Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze Friend

übersetze Friend von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. friend:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Friend (Englisch) ins Spanisch

Friend form of friend:

friend [the ~] Nomen

  1. the friend (pal; buddy; comrade; )
    el amigo; el compadre; el compañero; el camarada; el amiguito; la compañera; el socio; la amiga
  2. the friend (aquaintance)
    el conocido; la conocida
  3. the friend (companion; business associate; chum; )
    el compañero; el amigo
  4. the friend (companion; mate; partner; chum; pal)
    el compañero
  5. the friend (buddy; pal)
    el amiguito; el compañero; el amigo
  6. the friend (intimate; chum; pal)
    el íntimo
  7. the friend
    – A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection. 1
    el amigo
  8. the friend
    – A person someone has established a mutual connection with. The connection could have been made on Windows Live or in any connected social networking service. 1
    el amigo

Übersetzung Matrix für friend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amiga buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal acquaintance; companion; female partner; partner
amigo buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner best friend; bosom friend; buddy; close friend; companion; confidante; female partner; mate; partner
amiguito buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal best friend; bosom friend; buddy; close friend; companion; confidante; female partner; matie; matties herring; partner; young herring
camarada buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal best friend; bosom friend; buddy; close friend; companion; confidante; female partner; mate; partner
compadre buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal buddy; companion; female partner; mate; partner
compañera buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal buddy; companion; consort; fellow student; female partner; husband; life companion; life partner; mate; mistress; partner; spouse; wife
compañero buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner best friend; bloke; bosom friend; buddy; chap; close friend; colleague; companion; confidante; consort; cove; fellow; female partner; gent; learned friend; life companion; life partner; man; mate; matie; matties herring; member of the firm; mister; pall; partner; spouse; type; young herring
conocida aquaintance; friend acquaintance
conocido aquaintance; friend acquaintance; knowledge
socio buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal alley; buddy; business partner; cock; company member; dick; mate; member; member of the congregation; member of the firm; partner; penis; prick; rod; sod; trading partner; willie
íntimo chum; friend; intimate; pal
- acquaintance; admirer; ally; booster; champion; protagonist; supporter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amigo friendly
conocido celebrated; fabulous; familiar; famous; far-famed; known; noted; renowned; trusted
íntimo agreeable; comfortable; confidential; cosy; cozy; deep; heartfelt; intimate; pleasant; pleasurable; private; profound; snug

Verwandte Wörter für "friend":


Synonyms for "friend":


Antonyme für "friend":


Verwandte Definitionen für "friend":

  1. a person with whom you are acquainted2
    • we are friends of the family2
  2. an associate who provides cooperation or assistance2
  3. a person you know well and regard with affection and trust2
    • he was my best friend at the university2
  4. a person who backs a politician or a team etc.2
    • they are friends of the library2
  5. A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection.1
  6. A person someone has established a mutual connection with. The connection could have been made on Windows Live or in any connected social networking service.1

Wiktionary Übersetzungen für friend:

friend
verb
  1. to act as the friend of
  2. to add as a friend
noun
  1. (sarcastic) form of address used to warn someone
  2. person with whom you are acquainted
  3. person who provides assistance
  4. boyfriend or girlfriend
  5. person whose company one enjoys
Cross Translation:
FromToVia
• friend → amigo ↔ vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
• friend → conocida ↔ Bekannte — eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
• friend → conocido ↔ Bekannter — Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
• friend → amigo ↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• friend → amiga ↔ Freundin — ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• friend → amigo ↔ ami — À trier
• friend → camarada ↔ copain — (familier, fr) camarade, personne que l’on apprécier bien.

Friend:


Übersetzung Matrix für Friend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Quaker

Verwandte Definitionen für "Friend":

  1. a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)2

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Friend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0463 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden