreement (contract)
    el contrato; el convenio; el acuerdo; el tratado; el pacto
  3. the agreement (pact; alliance; bond; )
    la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
  4. the agreement (approval; consent; permission)
    la aprobación; el acuerdo; la ratificación; el permiso; la autorización; la aquiescencia; la licencia; el consentimiento
  5. the agreement (settlement)
    el compromiso; el acuerdo

Übersetzung Matrix für agreement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement grip
acuerdo agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union agreeing; approval; arrangement; arranging; articulation; cathedral; communality; community; conciliation; concord; consensus; consent; decree; equalness; judgement; sanctioning; settlement; shop; unanimity; verdict
alianza agreement; alliance; association; bond; league; pact; union alliance; association; brotherhood; coalition; collaboration; company; cooperation; fellowship; pact; society; treaty; union
aprobación agreement; approval; consent; permission acceptance; access; acclaim; admission; admittance; agreeing with; allowance; approval; approval activity; assent; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; endorsement; fetching; fiat; finds general favour; getting; going along with; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; ratification; safe-conduct; safeguard; sanction
aquiescencia agreement; approval; consent; permission
arreglo agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement adjustment; arrangement; atoning for; clearance; compensating for; compensation; instructions; issuing of rules; making up for; recovery; redeem; reimbursement; repair; repair work; repairs; repayment; restoration; rules; settlement
autorización agreement; approval; consent; permission acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; competence; confirmation; consent; fiat; granting; instructions; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; qualification; safe-conduct; safeguard; sanctioning; warrant
compromiso agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement alliance; amorous adventure; appointment; arrangement; collaboration; commitment; cooperation; courtship; date; love affair; obligation; relationship; romance; romanticism; settlement; undertaking; wooing
confederación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union alliance; association; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; pact; society; treaty; union
consentimiento agreement; approval; consent; permission acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; discretion; fiat; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard; sanctioning; social assistance; supply of information; supplying; written agreement
contrato agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; make a compromise; permission; settlement case; charter; contract; equalness; job
convenio agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; make a compromise; permission; settlement agreeing; approval; arranging; charter; clearance; consent; equalness; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard; sanctioning; settlement
cooperación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union alliance; association; co-operation; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; pact; society; teamwork; treaty; union
disposición agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement arrangement; clearance; conviction; creed; delivery; disposition; hierarchy; idea; inclination; intention; mental state; notion; opinion; order of rank; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; view; will; willingness; wish
enlace agreement; alliance; association; bond; league; pact; union affair; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; combination; connection; contact; data binding; fellowship; hook; joint; junction; junctions; kink; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; loop; looping; pact; relation; relationship; relative context; slip knot; society; spiral; tag; telephone connection; thickness; torsion; treaty; twist; twisting; union
federación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union federation
interdepencia agreement; alliance; association; bond; league; pact; union band; binding; bond; link; thickness
interrelación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union band; binding; bond; link; thickness
licencia agreement; approval; consent; permission allowance; approval; authorisation; authority; authorization; brevet; certificate; fiat; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; safe-conduct; safeguard
liga agreement; alliance; association; bond; league; pact; union alliance; alloy; association; brotherhood; coalition; fellowship; licence; license; pact; permit; safe-conduct; safeguard; society; sock-suspender; treaty; union
negociación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
pacto agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union alliance; brotherhood; charter; equalness; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard
permiso agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement acceptance; access; admission; admittance; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; day off; fiat; floating day; furlough; granting; leave; licence; license; mandate; permission; permission letter; permit; power; power of attorney; sabbatical; safe-conduct; safeguard; study leave; supply of information; supplying; vacation
ratificación agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement approval; authorisation; authorization; confirmation; consent; permission; ratification; sanctioning
relación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union account; affair; alliance; amorous adventure; association; band; binding; bond; brotherhood; combination; commentary; connection; contact; courtship; junction; liaison; link; linking; love affair; record; relation; relationship; relative context; report; romance; romanticism; survey; thickness; union; wooing
tratado agreement; alliance; approval; association; bond; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union alliance; collaboration; cooperation; equalness; pamphlet; treaty
unión agreement; alliance; association; bond; league; pact; union Junction; addition sum; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; club; clubbing; coalition; collaboration; composition; connection; connector; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; footing; guild; junction; liaison; link; pact; professional organisation; professional organization; relation; relationship; society; sum; thickness; treaty; union
- accord; arrangement; concord; correspondence; covention; pact; understanding
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- contract
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde congenial; like-minded
tratado treated

Verwandte Wörter für "agreement":


Synonyms for "agreement":


Antonyme für "agreement":


Verwandte Definitionen für "agreement":

  1. compatibility of observations1
    • there was no agreement between theory and measurement1
  2. the thing arranged or agreed to1
  3. the statement (oral or written) of an exchange of promises1
    • they had an agreement that they would not interfere in each other's business1
  4. the verbal act of agreeing1
  5. the determination of grammatical inflection on the basis of word relations1
  6. harmony of people's opinions or actions or characters1
    • the two parties were in agreement1

Wiktionary Übersetzungen für agreement:

agreement
noun
  1. grammatical agreement
  2. legally binding contract enforceable in a court of law
  3. state whereby several parties share a view or opinion
  4. an understanding to follow a course of conduct
Cross Translation:
FromToVia
• agreement → convenio; construcción; conciliación; arreglo; acuerdo ↔ schikking — juridisch|nld een regeling waarmee beide partijen genoegen nemen
• agreement → asentimiento; conforme ↔ fiat — toestemming, goedkeuring
• agreement → acuerdo ↔ afspraak — een overeenkomst
• agreement → conciliación; compromiso; convivencia ↔ Auskommen — Art und Weise des Zusammenlebens
• agreement → acuerdo ↔ Einverständnis — meist Singular: Zustimmung, Erlaubnis
• agreement → cumplimiento ↔ Einwilligung — die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betreffen (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
• agreement → acuerdo ↔ Vereinbarung — bindende Verabredung, Übereinkunft, Abmachung
• agreement → acuerdo ↔ Vereinbarung — Konsens: Einigung
• agreement → acuerdo ↔ Vereinbarung — Rechtswissenschaft: Einvernehmen
• agreement → contrato; acuerdo; tratado ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• agreement → aprobación ↔ Zustimmung — Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
• agreement → de acuerdo, acordado ↔ einverstanden — meist prädikativ: etwas akzeptierend, billigend, jemandem/einer Sache zustimmend
• agreement → aceptación ↔ Annahme — Einverständnis zu einem Vorschlag
• agreement → acuerdo ↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
• agreement → consenso; conformidad ↔ Übereinstimmung — eine Einigung zwischen Parteien
• agreement → acuerdo; arreglo; convenio ↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
• agreement → acorde; acuerdo; concordación; convenio ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• agreement → pacto; acuerdo; arreglo; convenio ↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
• agreement → tono; timbre ↔ ton — son d’une certaine fréquence.

Verwandte Übersetzungen für agreements







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0845 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden