Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: shed

Englische und spanische Suchergebnisse für: shed

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. shed:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für shed (Englisch) ins Spanisch

shed:

shed [the ~] Nomen

  1. the shed (barn; shanty)
    la barraca; el cobertizo; el galpón; la caseta del perro; la casucha; el cajón para la sal; el granero; la chabola
  2. the shed (penthouse)
    el sobradillo; la garita de centinela; el cobertizo; el abrigo; el pabellón; la parada cubierta; el portal; el vestíbulo; el pórtico
  3. the shed (site hut; hangar; construction shed; shanty)
    la cabaña; la cabina; la barraca
  4. the shed (den; hut; hovel)
    la caseta; la jaula; el zaquizamí; el trastero; la choza; la casucha; la casilla; la cabaña; la cabina; la chabola; el camarote; la garita; la casuca; el cuchitril; la covacha; la caseta del perro; el chiribitil
  5. the shed (depot; warehouse; storehouse; store)
    el guardamuebles
  6. the shed (slum dwelling; dump; slum; hut; den)
    la chabola
  7. the shed (manger; cow shed)
    el establo

to shed Verb (sheds, shed, shedding)

  1. to shed
    desperdiciar; verter; derramar; echar agua al las plantas

Konjugationen für shed:

present
  1. shed
  2. shed
  3. sheds
  4. shed
  5. shed
  6. shed
simple past
  1. shed
  2. shed
  3. shed
  4. shed
  5. shed
  6. shed
present perfect
  1. have shed
  2. have shed
  3. has shed
  4. have shed
  5. have shed
  6. have shed
past continuous
  1. was shedding
  2. were shedding
  3. was shedding
  4. were shedding
  5. were shedding
  6. were shedding
future
  1. shall shed
  2. will shed
  3. will shed
  4. shall shed
  5. will shed
  6. will shed
continuous present
  1. am shedding
  2. are shedding
  3. is shedding
  4. are shedding
  5. are shedding
  6. are shedding
subjunctive
  1. be shed
  2. be shed
  3. be shed
  4. be shed
  5. be shed
  6. be shed
diverse
  1. shed!
  2. let's shed!
  5. shed
  6. shedding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für shed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigo penthouse; shed box; bus stop; cloak; coat; jacket; overcoat; shelter; t.v. tube; television screen
barraca barn; construction shed; hangar; shanty; shed; site hut bar; barrack; barroom; cabin; caboodle; cage; chaos; cot; groyne; hash; kennel; makeshift building; mayhem; mess; muddle; old barrack; old tub; pen; pig-sty; rabbit-hutch; shealing; shepherd's hut; site hut; soldiers's room; temporary building; temporary construction
cabaña construction shed; den; hangar; hovel; hut; shanty; shed; site hut burrow; cabin; cage; cot; cottage; den; groyne; hole; hovel; kennel; lair; little house; pen; pig-sty; rabbit-hutch; shealing; shepherd's hut; shepherd's shed
cabina construction shed; den; hangar; hovel; hut; shanty; shed; site hut cabin; call-box; changing-room; cockpit; control-cabin; cot; cubicle; dressing-room; driver's cabin; fitting cubicle; fitting room; groyne; phone booth; phone box; robing-room; saloon; shealing; shepherd's hut
cajón para la sal barn; shanty; shed
camarote den; hovel; hut; shed cabin; cot; groyne; saloon
caseta den; hovel; hut; shed craft; division; home; house; hovel; metier; métier; partition; profession; residence; septum; slum
caseta del perro barn; den; hovel; hut; shanty; shed dog kennel; doghouse; hovel
casilla den; hovel; hut; shed burrow; check box; compartment; cottage; craft; den; hole; home; house; hovel; lair; little house; metier; métier; pigeon-hole; profession; residence
casuca den; hovel; hut; shed cot; groyne; hovel
casucha barn; den; hovel; hut; shanty; shed back street; cabin; caboodle; chaos; cot; cottage; dump; groyne; hash; hovel; little house; mayhem; mess; muddle; shealing; shepherd's hut; site hut; slum; slum dwelling
chabola barn; den; dump; hovel; hut; shanty; shed; slum; slum dwelling back street; cabin; cot; dump; groyne; site hut; slum; slum dwelling
chiribitil den; hovel; hut; shed
choza den; hovel; hut; shed cabin; caboodle; cage; chaos; cot; cottage; groyne; hash; kennel; little house; mayhem; mess; muddle; pen; pig-sty; rabbit-hutch; site hut
cobertizo barn; penthouse; shanty; shed bus stop; cover; cover up roof; covering; covering for the head; hat; little barn; little shed; roof; roofing over; shelter; top
covacha den; hovel; hut; shed cot; groyne; hovel
cuchitril den; hovel; hut; shed cot; groyne; hovel
establo cow shed; manger; shed barn; cage; cowhouse; cowshed; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch; stable; stable-building; sty
galpón barn; shanty; shed
garita den; hovel; hut; shed burrow; den; hole; hovel; lair; porter's lodge; watch-towers
garita de centinela penthouse; shed sentry-box; shelter
granero barn; shanty; shed corn-shed; cornloft; grain storage; grain warehouse; granary; silo
guardamuebles depot; shed; store; storehouse; warehouse
jaula den; hovel; hut; shed burrow; cage; den; hole; hovel; kennel; lair; pen; pig-sty; rabbit-hutch
pabellón penthouse; shed baldachin; banner; canopy; firmament; flag; heaven; heaven firmament; pavilion; pennant; small flag; stand; vane
parada cubierta penthouse; shed bus stop
portal penthouse; shed Knights' Hall; balcony; forecourt; foyer; hall; lobby; porch; portal; veranda; vestibule
pórtico penthouse; shed balcony; forecourt; porch; veranda; vestibule
sobradillo penthouse; shed forecourt; porch; veranda; vestibule
trastero den; hovel; hut; shed burrow; den; hole; hovel; lair
verter emptying; pouring; pouring out
vestíbulo penthouse; shed Knights' Hall; balcony; entrance-hall; forecourt; foyer; front room; hall; lobby; porch; portal; veranda; vestibule
zaquizamí den; hovel; hut; shed burrow; cot; den; groyne; hole; hovel; lair
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derramar shed
desperdiciar shed bungle; dissipate; lose; squander; throw away; throw out; tinker; waste
echar agua al las plantas shed
verter shed allow; clear; deposit; discharge; disgorge; donate; drain; drip; drop; dump out; effuse; empty; empty out; evacuate; expel; flow; give; pitter; placing; pour; pour down; pour in; remove; run; stream; trickle
- cast; cast off; disgorge; drop; exuviate; molt; moult; pour forth; shake off; slough; spill; throw; throw away; throw off
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- caducous

Verwandte Wörter für "shed":


Synonyms for "shed":


Antonyme für "shed":


Verwandte Definitionen für "shed":

  1. shed at an early stage of development1
  2. an outbuilding with a single story; used for shelter or storage1
  3. cast off hair, skin, horn, or feathers1
    • our dog sheds every Spring1
  4. get rid of1
    • he shed his image as a pushy boss1
    • shed your clothes1
  5. cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over1
  6. pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities1
    • shed tears1
    • God shed His grace on Thee1

Wiktionary Übersetzungen für shed:

shed
verb
  1. to part or divide
  2. to pour; to make flow
  3. to allow to flow or fall
noun
  1. temporary structure to shelter something
  2. poor quality automobile
Cross Translation:
FromToVia
• shed → tinglado; cobertizo ↔ loods — een gebouw voor opslag van goederen
• shed → choza; cabaña ↔ cabane — Petite maison grossièrement construire.
• shed → cabaña ↔ chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
• shed → cabaña; choza ↔ hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
• shed → quiosco; aguaducho ↔ kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• shed → echar; verter; derramar ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens
• shed → cuadra; establo ↔ étable — lieu où l’on loger des bœufs, des vaches, des brebis et autres bestiaux.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für shed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1593 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden