Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze accused

übersetze accused von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. accused:
  2. accuse:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für accused (Englisch) ins Spanisch

accused:

accused [the ~] Nomen

  1. the accused (suspect; defendant)
    el procesado; el acusado

accused Adjektiv

  1. accused (complained)
    acusado

Übersetzung Matrix für accused:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acusado accused; defendant; suspect
procesado accused; defendant; suspect
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acusado accused; complained debatable; disputable; imputable; open to question; questionable

Verwandte Wörter für "accused":


Synonyms for "accused":


Verwandte Definitionen für "accused":

  1. a defendant in a criminal proceeding1

Wiktionary Übersetzungen für accused:

accused
noun
  1. defendant
Cross Translation:
FromToVia
• accused → acusado ↔ beklaagde — iemand die voor de rechter van iets beschuldigd wordt
• accused → acusado ↔ aangeklaagde — iemand tegen wie een aanklacht is ingediend
• accused → procesado; imputado; acusado ↔ Angeklagter — deutsches Recht: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)

accused form of accuse:

to accuse Verb (accuses, accused, accusing)

  1. to accuse (discredit; blame; reproach; )
    reprender; sacar; condenar; eliminar; amonestar; reconvenir; borrar; arrebatar; culpar; iluminarse; amanecer; librarse de; notar; enjugar; clarear; hacer ver
  2. to accuse (charge; charge with; incriminate; imputate; denounce)
    acusar; culpar; inculpar
  3. to accuse (incriminate; insinuate; charge)
    sospechar; acusar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar; inculpar

Konjugationen für accuse:

present
  1. accuse
  2. accuse
  3. accuses
  4. accuse
  5. accuse
  6. accuse
simple past
  1. accused
  2. accused
  3. accused
  4. accused
  5. accused
  6. accused
present perfect
  1. have accused
  2. have accused
  3. has accused
  4. have accused
  5. have accused
  6. have accused
past continuous
  1. was accusing
  2. were accusing
  3. was accusing
  4. were accusing
  5. were accusing
  6. were accusing
future
  1. shall accuse
  2. will accuse
  3. will accuse
  4. shall accuse
  5. will accuse
  6. will accuse
continuous present
  1. am accusing
  2. are accusing
  3. is accusing
  4. are accusing
  5. are accusing
  6. are accusing
subjunctive
  1. be accused
  2. be accused
  3. be accused
  4. be accused
  5. be accused
  6. be accused
diverse
  1. accuse!
  2. let's accuse!
  5. accused
  6. accusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für accuse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day
clarear lighting up
eliminar clearing away; doing s.o. in; killing
enjugar paying off; payment; settlement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acusar accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate; insinuate charge; over-act
adivinar accuse; charge; incriminate; insinuate advise; anticipate; conjecture; consider; divine the future; estimate; expect; forecast; foretell; guess; look forward; look forward to; postulate; predict; presume; presuppose; soothsay; speculate; suggest; suppose; surmise; tell fortunes; tell in advance; think over
amanecer accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach beam; blame; border; break; call upon; cheat; chirp; clearly define; con; dawn; define; demarcate; dun; edge; exhort; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; glimmer; gull; hold it against s.o.; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; move house; outline; radiate; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shimmer; shine; shine up; sparkle; spoof; summon; swindle; trace out; trick; twinkle; vibrate
amonestar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; hold it against s.o.; rebuke; remove; reprimand; reproach; reprove; resent; scarify; warn
arrebatar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach assault; blame; force; hold it against s.o.; move house; nick; pilfer; pinch; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shake off; snitch; steal; swipe; use force; wrest from
barruntar accuse; charge; incriminate; insinuate conjecture; estimate; guess; postulate; presume; presuppose; speculate; suppose; surmise
borrar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach annul; blot out; clear; delete; disqualify; eliminate; erase; expel; fade away; melt; nullify; preclude; rescind; rub out; rule out; run; sweep away; tarnish; undo; wipe; wipe out; write off; write out
clarear accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach beam; cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; light; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; outline; radiate; shimmer; shine; sparkle; swindle; trace out; twinkle; vibrate
condenar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach adjudicate; castigate; condemn; convict; curse; damn; decry; denounce; judge; sentence; try
conjeturar accuse; charge; incriminate; insinuate advise; conjecture; consider; estimate; guess; postulate; presume; presuppose; speculate; suggest; suppose; surmise; think over
culpar accuse; blame; charge; charge with; denounce; discredit; hold against; imputate; incriminate; insinuate; rebuke; reprimand; reproach charge; over-act
eliminar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach annul; cancel; delete; demolish; disband; dismantle; disqualify; eliminate; expel; liquidate; nullify; rescind; strike out; undo; write off
enjugar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach dry; dry off; rinse; wash
hacer ver accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach
iluminarse accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach beam; brighten; clarify; clear up; enlighten; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
inculpar accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate; insinuate charge; over-act
librarse de accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach cast off; shake off
notar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach attend; become aware of; behold; blame; chide; look at; notice; observe; perceive; rebuke; reprimand; reprove; see; see in; signal; spectate; view; watch; witness
reconvenir accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn
reprender accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach admonish; blame; blow a person up; castigate; censure; criticise; criticize; decry; denounce; dress down; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; scold; tell off; warn; wig
sacar accuse; blame; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach absorb; bail out; bale out; bring out; cheat; collect; draw up; excerpt; extract; fool; gain; get undone; go short; learn; play up; play up in a cardgame; pop; pull out; receive; show; strike up; take out; tap; trick; undo; unpick; untie
sospechar accuse; charge; incriminate; insinuate postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
- charge; criminate; impeach; incriminate

Verwandte Wörter für "accuse":


Synonyms for "accuse":


Verwandte Definitionen für "accuse":

  1. bring an accusation against; level a charge against1
    • The neighbors accused the man of spousal abuse1
  2. blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against1

Wiktionary Übersetzungen für accuse:

accuse
verb
  1. attribute blame to someone
Cross Translation:
FromToVia
• accuse → acusar; acriminar ↔ beschuldigen — iemand de schuld geven van iets
• accuse → acusar; delatar; denunciar; acriminar; inculpar ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1275 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden