Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: animatedly

Englische und spanische Suchergebnisse für: animatedly

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

animated:
- animado; alegre
Wiktionary:
- animatedly → animadamente
- animated → animado, vivo, vivaz
- animated → animado, vivo, viviente

Englisch

Detailübersetzungen für animatedly (Englisch) ins Spanisch

animatedly:

Verwandte Definitionen für "animatedly":

in an animated manner¹
- they talked animatedly¹

Wiktionary Übersetzungen für animatedly:

animatedly

adverb

in an animated manner
- animatedly → animadamente

animated:

animated Adjektiv

animated (vibrant; up)
animado
- animado Adjektiv
animated (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; eager; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
alegre
- alegre Adjektiv

Übersetzung Matrix für animated:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	alive
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alegre	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	agile; agitated; aroused; as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; contented; delighted; engaged; excited; felicitous; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; memorable; merry; occupied; playful; pleasant; pleased; satiated; satisfied; shallow; sprightly; tied up; upbeat
animado	animated; up; vibrant	active; actively; agile; agitated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; hard-working; heated; humming; in high spirits; industrious; industriously; jolly; lively; merry; occupied; operative; pleased; satisfied; spirited; tied up; vigorous; working

Verwandte Wörter für "animated":

animatedly, animate

Synonyms for "animated":

alive; enlivened; spirited; full of life; lively; vital; reanimated; revived
moving

Antonyme für "animated":

unanimated

Verwandte Definitionen für "animated":

having life or vigor or spirit¹
- an animated and expressive face¹
- animated conversation¹
- became very animated when he heard the good news¹
made to appear to move as living creatures do¹
- an animated cartoon¹
- animated puppets¹

Wiktionary Übersetzungen für animated:

animated

adjective

endowed with life
- animated → animado; vivo; vivaz

Cross Translation:

From	To	Via
• animated	→ animado	↔ animé — vivant.
• animated	→ vivo; viviente	↔ vivant — Qui douer de vie.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University