Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: intrigue

Englische und spanische Suchergebnisse für: intrigue

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. intrigue:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. intrigar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für intrigue (Englisch) ins Spanisch

intrigue:

to intrigue Verb (intrigues, intrigued, intriguing)

  1. to intrigue (fascinate; captivate; enchant; enthral; enthrall)
    intrigar; fascinar

Konjugationen für intrigue:

present
  1. intrigue
  2. intrigue
  3. intrigues
  4. intrigue
  5. intrigue
  6. intrigue
simple past
  1. intrigued
  2. intrigued
  3. intrigued
  4. intrigued
  5. intrigued
  6. intrigued
present perfect
  1. have intrigued
  2. have intrigued
  3. has intrigued
  4. have intrigued
  5. have intrigued
  6. have intrigued
past continuous
  1. was intriguing
  2. were intriguing
  3. was intriguing
  4. were intriguing
  5. were intriguing
  6. were intriguing
future
  1. shall intrigue
  2. will intrigue
  3. will intrigue
  4. shall intrigue
  5. will intrigue
  6. will intrigue
continuous present
  1. am intriguing
  2. are intriguing
  3. is intriguing
  4. are intriguing
  5. are intriguing
  6. are intriguing
subjunctive
  1. be intrigued
  2. be intrigued
  3. be intrigued
  4. be intrigued
  5. be intrigued
  6. be intrigued
diverse
  1. intrigue!
  2. let's intrigue!
  5. intrigued
  6. intriguing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

intrigue [the ~] Nomen

  1. the intrigue (scheming; wangling; conniving)
    el enredo; la intriga; el complot; la intrigas; la maquinaciones

Übersetzung Matrix für intrigue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complot conniving; intrigue; scheming; wangling collusion; conspiracy; plot
enredo conniving; intrigue; scheming; wangling absence of order; argy-bargy; chaos; commotion; confusion; crisscross; disarray; disorder; entanglement; fuss; hubble-bubble; interlocking; intrige; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; plot; squabbling; stir; tangle; trapping; trouble; welter
fascinar alluring; attracting; charming; inviting; tempting
intriga conniving; intrigue; scheming; wangling entanglement; interlocking; intrige; plot
intrigas conniving; intrigue; scheming; wangling beating about; beating around the bush; plots; schemes
maquinaciones conniving; intrigue; scheming; wangling beating about; beating around the bush
- machination
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fascinar captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue allure; bewitch; cast a spell on; catch; charm; delight; enchant; fascinate; obsess; put a spell on; ravish; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
intrigar captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue connive; obsess; scheme; wonder if
- connive; fascinate; scheme
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- conspiracy; plot; stamping

Verwandte Wörter für "intrigue":


Synonyms for "intrigue":


Verwandte Definitionen für "intrigue":

  1. a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends1
  2. a clandestine love affair1
  3. form intrigues (for) in an underhand manner1
  4. cause to be interested or curious1

Wiktionary Übersetzungen für intrigue:

Cross Translation:
FromToVia
• intrigue → tramar; intrigar ↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan
• intrigue → intrigar ↔ intrigeren — interesse wekken, fascineren
• intrigue → intriga ↔ Intrige — bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten ausnutzen
• intrigue → intrigar ↔ intriguer — faire des intrigues

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für intrigue (Spanisch) ins Englisch

intrigue form of intrigar:

intrigar Verb

  1. intrigar (preguntarse)
    to wonder if
    • wonder if Verb (wonders if, wondered if, wondering if)
  2. intrigar (fascinar)
    to fascinate; to intrigue; to captivate; to enchant; to enthral; to enthrall
    • fascinate Verb (fascinates, fascinated, fascinating)
    • intrigue Verb (intrigues, intrigued, intriguing)
    • captivate Verb (captivates, captivated, captivating)
    • enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • enthral Verb, britisch (enthrals, enthraled, enthraling)
    • enthrall Verb, amerikanisch
  3. intrigar (contribuir; aportar; enredar; hacer entrar)
    connive; to scheme
  4. intrigar (obsesionar; fascinar; tomar; )
    to obsess
    • obsess Verb (obsesses, obsessed, obsessing)

Konjugationen für intrigar:

presente
  1. intrigo
  2. intrigas
  3. intriga
  4. intrigamos
  5. intrigáis
  6. intrigan
imperfecto
  1. intrigaba
  2. intrigabas
  3. intrigaba
  4. intrigábamos
  5. intrigabais
  6. intrigaban
indefinido
  1. intrigué
  2. intrigaste
  3. intrigó
  4. intrigamos
  5. intrigasteis
  6. intrigaron
fut. de ind.
  1. intrigaré
  2. intrigarás
  3. intrigará
  4. intrigaremos
  5. intrigaréis
  6. intrigarán
condic.
  1. intrigaría
  2. intrigarías
  3. intrigaría
  4. intrigaríamos
  5. intrigaríais
  6. intrigarían
pres. de subj.
  1. que intrigue
  2. que intrigues
  3. que intrigue
  4. que intriguemos
  5. que intriguéis
  6. que intriguen
imp. de subj.
  1. que intrigara
  2. que intrigaras
  3. que intrigara
  4. que intrigáramos
  5. que intrigarais
  6. que intrigaran
miscelánea
  1. ¡intriga!
  2. ¡intrigad!
  3. ¡no intrigues!
  4. ¡no intriguéis!
  5. intrigado
  6. intrigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für intrigar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intrigue complot; enredo; intriga; intrigas; maquinaciones
scheme apuesta; combinación; combinación de colores; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto; sistema
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
captivate fascinar; intrigar cautivar; coger la atención; encadenar
connive aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar
enchant fascinar; intrigar alegrar; complacer; dar gusto; encantar; fascinar; gustar
enthral fascinar; intrigar cautivar; coger la atención; encadenar
enthrall fascinar; intrigar cautivar; coger la atención; encadenar
fascinate fascinar; intrigar alegrar; complacer; dar gusto; encantar; fascinar; gustar
intrigue fascinar; intrigar
obsess coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; tomar
scheme aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar
wonder if intrigar; preguntarse

Wiktionary Übersetzungen für intrigar:

intrigar
verb
  1. to perplex
Cross Translation:
FromToVia
• intrigar → intrigue ↔ intrigeren — met slinkse streken te werk gaan
• intrigar → intrigue ↔ intrigeren — interesse wekken, fascineren
• intrigar → contrive; cook up ↔ bekokstoven — op listige wijze weten te regelen
• intrigar → intrigue ↔ intriguer — faire des intrigues

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0741 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden