Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: parade

Englische und spanische Suchergebnisse für: parade

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. parade:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für parade (Englisch) ins Spanisch

parade:

parade [the ~] Nomen

  1. the parade (march past)
    el desfile; la revista de tropas

to parade Verb (parades, paraded, parading)

  1. to parade (saunter; lounge)
    pasearse; pasear lentamente; vagar; deambular; callejear; hacer una parada; barzonear
  2. to parade (stroll; walk; promenade; saunter; amble)
    caminar; pasear; ir a pie; pasearse; pasear lentamente; calumniar; callejear; deambular
  3. to parade
    hacer una parada
  4. to parade (exhibit; present; display; be on show)
    exponer; exhibir

Konjugationen für parade:

present
  1. parade
  2. parade
  3. parades
  4. parade
  5. parade
  6. parade
simple past
  1. paraded
  2. paraded
  3. paraded
  4. paraded
  5. paraded
  6. paraded
present perfect
  1. have paraded
  2. have paraded
  3. has paraded
  4. have paraded
  5. have paraded
  6. have paraded
past continuous
  1. was parading
  2. were parading
  3. was parading
  4. were parading
  5. were parading
  6. were parading
future
  1. shall parade
  2. will parade
  3. will parade
  4. shall parade
  5. will parade
  6. will parade
continuous present
  1. am parading
  2. are parading
  3. is parading
  4. are parading
  5. are parading
  6. are parading
subjunctive
  1. be paraded
  2. be paraded
  3. be paraded
  4. be paraded
  5. be paraded
  6. be paraded
diverse
  1. parade!
  2. let's parade!
  5. paraded
  6. parading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für parade:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caminar coming and going; running; trotting; walking; walking around
desfile march past; parade procession
revista de tropas march past; parade
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barzonear lounge; parade; saunter
callejear amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk lounge about; mooch about; pace; saunter; stroll
calumniar amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk abuse; defamate; gossip; malign; revile; slander; speak badly
caminar amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
deambular amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk gad about; knock about; lounge about; roam; roam around; rove; saunter; saunter about; stroll; walk about; walk round; wander; wander about
exhibir be on show; display; exhibit; parade; present attract attention; be conspicuous; display; exhibit; expose; flaunt; jut out; leap out; offer; prance; present; protrude; show; show off; stand out; stick out; unmask
exponer be on show; display; exhibit; parade; present attach; attract attention; bare; be conspicuous; clarify; contribute; cover; define; depict; describe; display; enlighten; enter; exhibit; explain; expose; expound; flaunt; jut out; leap out; light out; make clear; make explicit; offer; post; prance; present; protrude; recount; report; say; send in; show; show off; spotlight; stand out; stick out; tell; uncover; unmask
hacer una parada lounge; parade; saunter
ir a pie amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk budge; get going; move; pace; put in motion; set in motion
pasear amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk gad about; knock about; lounge about; pace; roam; rove; saunter about; walk about; walk round; wander about
pasear lentamente amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk pace; saunter; stroll
pasearse amble; lounge; parade; promenade; saunter; stroll; walk pace
vagar lounge; parade; saunter drift about; knock about; look about; lounge about; nose about; poke about; roam; roam about; rove; rove about; saunter about; search about; snoop; walk about; walk round; wander; wander about
- exhibit; march; promenade; troop
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- make a display of

Verwandte Wörter für "parade":


Synonyms for "parade":


Verwandte Definitionen für "parade":

  1. a visible display1
    • she made a parade of her sorrows1
  2. a ceremonial procession including people marching1
  3. an extended (often showy) succession of persons or things1
    • a parade of strollers on the mall1
    • a parade of witnesses1
  4. march in a procession1
    • the veterans paraded down the street1
  5. walk ostentatiously1
    • She parades her new husband around town1

Wiktionary Übersetzungen für parade:

parade
noun
  1. organized procession
  2. any succession or series
Cross Translation:
FromToVia
• parade → llamada ↔ samenscholing — het samenscholen
• parade → corso ↔ Korso — Schaufahrt von (oft geschmückten) Wagen zu festlichen / feierlichen Anlässen oder zu Demonstrationen
• parade → desfilar ↔ défiler — détacher une chose du fil du cordon où elle passer.
• parade → desfile; alarde ↔ parade — montre, étalage de quelque chose.
• parade → alardear; desfilar; formar; pavonearse; ostentar ↔ parader — Traductions à trier suivant le sens
• parade → pompa; desfile; gala ↔ pompe — cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
• parade → ostentar; untar; engrasar ↔ étaler — Traductions à trier suivant le sens.

Verwandte Übersetzungen für parade







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0458 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden