Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: the same

Englische und spanische Suchergebnisse für: the same

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. same:
  2. the same:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für the same (Englisch) ins Spanisch

the same form of same:

same Adjektiv

  1. same (similar)
    mismo; igual; propio

Übersetzung Matrix für same:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igual same one
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- like
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igual same; similar alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; as such; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equally; equivalent; even; flat; flatly; his equal; homogeneous; identical; in such a way; in the same way as; just as; level; like; likewise; plain; point blank; similar; smooth; such; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
mismo same; similar
propio same; similar native; own

Verwandte Wörter für "same":


Synonyms for "same":


Antonyme für "same":


Verwandte Definitionen für "same":

  1. unchanged in character or nature1
    • the village stayed the same1
    • his attitude is the same as ever1
  2. equal in amount or value1
    • the same amount1
    • the same number1
  3. closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree1
    • curtains the same color as the walls1
    • two girls of the same age1
    • mother and son have the same blue eyes1
    • animals of the same species1
    • the same rules as before1
    • two boxes having the same dimensions1
    • the same day next year1
  4. same in identity1
    • the same man I saw yesterday1
    • never wore the same dress twice1
    • this road is the same one we were on yesterday1
    • on the same side of the street1

Wiktionary Übersetzungen für same:

same
adjective
  1. not different as regards self; identical
  2. similar, alike
en-pron
  1. the identical thing
  2. something similar, something of the identical type
Cross Translation:
FromToVia
• same → mismo ↔ hetzelfde — de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• same → mismo ↔ dezelfde — de gelijke identiteit bezittend; meervoud of mannelijk en vrouwelijk enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• same → mismo ↔ zelfde — duidt identiteit aan
• same → mismo ↔ nämlich — veraltet: derselbe, die-, dasselbe
• same → mismo; aun; incluso; hasta ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.

Same:


Übersetzung Matrix für Same:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Lapp; Lapplander; Saame; Saami; Sami

Verwandte Definitionen für "Same":

  1. the language of nomadic Lapps in northern Scandinavia and the Kola Peninsula1
  2. a member of an indigenous nomadic people living in northern Scandinavia and herding reindeer1

the same:

the same Adjektiv

  1. the same (ditto; identical)
    lo mismo; igualmente; igual; idéntico; del mismo modo; otro tanto
  2. the same (identical; unaltered; alike; unchanged)
    lo mismo; igual; idéntico; el mismo; otro tanto; sin cambiar; sin modificar; sin cambios; idénticamente
  3. the same
    ese mismo

the same [the ~] Nomen

  1. the the same
    el lo mismo

the same Adjektiv

  1. the same (equally; likewise; ditto; )
    como; igual; simultáneamente; lo mismo que; de igual manera; similar; lo mismo; al igual que; del mismo modo; de la misma forma; así como; análogo; idéntico; otro tanto; parecido; de inmediato

the same adv

  1. the same (all the same)
    igual; lo mismo; igualmente; idéntico; otro tanto

Übersetzung Matrix für the same:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igual same one
lo mismo the same
parecido analogy; communality; community; equality; equalness; equivalence; evenness; homogenety; image; likeness; resemblance; similarity
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- monotonous; similar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
al igual que as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as well; as well as; at the same time; concurrently; equivalent; identical; similar; simultaneously; too
análogo as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; at the same time; concurrently; equivalent; identical; similar; simultaneously
así como as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same also; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; just as; just like; too
como as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same as; how; in a minute; in which way; just like; like; similar; such as
de igual manera as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
de inmediato as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same at once; at the same time; concurrently; direct; directly; immediate; immediately; in a moment; instantly; now; on the spot; promptly; right away; right now; simultaneously; straight; straight away; straightaway; then and there
de la misma forma as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
del mismo modo as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same
el mismo alike; identical; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar; unaltered; unchanged
ese mismo the same
idénticamente alike; identical; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar; unaltered; unchanged
idéntico alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; concurrent; equivalent; homogeneous; homophonic; identical; similar; unaltered; unchanged; uniform; uniform with; unisonous
igual alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; as much; as such; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equivalent; even; flat; flatly; his equal; homogeneous; identical; in such a way; level; like; plain; point blank; same; similar; smooth; such; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
igualmente all the same; ditto; identical; the same also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; concurrently; likewise; simultaneously; too
lo mismo alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as well; as well as; at the same time; ditto; equivalent; identical; similar; too; unaltered; unchanged
lo mismo que as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same also; and also; as; as also; as well; as well as; at the same time; just like; like; such as; too
otro tanto alike; all the same; as; as much; ditto; equally; identical; in the same way as; just as; likewise; the same; unaltered; unchanged alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar; unaltered; unchanged
parecido as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; equivalent; identical; resembling; similar
similar as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; analogous; analogue; concurrent; equivalent; homophonic; identical; similar; uniform; uniform with; unisonous
simultáneamente as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
sin cambiar alike; identical; the same; unaltered; unchanged identical; unaltered; unchanged
sin cambios alike; identical; the same; unaltered; unchanged identical; unaltered; unchanged
sin modificar alike; identical; the same; unaltered; unchanged identical; unaltered; unchanged

Wiktionary Übersetzungen für the same:

Cross Translation:
FromToVia
• the same → el mismo ↔ derselbe — bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für the same







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0782 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden