Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: store

Englische und spanische Suchergebnisse für: store

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. store:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für store (Englisch) ins Spanisch

store:

to store Verb (stores, stored, storing)

  1. to store (archivate; file; document; organize; organise)
    archivar
  2. to store (stock; secure; put up; lay up)
    depositar; salvar; guardar; almacenar
  3. to store (put away)
    almacenar
  4. to store (hoard; pot)
    – keep or lay aside for future use 1
    guardar; atesorar; plantar en tiesto; separar; poner aparte; acumular a escondidas; entalegar
  5. to store (lay aside; save; put away)
    apartar; poner en el establo; poner en el garaje; poner a un lado; depositar sobre
  6. to store (lock up; put away)
    guardar; encerrar

Konjugationen für store:

present
  1. store
  2. store
  3. stores
  4. store
  5. store
  6. store
simple past
  1. stored
  2. stored
  3. stored
  4. stored
  5. stored
  6. stored
present perfect
  1. have stored
  2. have stored
  3. has stored
  4. have stored
  5. have stored
  6. have stored
past continuous
  1. was storing
  2. were storing
  3. was storing
  4. were storing
  5. were storing
  6. were storing
future
  1. shall store
  2. will store
  3. will store
  4. shall store
  5. will store
  6. will store
continuous present
  1. am storing
  2. are storing
  3. is storing
  4. are storing
  5. are storing
  6. are storing
subjunctive
  1. be stored
  2. be stored
  3. be stored
  4. be stored
  5. be stored
  6. be stored
diverse
  1. store!
  2. let's store!
  5. stored
  6. storing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

store [the ~] Nomen

  1. the store (warehouse; depository; depot)
    el depósito; el almacenamiento; el almacenaje
  2. the store (depot; warehouse; storehouse; shed)
    el guardamuebles
  3. the store (arms depot; warehouse; depot)
    la recámara
  4. the store (larder; pantry; depot; warehouse)
    la despensa
  5. the store (storage place)
    el almacén

Übersetzung Matrix für store:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almacenaje depository; depot; store; warehouse buffer; surcharge
almacenamiento depository; depot; store; warehouse storage; surcharge
almacén storage place; store Indonesian shop; department store; depository; emporium; freight depot; goods shed; saving; storage; storage accommodation; storeroom; storing; vault; warehouse
apartar averting; lay by; turning away
depositar putting down
depósito depository; depot; store; warehouse armored car; armoured car; cistern; collecting basin; container; deposit; deposit at; depository; dregs; entrust to; holder; last bit; leave with; lees; lodge with; receptacle; remnant; repository; reservoir; residuum; rest; saving; sediment; sludge; storage basin; storeroom; storing; tank; the last bit; water reservoir; water tank
despensa depot; larder; pantry; store; warehouse larder; store-cellar
guardamuebles depot; shed; store; storehouse; warehouse
recámara arms depot; depot; store; warehouse
separar disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
- computer memory; computer storage; depot; entrepot; fund; memory; memory board; shop; stock; storage; storehouse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumular a escondidas hoard; pot; store
almacenar lay up; put away; put up; secure; stock; store clean; clear away; put away; tidy up
apartar lay aside; put away; save; store accomodate someone; avert; board; dissociate from; divert; fend off; get undone; isolate; keep off; lay off; lodge; offer someone lodges; parry; pass the buck; place; place apart; pull out; push off; put apart; seclude; send; separate; set apart; shelter; shift onto; station; swing; turn; turn away; unpick; untie; veer
archivar archivate; document; file; organise; organize; store archive; gather; pack together; pack up; range together; scrape together
atesorar hoard; pot; store
depositar lay up; put up; secure; stock; store add; catch; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; deposit; deposit into account; dismiss; drop; fence; fence in; fence off; gull; insert; lay; laydown; limit; locate; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; reduce; remit; seize; send; set; set down; situate; snatch; sneak up on; spoof; station; take unaware; tattle; trace out; transfer; trick; twig
depositar sobre lay aside; put away; save; store bring down; deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station; take down
encerrar lock up; put away; store arrest; besiege; besieged; besieges; capture; close tight; comprise; confine; connect; corner; cover; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; enfold; envelope; evnvelope; fasten; fence in; fence off; include; interconnect; interlock; interweave; limit; lock up; protect; reduce; restrict; surround; take in custody; take prisoner; wrap up
entalegar hoard; pot; store
guardar hoard; lay up; lock up; pot; put away; put up; secure; stock; store close; conserve; cover; don't let go of; draw; fence in; fence off; guard; guard from; herd; hide away; hold; keep; keep and eye on; keep at home; keep up; keep watch over; lock up; look on; maintain; monitor; observe; patrol; preserve; protect; put away; put in safety; restrain; retain; safeguard; salvage; save; seclude; separate; set apart; shield; shut; stash away; stuff away; supervise; tuck away; watch; watch over
plantar en tiesto hoard; pot; store
poner a un lado lay aside; put away; save; store
poner aparte hoard; pot; store dissociate from; isolate; place apart; put aside; put away; reserve; seclude; separate; set apart; set aside; stow away
poner en el establo lay aside; put away; save; store
poner en el garaje lay aside; put away; save; store
salvar lay up; put up; secure; stock; store bridge; put in safety; rescue; salvage; save; tide over
separar hoard; pot; store adjourn; break down; break up; cleave; collect; come round for; crack; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; dissociate from; divide; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; isolate; itemise; itemize; oust; part; pick up; place apart; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split; split off; split up; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
- hive away; lay in; put in; salt away; stack away; stash away
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- shop; store up

Verwandte Wörter für "store":


Synonyms for "store":


Verwandte Definitionen für "store":

  1. an electronic memory device1
  2. a mercantile establishment for the retail sale of goods or services1
  3. a depository for goods1
  4. a supply of something available for future use1
    • he brought back a large store of Cuban cigars1
  5. keep or lay aside for future use1
    • store grain for the winter1
    • The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat1
  6. find a place for and put away for storage1
    • I couldn't store all the books in the attic so I sold some1
  7. A technology used by Exchange to store user mailboxes and folders. A store consists of a rich-text database (.edb), plus a streaming native Internet content database (.stm).2
  8. To retain a physical representation of (data or instructions) that enables them to be subsequently retrieved.2
  9. To transfer into a store or storage location.2

Wiktionary Übersetzungen für store:

store
noun
  1. place where items may be kept
verb
  1. keep (something) while not in use
  2. remain in good condition while stored
Cross Translation:
FromToVia
• store → tienda ↔ Geschäft — Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden
• store → tienda ↔ Handlung — oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden
• store → provisión; reserva; abasto ↔ Vorrat — in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren
• store → escribir ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
• store → escribir ↔ schreiben — einen Text erstellen
• store → guardar, salvar ↔ speichern — einen Vorrat von etwas anlegen
• store → reservar ↔ wegzetten — bewaren
• store → conservar ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• store → depositar ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens
• store → depósito ↔ entrepôt — logistique|fr lieu où l’on mettre des marchandises en dépôt.
• store → mantener ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.
• store → almacén; depósito ↔ réserve — action de réserver.
• store → almacenar; abastecer ↔ stocker — conserver en dépôt, entreposer.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für store







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0717 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden