Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: vote

Englische und spanische Suchergebnisse für: vote

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vote:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. votar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vote (Englisch) ins Spanisch

vote:

vote Verb

  1. vote
    elegir; escoger; decidirse; optar; acordar; votar; emitir su voto; adaptar a

vote [the ~] Nomen

  1. the vote
    el voto
  2. the vote
    el voto; el sufragio
  3. the vote
    votación

Übersetzung Matrix für vote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sufragio vote
voto vote control; dispositional right; pledge of order; right of say
- ballot; balloting; right to vote; suffrage; voter turnout; voting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acordar vote agree; bring to a close; come to an agreement; come to an end; concur; decide; end; finish; stop; terminate; wind up
adaptar a vote adjust; tune in
decidirse vote
elegir vote choose; eliminate by lottery; pick; prefer; select; sort out
emitir su voto vote
escoger vote eliminate by lottery; express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; select; speak; talk; utter; ventilate
optar vote
votar vote
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
votación vote

Verwandte Wörter für "vote":

  • voting, votive, votes

Synonyms for "vote":


Verwandte Definitionen für "vote":

  1. the opinion of a group as determined by voting1
    • they put the question to a vote1
  2. a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative1
    • there were only 17 votes in favor of the motion1
    • they allowed just one vote per person1
  3. a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment1
    • American women got the vote in 19201
  4. the total number of voters who participated1
    • they are expecting a large vote1
  5. a body of voters who have the same interests1
    • he failed to get the Black vote1
  6. express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote1
    • He voted for the motion1
    • None of the Democrats voted last night1
  7. bring into existence or make available by vote1
    • They voted aid for the underdeveloped countries in Asia1
  8. express a choice or opinion1
    • I vote that we all go home1
    • She voted for going to the Chinese restaurant1
  9. express one's choice or preference by vote1
    • vote the Democratic ticket1
  10. be guided by in voting1
    • vote one's conscience1

Wiktionary Übersetzungen für vote:

vote
noun
  1. formalised choice
verb
  1. assert a formalised choice
Cross Translation:
FromToVia
• vote → balotar; votar ↔ stemmen — deelnemen aan een verkiezing
• vote → voto ↔ stem — een keuze gemaakt door een stemmer (kiezer) bij een stemming (verkiezing)
• vote → voto ↔ Stimme — Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen
• vote → resultado de las elecciones ↔ Wahlergebnis — das Ergebnis, das durch eine Wahl zustande gekommen ist und nach der Wahl veröffentlicht wird
• vote → voto ↔ Abstimmung — eine Wahl; ein Mehrheitsentscheid
• vote → votar ↔ stimmen — an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen)
• vote → votar ↔ votieren — für/gegen jemanden, etwas votieren: sich für/gegen jemanden, etwas entscheiden
• vote → votar ↔ wählen — seine Stimme bei einer Wahl abgeben
• vote → escrutinio ↔ scrutin — politique|fr vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter.
• vote → voz; voto ↔ voix — ensemble de sons produire par les cordes vocales.
• vote → votar ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
• vote → balotar; votar; elegir ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für vote



Spanisch

Detailübersetzungen für vote (Spanisch) ins Englisch

vote form of votar:

votar Verb

  1. votar (elegir; escoger; decidirse; )
    vote

Konjugationen für votar:

presente
  1. voto
  2. votas
  3. vota
  4. votamos
  5. votáis
  6. votan
imperfecto
  1. votaba
  2. votabas
  3. votaba
  4. votábamos
  5. votabais
  6. votaban
indefinido
  1. voté
  2. votaste
  3. votó
  4. votamos
  5. votasteis
  6. votaron
fut. de ind.
  1. votaré
  2. votarás
  3. votará
  4. votaremos
  5. votaréis
  6. votarán
condic.
  1. votaría
  2. votarías
  3. votaría
  4. votaríamos
  5. votaríais
  6. votarían
pres. de subj.
  1. que vote
  2. que votes
  3. que vote
  4. que votemos
  5. que votéis
  6. que voten
imp. de subj.
  1. que votara
  2. que votaras
  3. que votara
  4. que votáramos
  5. que votarais
  6. que votaran
miscelánea
  1. ¡vota!
  2. ¡votad!
  3. ¡no votes!
  4. ¡no votéis!
  5. votado
  6. votando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für votar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vote sufragio; votación; voto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vote acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar

Synonyms for "votar":


Wiktionary Übersetzungen für votar:

votar
verb
  1. to vote
  2. assert a formalised choice
Cross Translation:
FromToVia
• votar → vote ↔ stemmen — deelnemen aan een verkiezing
• votar → vote ↔ stimmen — an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen)
• votar → vote ↔ votieren — für/gegen jemanden, etwas votieren: sich für/gegen jemanden, etwas entscheiden
• votar → vote ↔ wählen — seine Stimme bei einer Wahl abgeben
• votar → vote ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
• votar → vote; poll; ballot ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0566 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden