Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: annoyed

Englische und spanische Suchergebnisse für: annoyed

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. annoyed:
  2. annoy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für annoyed (Englisch) ins Spanisch

annoyed:

annoyed Adjektiv

  1. annoyed (furious; mad; upset; )
    furioso; enfurecido
  2. annoyed (indignant; displeased; upset; )
    enfadado; ofendido
  3. annoyed (disgruntled; displeased with)
    aburrido; descontento; desanimado; irritado; decaído
  4. annoyed (bothered; irritated)
    agitado; irritado

Übersetzung Matrix für annoyed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descontento argument; disagreement; discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unease about; unpleasantness
furioso madcap; madman
ofendido offended
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- harassed; harried; pestered; vexed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aburrido annoyed; disgruntled; displeased with boring; deadening; down in the dumps; dreadful; dreary; dull; dully; flat; mindless; tedious
agitado annoyed; bothered; irritated agile; agitated; aloud; aroused; busily engaged; busy; engaged; excited; fidgety; fluttered; hastily; hasty; heated; hectic; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; loud; nervous; noisy; occupied; out loud; restless; screaming; shouting; tied up; tumultuous; turbulent; uncontrolled; unquiet; uproarious
decaído annoyed; disgruntled; displeased with dejected; depressed; despondent; gloomy; in gutter; limp; listless; low spirited; miserable; paltry; pessimistic; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
desanimado annoyed; disgruntled; displeased with awful; clowdy; dawdling; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discontented; discouraged; disgruntled; disheartened; dispirited; displeased; dissatisfied; distressful; down in the dumps; dragging; drained; drooping; gloomy; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; low spirited; miserable; passive; pathetic; pessimistic; pitiful; rotten; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; washed out; wretched
descontento annoyed; disgruntled; displeased with discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; insatiated; unsatisfied
enfadado angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; bad-tempered; badly; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; gruff; grumpy; incensed; indignant; irate; irritated; livid; low; malicious; moody; nettled; peevish; piqued; pissed off; put out; seething; sharp; sore; stiff; sulky; sullen; surly; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
enfurecido annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; irate; livid; savage; seething; sharp; virulent; wild
furioso annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; bitter; blazing; crazy; daft; embittered; enraged; exasperated; fierce; fiery; foolish; funny; furious; glaring; grim; idiotic; indignant; insane; irate; livid; mad; odd; pissed off; quick tempered; ridiculous; savage; seething; sharp; silly; stupid; sullen; very angry; virulent; wild; wrathful
irritado annoyed; bothered; disgruntled; displeased with; irritated bad tempered; bad-tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; fucked up; grumpy; inflamed; irritated; lamenting; moody; nettled; piqued; pissed off; put out; quick tempered; resentful; sore; vexed; wailing; worked up; wrought up
ofendido angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed hurt; offended

Verwandte Wörter für "annoyed":


Synonyms for "annoyed":


Verwandte Definitionen für "annoyed":

  1. troubled persistently especially with petty annoyances1

Wiktionary Übersetzungen für annoyed:

Cross Translation:
FromToVia
• annoyed → enojado ↔ böse — von bösen Gefühlen, Gedanken erfüllt, verleitet, bestimmt; verärgert, wütend
• annoyed → enfadado; cabreado ↔ sauer — bildhaft:

annoy:

to annoy Verb (annoies, annoyed, annoying)

  1. to annoy (irritate; cause irritation; chafe; )
    enojar; irritar; fastidiar
  2. to annoy (give offence; shock; scandalize; be annoying; scandalise)
    escandalizar; causar escándalo
  3. to annoy (interrupt; bother; disturb)
    molestar

Konjugationen für annoy:

present
  1. annoy
  2. annoy
  3. annoies
  4. annoy
  5. annoy
  6. annoy
simple past
  1. annoyed
  2. annoyed
  3. annoyed
  4. annoyed
  5. annoyed
  6. annoyed
present perfect
  1. have annoyed
  2. have annoyed
  3. has annoyed
  4. have annoyed
  5. have annoyed
  6. have annoyed
past continuous
  1. was annoying
  2. were annoying
  3. was annoying
  4. were annoying
  5. were annoying
  6. were annoying
future
  1. shall annoy
  2. will annoy
  3. will annoy
  4. shall annoy
  5. will annoy
  6. will annoy
continuous present
  1. am annoying
  2. are annoying
  3. is annoying
  4. are annoying
  5. are annoying
  6. are annoying
subjunctive
  1. be annoyed
  2. be annoyed
  3. be annoyed
  4. be annoyed
  5. be annoyed
  6. be annoyed
diverse
  1. annoy!
  2. let's annoy!
  5. annoyed
  6. annoying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für annoy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar tormenting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
causar escándalo annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock repulse; shock
enojar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
escandalizar annoy; be annoying; give offence; scandalise; scandalize; shock blame; bring shame on; disgrace; hold it against s.o.; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent
fastidiar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritating; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
irritar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex nag
molestar annoy; bother; disturb; interrupt antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; harass; molest; nag; pester; provoke; tease; trouble; visit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fill with indignation; provoke; vex

Verwandte Wörter für "annoy":


Synonyms for "annoy":


Wiktionary Übersetzungen für annoy:

annoy
verb
  1. to disturb or irritate
Cross Translation:
FromToVia
• annoy → entristecer; acongojar; afligir ↔ grieven — pijnigen
• annoy → aburrir; airar; agrazar; irritar ↔ ergeren — gevoelens van onvrede veroorzaken
• annoy → molestar; irritar; fastidiar; embromar; majadrear ↔ ärgern — transitiv: (jemanden) necken, Ärger verursachen
• annoy → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• annoy → enojar; disgustar ↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.
• annoy → molestar; estorbar; dificultar; perturbar ↔ gêner — Causer de la gêne
• annoy → indignar ↔ indigner — Remplir d’indignation

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für annoyed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1814 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden