Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: lustre

Englische und spanische Suchergebnisse für: lustre

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lustre:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lustre:
  2. lustrar:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lustre (Englisch) ins Spanisch

lustre:

lustre [the ~] Nomen, britisch

  1. the lustre (sparkle; sparkling; splendour; )
    el chispeo; el esplendor; el fulgor; el brillo; el centelleo

Übersetzung Matrix für lustre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillo glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour brilliance; cleaner; flash; flicker; flickering; gleam; glimmer; glint; glitter; glittering; glory; glow; light signal; lucidity; luminosity; polish; pretence; pretense; radiance; radiate; see the light; sham; shine; sparkle; sparkling; splendor; splendour; tingling; twinkle
centelleo glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour bolt; clap of thunder; flash of lightning; flickering; gleam; glint; shimmering; shine; sparkle; sparkling; streak; thunderbolt; tingling; twinkle; twinkling
chispeo glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle
esplendor glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour brilliance; cleaner; gleam; glitter; glory; pageant; polish; radiance; show; sparkling; splendor; splendour
fulgor glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour gleam; glint; glittering; shine; sparkle
- brilliancy; luster; sheen; shininess; splendor; splendour
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillo brightness

Verwandte Wörter für "lustre":

  • lustra

Synonyms for "lustre":


Verwandte Definitionen für "lustre":

  1. a surface coating for ceramics or porcelain1
  2. the visual property of something that shines with reflected light1
  3. a quality that outshines the usual1

Wiktionary Übersetzungen für lustre:

Cross Translation:
FromToVia
• lustre → quinquenio; lustro ↔ Jahrfünft — Zeitraum von fünf Jahren
• lustre → lámpara ↔ Leuchte — Gegenstand, der ein Leuchtmittel (wie eine Lampe) trägt

Verwandte Übersetzungen für lustre



Spanisch

Detailübersetzungen für lustre (Spanisch) ins Englisch

lustre:

lustre [el ~] Nomen

  1. el lustre (esplendor; ostentación; adorno; )
    the splendour; the glory; the splendor

Übersetzung Matrix für lustre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glory adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor delicia; dicha; exquisitez; fama; felicidad; gloria; notoriedad; popularidad; reputación
splendor adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor; gloria
splendour adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor; gloria

Verwandte Wörter für "lustre":

  • lustres, lustra, lustras

Synonyms for "lustre":


Wiktionary Übersetzungen für lustre:

lustre
noun
  1. refinement, polish or quality
  2. brilliance, attractiveness or splendor
  3. a shine, polish or sparkle
  4. brilliance
Cross Translation:
FromToVia
• lustre → wax; polish ↔ schoensmeer — smeersel om leer glanzend en soepel te houden en de kale plekken op te kleuren
• lustre → powdered sugar ↔ poedersuiker — zeer fijn gemalen suiker

lustrar:

lustrar Verb

  1. lustrar (abrillantar; pulir; encerar; )
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge Verb (smudges, smudged, smudging)
    • brush up Verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike Verb (strikes, struck, striking)
    • shine up Verb (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. lustrar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff Verb (buffs, buffed, buffing)
    • brush up Verb (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up Verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up Verb (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up Verb (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth Verb
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  3. lustrar (pulir; sacar brillo a; fregar; )
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish Verb (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
    to smooth
    • smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)

Konjugationen für lustrar:

presente
  1. lustro
  2. lustras
  3. lustra
  4. lustramos
  5. lustráis
  6. lustran
imperfecto
  1. lustraba
  2. lustrabas
  3. lustraba
  4. lustrábamos
  5. lustrabais
  6. lustraban
indefinido
  1. lustré
  2. lustraste
  3. lustró
  4. lustramos
  5. lustrasteis
  6. lustraron
fut. de ind.
  1. lustraré
  2. lustrarás
  3. lustrará
  4. lustraremos
  5. lustraréis
  6. lustrarán
condic.
  1. lustraría
  2. lustrarías
  3. lustraría
  4. lustraríamos
  5. lustraríais
  6. lustrarían
pres. de subj.
  1. que lustre
  2. que lustres
  3. que lustre
  4. que lustremos
  5. que lustréis
  6. que lustren
imp. de subj.
  1. que lustrara
  2. que lustraras
  3. que lustrara
  4. que lustráramos
  5. que lustrarais
  6. que lustraran
miscelánea
  1. ¡lustra!
  2. ¡lustrad!
  3. ¡no lustres!
  4. ¡no lustréis!
  5. lustrado
  6. lustrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für lustrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buff cuero de búfalo
polish brillo; esplendor; resplandor
strike alumbrar; boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; saltar a la vista; suspensión
trick up adornar; ataviar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brush up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
buff abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a alisar; bruñir; pulir
doll up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a abrillantar; adornar; ataviar; bruñir; embellecer; embellecerse; engalanar; pulir; sacar brillo; sacar brillo a
polish abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a alisar; allanar; aplanar; bruñir; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
rub smooth abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
shine up abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño
smooth abrillantar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; lustrar; pulimentar; pulir; sacar brillo a alisar; allanar; aplanar; aplastar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; satinar
smudge abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir
spruce up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
strike abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir adoptar; alcanzar; aporrear; atacar; azotar; batir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar golpes; dar un golpe; declararse en huelga; emocionar; encender; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; mover; pegar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; revolver; sorprender; tener suerte; tomar
trick up abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil

Synonyms for "lustrar":


Wiktionary Übersetzungen für lustrar:

lustrar
verb
  1. to give luster
Cross Translation:
FromToVia
• lustrar → black; polish ↔ wichsen — Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
• lustrar → wax; polish ↔ cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.

Verwandte Übersetzungen für lustre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0787 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden