Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- expire:
- Wiktionary:
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- expirar:
-
Wiktionary:
- expirar → run out
- expirar → expire, lapse, breathe out
Englisch
Detailübersetzungen für expire (Englisch) ins Spanisch
expire:
-
to expire (pass; elapse; go by)
pasar; expirar; transcurrir; avanzar; declinar-
pasar Verb
-
expirar Verb
-
transcurrir Verb
-
avanzar Verb
-
declinar Verb
-
-
to expire (die; pass away)
morir; morirse; dormirse; fallecer; abandonar; adormecerse; adormilarse; dormitarse-
morir Verb
-
morirse Verb
-
dormirse Verb
-
fallecer Verb
-
abandonar Verb
-
adormecerse Verb
-
adormilarse Verb
-
dormitarse Verb
-
-
to expire
-
to expire
– To stop functioning in whole or in part. Beta versions of software are often programmed to expire when a new version is released. 1
Konjugationen für expire:
present
- expire
- expire
- expires
- expire
- expire
- expire
simple past
- expired
- expired
- expired
- expired
- expired
- expired
present perfect
- have expired
- have expired
- has expired
- have expired
- have expired
- have expired
past continuous
- was expiring
- were expiring
- was expiring
- were expiring
- were expiring
- were expiring
future
- shall expire
- will expire
- will expire
- shall expire
- will expire
- will expire
continuous present
- am expiring
- are expiring
- is expiring
- are expiring
- are expiring
- are expiring
subjunctive
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
- be expired
diverse
- expire!
- let's expire!
- expired
- expiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für expire:
Verwandte Wörter für "expire":
Synonyms for "expire":
Antonyme für "expire":
Verwandte Definitionen für "expire":
Wiktionary Übersetzungen für expire:
expire
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expire | → pasar; vencer; expirar | ↔ verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet |
• expire | → expirar | ↔ expireren — (overgankelijk) uitademen |
• expire | → extinguirse; expirar; caducar | ↔ erlöschen — das Entfallen eines Anspruchs, eines Kontos, einer Firma, etc. |
• expire | → morir; fallecer | ↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben |
• expire | → desmoronarse | ↔ verfallen — mit der Zeit brüchig werden oder kaputt gehen |
• expire | → vencer | ↔ verstreichen — Ereignis, Möglichkeit versäumen; Frist verabsäumen |
• expire | → fallecer | ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes. |
• expire | → expirar | ↔ expirer — Rendre le dernier soupir |
• expire | → terminar; acabar | ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser. |
• expire | → morir | ↔ mourir — Cesser de vivre. |
Spanisch
Detailübersetzungen für expire (Spanisch) ins Englisch
expirar:
-
expirar (pasar; transcurrir; avanzar; declinar)
-
expirar (concluir; decidir; decidirse a; terminar; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar)
to decide; to terminate; to come to an end; to bring to a close; to finish; to wind up; to end; to stop -
expirar (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion-
bring to a conclusion Verb (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)
-
expirar
Konjugationen für expirar:
presente
- expiro
- expiras
- expira
- expiramos
- expiráis
- expiran
imperfecto
- expiraba
- expirabas
- expiraba
- expirábamos
- expirabais
- expiraban
indefinido
- expiré
- expiraste
- expiró
- expiramos
- expirasteis
- expiraron
fut. de ind.
- expiraré
- expirarás
- expirará
- expiraremos
- expiraréis
- expirarán
condic.
- expiraría
- expirarías
- expiraría
- expiraríamos
- expiraríais
- expirarían
pres. de subj.
- que expire
- que expires
- que expire
- que expiremos
- que expiréis
- que expiren
imp. de subj.
- que expirara
- que expiraras
- que expirara
- que expiráramos
- que expirarais
- que expiraran
miscelánea
- ¡expira!
- ¡expirad!
- ¡no expires!
- ¡no expiréis!
- expirado
- expirando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für expirar:
Synonyms for "expirar":
Wiktionary Übersetzungen für expirar:
expirar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expirar | → expire | ↔ verstrijken — het verlopen van een tijdslimiet |
• expirar | → expire | ↔ expireren — (overgankelijk) uitademen |
• expirar | → lapse; expire | ↔ erlöschen — das Entfallen eines Anspruchs, eines Kontos, einer Firma, etc. |
• expirar | → expire; breathe out | ↔ expirer — Rendre le dernier soupir |