Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: commissioning

Englische und spanische Suchergebnisse für: commissioning

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. commission:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für commissioning (Englisch) ins Spanisch

commissioning:


Übersetzung Matrix für commissioning:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- commission

Synonyms for "commissioning":


Verwandte Definitionen für "commissioning":

  1. the act of granting authority to undertake certain functions1

Wiktionary Übersetzungen für commissioning:

Cross Translation:
FromToVia
• commissioning → puesta en marcha ↔ Inbetriebsetzung — die erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine

commissioning form of commission:

commission [the ~] Nomen

  1. the commission (real estate brokerage fee; brokerage; real estate brokerage; brokerage fee)
    – The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale. 2
    el corretaje; la comisión de corredor
  2. the commission (job; appointment; nomination)
    la instalación; la designación; la colocación; el nombramiento
  3. the commission (brokerage fee; brokerage)
    – The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale. 2
    la comisión
  4. the commission
    – an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces 1
    la contratación; el nombramiento; el nombramiento de oficial
  5. the commission (mandate; order; instruction)
    la órdenes; el mandatos

to commission Verb (commissions, commissioned, commissioning)

  1. to commission (decree; dedicate; devote; )
    mandar; encargar; encomendar; ordenar; obligar; decretar; dar orden de

Konjugationen für commission:

present
  1. commission
  2. commission
  3. commissions
  4. commission
  5. commission
  6. commission
simple past
  1. commissioned
  2. commissioned
  3. commissioned
  4. commissioned
  5. commissioned
  6. commissioned
present perfect
  1. have commissioned
  2. have commissioned
  3. has commissioned
  4. have commissioned
  5. have commissioned
  6. have commissioned
past continuous
  1. was commissioning
  2. were commissioning
  3. was commissioning
  4. were commissioning
  5. were commissioning
  6. were commissioning
future
  1. shall commission
  2. will commission
  3. will commission
  4. shall commission
  5. will commission
  6. will commission
continuous present
  1. am commissioning
  2. are commissioning
  3. is commissioning
  4. are commissioning
  5. are commissioning
  6. are commissioning
subjunctive
  1. be commissioned
  2. be commissioned
  3. be commissioned
  4. be commissioned
  5. be commissioned
  6. be commissioned
diverse
  1. commission!
  2. let's commission!
  5. commissioned
  6. commissioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für commission:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colocación appointment; commission; job; nomination absorption; annexation; arrangement; collocation; composing; composing work; enrollment; enrolment; incorporation; mounting; placement; placing; printing work; purchase; setting; take-over; type setting
comisión brokerage; brokerage fee; commission assignment; command; committee; cue; instruction; lesson; motto; order; parole; shibboleth; tuition
comisión de corredor brokerage; brokerage fee; commission; real estate brokerage; real estate brokerage fee
contratación commission appointment; employment; nomination; relief work; unemployment relief works
corretaje brokerage; brokerage fee; commission; real estate brokerage; real estate brokerage fee
designación appointment; commission; job; nomination employment; relief work; unemployment relief works
instalación appointment; commission; job; nomination administration of the oath; arrangement; assembly; composition; confirmation on oath; construction; facility; installation; montage; montages; mountings; setup; swearing
mandatos commission; instruction; mandate; order mandates; powers of attorney; proxies
nombramiento appointment; commission; job; nomination appointment; employment; nomination; relief work; unemployment relief works
nombramiento de oficial commission
órdenes commission; instruction; mandate; order mandates; powers of attorney; proxies
- charge; commissioning; committal; committee; delegacy; delegation; deputation; direction; military commission; mission; perpetration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dar orden de charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; charge; command; order; preside; take the lead
decretar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; bid; call; charge; command; dictate; direct; give notice of; instruct; ordain; order; preside; proclaim; take the lead
encargar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule aggravate; assign to; board out; burden; commission someone; give an order; instruct; order; order someone; pre-order; put out
encomendar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule assign to; give an order; instruct
mandar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule aggravate; assign to; be in command of; bid; bring; burden; capitulate; charge; command; contribute; deliver; deliver to the door; dictate; direct; discharge; dismiss; dominate; drop; enter; fire; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lay off; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; release; remit; sack; send; send in; send to; ship; supply; take the lead
obligar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule charge; coerce; compel; enforce; force; oblige; oblige to; ordain; order; press on
ordenar charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule aggravate; arrange; assign to; assort; be in command of; bid; burden; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; coerce; command; compel; dictate; direct; do odd jobs; do out; entomb; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; oblige; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bring up; brokerage

Verwandte Wörter für "commission":

  • recommission, decommission, commissioning, commissions

Synonyms for "commission":


Verwandte Definitionen für "commission":

  1. a special assignment that is given to a person or group1
  2. the act of committing a crime1
  3. the act of granting authority to undertake certain functions1
  4. an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces1
  5. a formal statement of a command or injunction to do something1
  6. a special group delegated to consider some matter1
  7. a group of representatives or delegates1
  8. a fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary)1
    • he works on commission1
  9. the state of being in good working order and ready for operation1
    • put the ships into commission1
    • the motor was out of commission1
  10. charge with a task1
  11. put into commission; equip for service; of ships1
  12. place an order for1
  13. The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale.2

Wiktionary Übersetzungen für commission:

commission
verb
  1. order a work of art
noun
  1. the act of committing
  2. fee charged
  3. body of officials
  4. the thing to be done as agent for another
Cross Translation:
FromToVia
• commission → comisión ↔ Kommission — eine Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, ein bestimmtes Problem zu bearbeiten
• commission → comisión ↔ Kommission — veraltend: Auftrag an jemanden, stellvertretend für den Auftraggeber bestimmte Geschäfte abzuwickeln
• commission → comisión ↔ commissie — een groep personen aan wie een bepaalde opdracht wordt gegeven of die voor een bepaald doel bijeenkomen
• commission → cargar; encargar; comisionar ↔ charger — garnir d’une charge.
• commission → comisión ↔ commission — mandat, charge que l’on donner à quelqu’un de faire quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0910 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden