Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze adornment

übersetze adornment von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. adornment:
  2. adorn:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adornment (Englisch) ins Spanisch

adornment:

adornment [the ~] Nomen

  1. the adornment
    el realzar; el engalanar; el adornar; el amenizar
  2. the adornment (decoration; garnishing; ornament; )
    la decoración; el adorno; el ornamento
  3. the adornment (ornament)
    el adorno; la alhaja
  4. the adornment
    – A control or status area that is attached to the edge of a pane or window, such as a toolbar or ruler. 1
    elemento gráfico

Übersetzung Matrix für adornment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar adornment adorning; decorating; dress up; trick up
adorno adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament attire; beautification; costume; decor; decorating; decoration; dress; décor; equipment; finery; gear; glory; kit; mercury; ornament; outfit; quicksilver; splendor; splendour; stage decoration; stage setting; trappings; wear
alhaja adornment; ornament gem; jewellery; ornament
amenizar adornment
decoración adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament badge; decor; decoration; décor; furnishing; furniture; home furnishings; insignia; mark; mural decoration; pin; stage decoration; stage setting; wall decoration
engalanar adornment adorning; decorating
ornamento adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament ornament
realzar adornment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar adorn; beautify; brush up; buff; deck out; decorate; doll up; dress; dress o.s. up; dress up; dunnage; embellish; finish; fit out; furnish; garnish; knight; ornament; polish; rub smooth; spruce up; trick up; trim
amenizar freshen; freshen up; make agreeable; make comfortable; make more pleasant; make pleasant; please; refresh; render agreeable; tidy up
engalanar beautify; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; trim
realzar accentuate; emphasise; emphasize; stress
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elemento gráfico adornment
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decoration; embellishment

Verwandte Wörter für "adornment":


Synonyms for "adornment":


Verwandte Definitionen für "adornment":

  1. the action of decorating yourself with something colorful and interesting2
  2. a decoration of color or interest that is added to relieve plainness2
  3. A control or status area that is attached to the edge of a pane or window, such as a toolbar or ruler.1

Wiktionary Übersetzungen für adornment:

adornment
noun
  1. a decoration; that which adorns
Cross Translation:
FromToVia
• adornment → ornamento; adorno ↔ ornement — Ce qui sert à orner, à embellir.
• adornment → alhaja ↔ parure — ornement, ajustement, ce qui servir à parer.

adornment form of adorn:

to adorn Verb (adorns, adorned, adorning)

  1. to adorn (garnish; decorate; finish; )
    decorar; adornar
  2. to adorn (grace; add lustre to)
    dar realce; dar relieve; dar esplendor

Konjugationen für adorn:

present
  1. adorn
  2. adorn
  3. adorns
  4. adorn
  5. adorn
  6. adorn
simple past
  1. adorned
  2. adorned
  3. adorned
  4. adorned
  5. adorned
  6. adorned
present perfect
  1. have adorned
  2. have adorned
  3. has adorned
  4. have adorned
  5. have adorned
  6. have adorned
past continuous
  1. was adorning
  2. were adorning
  3. was adorning
  4. were adorning
  5. were adorning
  6. were adorning
future
  1. shall adorn
  2. will adorn
  3. will adorn
  4. shall adorn
  5. will adorn
  6. will adorn
continuous present
  1. am adorning
  2. are adorning
  3. is adorning
  4. are adorning
  5. are adorning
  6. are adorning
subjunctive
  1. be adorned
  2. be adorned
  3. be adorned
  4. be adorned
  5. be adorned
  6. be adorned
diverse
  1. adorn!
  2. let's adorn!
  5. adorned
  6. adorning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für adorn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar adorning; adornment; decorating; dress up; trick up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim beautify; brush up; buff; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; knight; polish; rub smooth; spruce up; trick up; trim
dar esplendor add lustre to; adorn; grace
dar realce add lustre to; adorn; grace
dar relieve add lustre to; adorn; grace
decorar adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim beautify; clothe; cover; deck out; decorate; dress o.s. up; embellish; fit out; furnish; knight; upholster
- beautify; clothe; deck; decorate; embellish; grace; invest; ornament

Verwandte Wörter für "adorn":


Synonyms for "adorn":


Verwandte Definitionen für "adorn":

  1. make more attractive by adding ornament, colour, etc.2
  2. furnish with power or authority; of kings or emperors2
  3. be beautiful to look at2
    • Flowers adorned the tables everywhere2

Wiktionary Übersetzungen für adorn:

adorn
verb
  1. to make more beautiful and attractive; to decorate
Cross Translation:
FromToVia
• adorn → acicalar; adornar ↔ versieren — iets meer aantrekkelijk of mooier maken
• adorn → adornar ↔ tooien — iets versieren
• adorn → adornar ↔ schmücken — mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern
• adorn → adornar ↔ adorner — Orner, décorer, embellir
• adorn → decorar; adornar; ornamentar ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
• adorn → adornar; ornamentar ↔ orner — parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
• adorn → adornar; ornamentar; evitar; rehuir ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0718 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden