Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: procure

Englische und spanische Suchergebnisse für: procure

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. procure:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. procurar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für procure (Englisch) ins Spanisch

procure:

to procure Verb (procures, procured, procuring)

  1. to procure (obtain; acquire; gain; come by)
    adquirir; cobrar; recibir
  2. to procure
    – To obtain the work and material resources required to complete a project. 1
    adquirir

Konjugationen für procure:

present
  1. procure
  2. procure
  3. procures
  4. procure
  5. procure
  6. procure
simple past
  1. procured
  2. procured
  3. procured
  4. procured
  5. procured
  6. procured
present perfect
  1. have procured
  2. have procured
  3. has procured
  4. have procured
  5. have procured
  6. have procured
past continuous
  1. was procuring
  2. were procuring
  3. was procuring
  4. were procuring
  5. were procuring
  6. were procuring
future
  1. shall procure
  2. will procure
  3. will procure
  4. shall procure
  5. will procure
  6. will procure
continuous present
  1. am procuring
  2. are procuring
  3. is procuring
  4. are procuring
  5. are procuring
  6. are procuring
subjunctive
  1. be procured
  2. be procured
  3. be procured
  4. be procured
  5. be procured
  6. be procured
diverse
  1. procure!
  2. let's procure!
  5. procured
  6. procuring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für procure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cobrar collecting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adquirir acquire; come by; gain; obtain; procure absorb; acquire; buy; catch; collect; contract; gain; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get the hang of; lay one's hands on; learn; obtain; pick up; purchase; receive; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; study; take possession of
cobrar acquire; come by; gain; obtain; procure bill; cash; charge; collect money; convert into cash; get back; glance; invoice; just touch; levy; realise; realize; regain; retake; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon
recibir acquire; come by; gain; obtain; procure abide; absorb; accept; bid welcome; collect; entertain; gain; get hold of something; hail; lay one's hands on; learn; receive; regale; secure; seize; take; take on; take possession of; welcome
- pander; pimp; secure
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bring about; gather; obtain; pick up; secure

Synonyms for "procure":


Verwandte Definitionen für "procure":

  1. arrange for sexual partners for others2
  2. get by special effort2
    • He procured extra cigarettes even though they were rationed2
  3. To obtain the work and material resources required to complete a project.1

Wiktionary Übersetzungen für procure:

Cross Translation:
FromToVia
• procure → emparejar ↔ verkuppeln — (salopp/jugendlich:) versuchen zwei Menschen zusammenzubringen, zusammenzuführen (meist mit dem Ziel, dass sie danach ein Paar werden)
• procure → procurar ↔ verschaffen — sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt
• procure → mandar; ordenar; encargar ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
• procure → mediar; dar lugar a; ocasionar; causar; instigar; maquinar; producir; procurar ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.



Spanisch

Detailübersetzungen für procure (Spanisch) ins Englisch

procurar:

procurar Verb

  1. procurar (poner a la disposición; dar; facilitar; proporcionar)
    to provide
    – give something useful or necessary to 2
    • provide Verb (provides, provided, providing)
      • We provided the room with an electrical heater2
    to supply; to furnish
    • supply Verb (supplies, supplied, supplying)
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
  2. procurar (poner a la disposición; facilitar; proporcionar)
    place at someone's disposal

Konjugationen für procurar:

presente
  1. procuro
  2. procuras
  3. procura
  4. procuramos
  5. procuráis
  6. procuran
imperfecto
  1. procuraba
  2. procurabas
  3. procuraba
  4. procurábamos
  5. procurabais
  6. procuraban
indefinido
  1. procuré
  2. procuraste
  3. procuró
  4. procuramos
  5. procurasteis
  6. procuraron
fut. de ind.
  1. procuraré
  2. procurarás
  3. procurará
  4. procuraremos
  5. procuraréis
  6. procurarán
condic.
  1. procuraría
  2. procurarías
  3. procuraría
  4. procuraríamos
  5. procuraríais
  6. procurarían
pres. de subj.
  1. que procure
  2. que procures
  3. que procure
  4. que procuremos
  5. que procuréis
  6. que procuren
imp. de subj.
  1. que procurara
  2. que procuraras
  3. que procurara
  4. que procuráramos
  5. que procurarais
  6. que procuraran
miscelánea
  1. ¡procura!
  2. ¡procurad!
  3. ¡no procures!
  4. ¡no procuréis!
  5. procurado
  6. procurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für procurar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
supply abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; decisión; decreto; despacho; determinación; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fijación; medida; misión; presentación; previsión; provision; remesa; resolución; suministro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
furnish dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar acicalar; adornar; aliñar; amueblar; arreglar; ataviar; cubrir; decorar; decorar y amueblar; embellecer; engalanar; entregar; entregar a domicilio; equipar; facilitar fondos; llevar; procurar fondos; proveer; repartir; repartir a domicilio; revestir; suministrar; traer
place at someone's disposal facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar
provide dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar conceder; dar; entregar; entregar a domicilio; facilitar fondos; llevar; procurar fondos; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
supply dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar abastecer; aprovisionar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; llevar; mandar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer; transportar

Synonyms for "procurar":


Wiktionary Übersetzungen für procurar:

procurar
verb
  1. -
  2. attempt through application of effort
noun
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• procurar → provide ↔ verschaffen — benodigdheden beschikbaar maken
• procurar → deliver ↔ bezorgen — iemand iets ~: bij iemand aan huis afleveren
• procurar → procure ↔ verschaffen — sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt
• procurar → make sure ↔ zusehen — (umgangssprachlich) sich anstrengen, sich Mühe geben, etwas zu tun
• procurar → procure; act as agent; act as go-between; purvey; cause; cause to take place; hold; organize; result in; provide; deliver; supply; get ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0454 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden