Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- abide:
-
Wiktionary:
- abiding → perenne, continuo, frecuente, a menudo, inmutable, estacionario, perdurable, permanente, durable, perpetuo, duradero, constante, estable, contínuo
- abide → soportar, tolerar, quedar, permanecer, esperar, aguardar, habitar, demorar
- abide → calcular, cumplir, llevar a cabo, ejecutar, quedarse, sufrir, padecer, observar, vigilar, obedecer, respetar, quedar, permanecer, seguir, tolerar
Englisch
Detailübersetzungen für abiding (Englisch) ins Spanisch
abiding:
Übersetzung Matrix für abiding:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | enduring; imperishable |
Synonyms for "abiding":
Verwandte Definitionen für "abiding":
Wiktionary Übersetzungen für abiding:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abiding | → perenne; continuo; frecuente; a menudo | ↔ gedurig — met grote regelmaat, vrijwel altijd |
| • abiding | → inmutable; estacionario; perenne; perdurable; permanente; durable; perpetuo; duradero; constante; estable | ↔ bestendig — duurzaam |
| • abiding | → permanente; continuo; estable; perenne; contínuo | ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment. |
abide:
-
to abide (accept; take on; take possession of; take)
Konjugationen für abide:
present
- abide
- abide
- abides
- abide
- abide
- abide
simple past
- abided
- abided
- abided
- abided
- abided
- abided
present perfect
- have abided
- have abided
- has abided
- have abided
- have abided
- have abided
past continuous
- was abiding
- were abiding
- was abiding
- were abiding
- were abiding
- were abiding
future
- shall abide
- will abide
- will abide
- shall abide
- will abide
- will abide
continuous present
- am abiding
- are abiding
- is abiding
- are abiding
- are abiding
- are abiding
subjunctive
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
- be abided
diverse
- abide!
- let's abide!
- abided
- abiding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für abide:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aceptar | abide; accept; take; take on; take possession of | accept; acknowledge; adopt; allow; approve; award; collect; comply with; grant; let come; let happen; put up with; receive; submit to |
| acotar | abide; accept; take; take on; take possession of | border; cheat; clearly define; con; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; swindle; trace out |
| recibir | abide; accept; take; take on; take possession of | absorb; accept; acquire; bid welcome; collect; come by; entertain; gain; get hold of something; hail; lay one's hands on; learn; obtain; procure; receive; regale; secure; seize; take possession of; welcome |
| - | bide; stay | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | dwell; sojourn |
Verwandte Wörter für "abide":
Synonyms for "abide":
Verwandte Definitionen für "abide":
Wiktionary Übersetzungen für abide:
abide
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abide | → calcular | ↔ erwarten — auf jmdn./etw. warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen/passieren wird |
| • abide | → cumplir; llevar a cabo; ejecutar | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • abide | → quedarse | ↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu |
| • abide | → sufrir; padecer | ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance. |
| • abide | → observar; vigilar; cumplir | ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens |
| • abide | → obedecer | ↔ obéir — Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné. |
| • abide | → respetar | ↔ respecter — honorer, révérer, porter respect. |
| • abide | → quedar; quedarse; permanecer; seguir | ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état. |
| • abide | → padecer | ↔ souffrir — sentir de la douleur. |
| • abide | → tolerar | ↔ tolérer — supporter. |