Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze Rebel

übersetze Rebel von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rebel:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Rebel (Englisch) ins Spanisch

rebel:

rebel [the ~] Nomen

  1. the rebel (agitator; rioter; mutineer)
    el agitador; el rebelde; el insurrecto; el alborotador
  2. the rebel (mutineer; revolter)
    el amotinado
  3. the rebel (revolutionary; insurgent)
    el sublevado; el amotinado; el insurrecto

to rebel Verb (rebels, rebelled, rebelling)

  1. to rebel (revolt; stand up; mutiny)
    sublevarse; rebelarse
  2. to rebel (mutiny)
    amotinarse

Konjugationen für rebel:

present
  1. rebel
  2. rebel
  3. rebels
  4. rebel
  5. rebel
  6. rebel
simple past
  1. rebelled
  2. rebelled
  3. rebelled
  4. rebelled
  5. rebelled
  6. rebelled
present perfect
  1. have rebelled
  2. have rebelled
  3. has rebelled
  4. have rebelled
  5. have rebelled
  6. have rebelled
past continuous
  1. was rebelling
  2. were rebelling
  3. was rebelling
  4. were rebelling
  5. were rebelling
  6. were rebelling
future
  1. shall rebel
  2. will rebel
  3. will rebel
  4. shall rebel
  5. will rebel
  6. will rebel
continuous present
  1. am rebelling
  2. are rebelling
  3. is rebelling
  4. are rebelling
  5. are rebelling
  6. are rebelling
subjunctive
  1. be rebelled
  2. be rebelled
  3. be rebelled
  4. be rebelled
  5. be rebelled
  6. be rebelled
diverse
  1. rebel!
  2. let's rebel!
  5. rebelled
  6. rebelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für rebel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitador agitator; mutineer; rebel; rioter agitator; disturber of the peace; firebrand; instigator; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker
alborotador agitator; mutineer; rebel; rioter agitator; boaster; braggart; disturber of the peace; firebrand; fussbudget; instigator; noisy fellow; noisy fellows; peace-breaker; rioter; roisterer; roisterers; rowdy; show-off; swanks; troublemaker; windbag; yapper
amotinado insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary
insurrecto agitator; insurgent; mutineer; rebel; revolutionary; rioter agitator
rebelde agitator; mutineer; rebel; rioter agitator; recalcitrant; refuser
sublevado insurgent; rebel; revolutionary
- freedom fighter; insurgent; insurrectionist; maverick
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amotinarse mutiny; rebel
rebelarse mutiny; rebel; revolt; stand up stir up
sublevarse mutiny; rebel; revolt; stand up
- arise; renegade; rise; rise up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- insurgent; mutineer; oppose authority; oppose authority of one's party
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebelde boring; cross-grained; dull; epoch making; ground-breaking; grumpy; headstrong; heady; insubordinate; insurgent; leathery; loose; mindless; mutinous; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pioneering; rebellious; recalcitrant; refractory; revolting; revolutionary; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; uncurbed; undisciplined; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful; without discipline

Verwandte Wörter für "rebel":


Synonyms for "rebel":


Verwandte Definitionen für "rebel":

  1. a person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions)1
  2. someone who exhibits great independence in thought and action1
  3. take part in a rebellion; renounce a former allegiance1
  4. break with established customs1

Wiktionary Übersetzungen für rebel:

rebel
noun
  1. person who resists an established authority
verb
  1. to resist or become defiant towards
Cross Translation:
FromToVia
• rebel → insurrecto; amotinado; rebelde; sublevado ↔ opstandeling — iemand die zich gewapenderhand verzet tegen het heersende gezag
• rebel → sedicioso; sediciosa ↔ Aufrührer — Person, die offen gegen die bestehende Ordnung in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel aufbegehrt
• rebel → rebelde ↔ Rebell — Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren
• rebel → rebelarse ↔ rebellieren — sich kämpferisch gegen Bestehendes auflehnen
• rebel → rebelar; rebelarse ↔ rebeller — politique|fr Se rendre rebelle, se révolter, se soulever contre l’autorité légale ou oppressive.

Rebel:


Übersetzung Matrix für Rebel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Johnny; Johnny Reb; Reb; greyback

Verwandte Definitionen für "Rebel":

  1. `Johnny' was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; `greyback' derived from their grey Confederate uniforms1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden