Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: disdain

Englische und spanische Suchergebnisse für: disdain

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. disdain:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disdain (Englisch) ins Spanisch

disdain:

disdain [the ~] Nomen

  1. the disdain (contempt; disparagement)
    el desprecio; el desdén; el menosprecio; el desprecio de; la subvaloración; el menosprecio de; el desdén por

to disdain Verb (disdains, disdained, disdaining)

  1. to disdain (despise; disregard; scorn; )
    desestimar; despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio

Konjugationen für disdain:

present
  1. disdain
  2. disdain
  3. disdains
  4. disdain
  5. disdain
  6. disdain
simple past
  1. disdained
  2. disdained
  3. disdained
  4. disdained
  5. disdained
  6. disdained
present perfect
  1. have disdained
  2. have disdained
  3. has disdained
  4. have disdained
  5. have disdained
  6. have disdained
past continuous
  1. was disdaining
  2. were disdaining
  3. was disdaining
  4. were disdaining
  5. were disdaining
  6. were disdaining
future
  1. shall disdain
  2. will disdain
  3. will disdain
  4. shall disdain
  5. will disdain
  6. will disdain
continuous present
  1. am disdaining
  2. are disdaining
  3. is disdaining
  4. are disdaining
  5. are disdaining
  6. are disdaining
subjunctive
  1. be disdained
  2. be disdained
  3. be disdained
  4. be disdained
  5. be disdained
  6. be disdained
diverse
  1. disdain!
  2. let's disdain!
  5. disdained
  6. disdaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für disdain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desdén contempt; disdain; disparagement arrogance
desdén por contempt; disdain; disparagement
desprecio contempt; disdain; disparagement arrogance; belittlement; disdainfulness; sarcasm; scorn; scornful tone
desprecio de contempt; disdain; disparagement
fastidiar tormenting
jorobar tormenting
menosprecio contempt; disdain; disparagement belittlement
menosprecio de contempt; disdain; disparagement
subvaloración contempt; disdain; disparagement underestimation; undervaluation
- condescension; contempt; despite; patronage; scorn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achicar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard bail; bail out; bale out; make smaller; reduce; suppress
denigrar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard belittle; coldshoulder; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; ignore; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
desdeñar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard coldshoulder; disregard; ignore; scorn; spurn
desestimar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard outvote; reject; vote down
despreciar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard coldshoulder; disregard; ignore; scorn; spurn
empequeñecer despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard make smaller; reduce
fastidiar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hoodwink; irritate; irritating; nag; pester; provoke; swindle; tease; tedious; tiresome; trick; trouble; vex; visit
jorobar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard badger; bait; give rise to; needle; provoke
menospreciar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; spurn; treat unkindly; treat with disregard
subestimar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
tratar con menosprecio despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
- contemn; despise; freeze off; pooh-pooh; reject; scorn; spurn; turn down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disrespect

Verwandte Wörter für "disdain":

  • disdaining, disdains

Synonyms for "disdain":


Verwandte Definitionen für "disdain":

  1. a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient1
  2. lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike1
  3. reject with contempt1
  4. look down on with disdain1

Wiktionary Übersetzungen für disdain:

disdain
verb
  1. to regard someone with strong contempt
noun
  1. feeling of contempt or scorn
Cross Translation:
FromToVia
• disdain → desdeñar; descuidar; desatender; despreciar; aborrecer ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• disdain → desprecio ↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.
• disdain → despreciar; desestimar ↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden