Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: likeness

Englische und spanische Suchergebnisse für: likeness

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. likeness:
  2. like:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für likeness (Englisch) ins Spanisch

likeness:

likeness [the ~] Nomen

  1. the likeness (resemblance; similarity)
    el parecido; la semejanza; la similitud
  2. the likeness (portrait)
    la imagen; el retrato; la efigie
  3. the likeness (similarity; analogy; equality; )
    la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción geométrica; la proporción aritmética

Übersetzung Matrix für likeness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analogía analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity homogenety; monotony; uniformity
congruencia analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity equality; equivalence
efigie likeness; portrait
equivalencia analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity equality; equivalence
homogeneidad analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity equality; equivalence; homogeneousness; monotony; uniformity; uniformness; unit; unity
identidad analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity equality; equivalence; identity
igualdad analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity communality; community; equalisation; equality; equalization; equalness; equivalence; evenness; flatness; levelness; synchronisation; synchronization
imagen likeness; portrait carving; fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; illustration; image; imagination; phantasy; photo; photograph; pipe dream; sculpture
parecido analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; resemblance; similarity communality; community; equalness; homogenety; image
paridad analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity equality; equivalence; parity
proporción aritmética analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
proporción geométrica analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity
retrato likeness; portrait image; picture; portrait
semejanza analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; resemblance; similarity communality; community; equality; equalness; equivalence; homogenety; image; monotony; uniformity
similitud analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; resemblance; similarity alliance; association; bond; connection; equalness; homogenety; junction; liaison; link; monotony; relation; relationship; uniformity
uniformidad analogy; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; similarity monotony; oneness; uniformity; unit; unity
- alikeness; semblance; similitude
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imagen digital image; image; picture
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- image
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parecido alike; analogous; analogue; as; as much; ditto; equally; equivalent; identical; in the same way as; just as; likewise; resembling; similar; the same

Verwandte Wörter für "likeness":


Synonyms for "likeness":


Antonyme für "likeness":

  • dissimilitude; unlikeness

Verwandte Definitionen für "likeness":

  1. picture consisting of a graphic image of a person or thing1
  2. similarity in appearance or character or nature between persons or things1
    • man created God in his own likeness1

Wiktionary Übersetzungen für likeness:

Cross Translation:
FromToVia
• likeness → reflejo; imagen; copia ↔ Abbild — etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..

likeness form of like:

like Adjektiv

  1. like (just like)
    como; mientras que; puesto que
  2. like (such; in such a way; as such)
    semejante; de tal forma; tal; así; tan; de tal modo; igual; tales
  3. like (as; such as; just like)
    como; conforme; lo mismo que
  4. like (such as; as; just like)
    conforme; de acuerdo con
  5. like (just like; such as; as)
    como; de acuerdo con; conforme a

to like Verb (likes, liked, liking)

  1. to like (fancy; have a taste for; be fond of)
    gustar; apetecer
  2. to like (enjoy; relish; savour; savor)
    disfrutar; gustar; gozar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear
  3. to like
    gustar; convenir
  4. to like (do what you think is right; fancy; please; think fit)
    gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar

Konjugationen für like:

present
  1. like
  2. like
  3. likes
  4. like
  5. like
  6. like
simple past
  1. liked
  2. liked
  3. liked
  4. liked
  5. liked
  6. liked
present perfect
  1. have liked
  2. have liked
  3. has liked
  4. have liked
  5. have liked
  6. have liked
past continuous
  1. was liking
  2. were liking
  3. was liking
  4. were liking
  5. were liking
  6. were liking
future
  1. shall like
  2. will like
  3. will like
  4. shall like
  5. will like
  6. will like
continuous present
  1. am liking
  2. are liking
  3. is liking
  4. are liking
  5. are liking
  6. are liking
subjunctive
  1. be liked
  2. be liked
  3. be liked
  4. be liked
  5. be liked
  6. be liked
diverse
  1. like!
  2. let's like!
  5. liked
  6. liking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für like:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aprobar approving; assenting
divertir amusing
igual same one
- ilk; the like; the likes of
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradar do what you think is right; fancy; like; please; think fit contemplate; enjoy; love; meditate on; muse on; please; pleasures; ponder on; reflect on; suit
apetecer be fond of; fancy; have a taste for; like
aprobar do what you think is right; fancy; like; please; think fit accept; acknowledge; acquire; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; confirm; consent to; get; give one's fiat to; obtain; permit; purchase; ratify; sanction; shore; support; validate
comer con gusto enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; have a gourmet; having a good feed; regale; tuck in; work inside
convenir like agree; agree on; arrange; be all right; be convenient to; be fit; be right; be suitable; become; befit; come to an agreement; concur; conform to; correspond with; fit; fit in; match; suit; suit one's convenience
deleitarse do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; boast; feast; glory in; pride oneself on; regale
disfrutar do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; consume; eat; feast; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; regale; relieve; take something; tuck into
disfrutar comiendo enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; have a gourmet; having a good feed; tuck in; work inside
divertir do what you think is right; fancy; like; please; think fit amuse; divert; entertain someone
golosinear enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; feast; munch; nibble; nybble; regale
gozar do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; feast; regale
gustar be fond of; do what you think is right; enjoy; fancy; have a taste for; like; please; relish; savor; savour; think fit allure; charm; delight; enchant; enjoy; fascinate; love; please; pleasures; suit; taste; taste beforehand; try
paladear enjoy; like; relish; savor; savour
parecer bien do what you think is right; fancy; like; please; think fit
recrearse do what you think is right; fancy; like; please; think fit
saborear enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; having a good feed; work inside
- care; wish
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conforme a as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as appears from; as demonstrated by; as per; because of; by; by the rules; compliant; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in obedience to; owing to; similar; with
- alike; comparable; corresponding; same; similar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
así as such; in such a way; like; such as a consequence; as a result; consequently; drily; dryly; hence; in a minute; that's why; therefore
como as; just like; like; such as as; as much; ditto; equally; how; in a minute; in the same way as; in which way; just as; just like; likewise; similar; the same
conforme as; just like; like; such as agree; concurrent; correct; fine; good; homophonic; right; uniform with; unisonous
de acuerdo con as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as per; because of; by; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in keeping with; in obedience to; owing to; similar; with
de tal forma as such; in such a way; like; such in a minute
de tal modo as such; in such a way; like; such
igual as such; in such a way; like; such alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equally; equivalent; even; flat; flatly; his equal; homogeneous; identical; in the same way as; just as; level; likewise; plain; point blank; same; similar; smooth; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
lo mismo que as; just like; like; such as also; and also; as; as also; as much; as well; as well as; at the same time; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same; too
mientras que just like; like as; because; since
puesto que just like; like as; because; given that; since
semejante as such; in such a way; like; such according to; alike; analogous; analogue; as per; equivalent; identical; in accordance with; similar
tal as such; in such a way; like; such in that manner; thus
tales as such; in such a way; like; such
tan as such; in such a way; like; such

Verwandte Wörter für "like":


Synonyms for "like":


Antonyme für "like":


Verwandte Definitionen für "like":

  1. resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination1
    • suits of like design1
    • a limited circle of like minds1
    • members of the cat family have like dispositions1
    • as like as two peas in a pod1
    • doglike devotion1
    • a dreamlike quality1
  2. having the same or similar characteristics1
  3. equal in amount or value1
    • like amounts1
    • gave one six blows and the other a like number1
  4. conforming in every respect1
    • the like period of the preceding year1
  5. a kind of person1
    • We'll not see his like again1
  6. a similar kind1
  7. feel about or towards; consider, evaluate, or regard1
    • How did you like the President's speech last night?1
  8. be fond of1
    • I like my nephews1
  9. find enjoyable or agreeable1
    • I like jogging1
    • She likes to read Russian novels1
  10. prefer or wish to do something1
    • Would you like to come along to the movies?1
  11. want to have1
    • I'd like a beer now!1

Wiktionary Übersetzungen für like:

like
particle
  1. colloquial: mild intensifier
en-prep
  1. somewhat similar to
adjective
  1. similar
adverb
  1. such as
noun
  1. something that a person likes
verb
  1. find attractive
  2. enjoy
Cross Translation:
FromToVia
• like → igual ↔ gleich — Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
• like → querer; gustar ↔ mögen — jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
• like → como ↔ zoals — in die mate als
• like → gustar ↔ aimer — Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
• like → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• like → estimar ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• like → igual; parecido; semejante; similar ↔ pareil — Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
• like → semejante; parecido ↔ semblable — Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1099 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden