Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: erect

Englische und spanische Suchergebnisse für: erect

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. erect:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für erect (Englisch) ins Spanisch

erect:

to erect Verb (erects, erected, erecting)

  1. to erect (set up; establish; raise; build)
    erigir; establecer; erguir; incorporar
  2. to erect (build; establish; set up; raise)
    construir; crear; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir
  3. to erect (put upright; raise)
    levantar
  4. to erect (pull up)
    levantar; saccar
  5. to erect (take up; pull up)
    llevar hacia arriba; guiar hacia arriba

Konjugationen für erect:

present
  1. erect
  2. erect
  3. erects
  4. erect
  5. erect
  6. erect
simple past
  1. erected
  2. erected
  3. erected
  4. erected
  5. erected
  6. erected
present perfect
  1. have erected
  2. have erected
  3. has erected
  4. have erected
  5. have erected
  6. have erected
past continuous
  1. was erecting
  2. were erecting
  3. was erecting
  4. were erecting
  5. were erecting
  6. were erecting
future
  1. shall erect
  2. will erect
  3. will erect
  4. shall erect
  5. will erect
  6. will erect
continuous present
  1. am erecting
  2. are erecting
  3. is erecting
  4. are erecting
  5. are erecting
  6. are erecting
subjunctive
  1. be erected
  2. be erected
  3. be erected
  4. be erected
  5. be erected
  6. be erected
diverse
  1. erect!
  2. let's erect!
  5. erected
  6. erecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

erect Adjektiv

  1. erect (dead straight; straight; perpendicular; bolt upright)
    derecho; recto; erguido; levantado; perpendicular; vertical
  2. erect (upright; vertical; dead straight)
    erguido; derecho; levantado; de pie; incorporado; tieso como una vela

Übersetzung Matrix für erect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derecho common law; customary law; forehand; justice; right; righteousness; unwritten law
incorporar adding up; joining up
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
perpendicular lead line; plumb line; sounding line
recto anus; rectum
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
construir build; erect; establish; raise; set up add; add new buildings; add on to; arrange; assemble; build; build on; build out; build up; compose; construct; expand; extend; fit; instal; install; lay; lay bricks; place; put together; set up; swell; widen
crear build; erect; establish; raise; set up appoint; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; establish; form; initiate; instal; install; institute; invent; make; manufacture; prepare; put together; set; start off
edificar build; erect; establish; raise; set up build on
erguir build; erect; establish; raise; set up
erigir build; erect; establish; raise; set up arrange; throw upward; toss in the air; toss up
establecer build; erect; establish; raise; set up allocate; appoint; arrange; colonise; colonize; determine; develop; establish; explore; found; ground; identify; initiate; instal; install; institute; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; set; set up; settle; start off; tune
fundar build; erect; establish; raise; set up arrange; base; colonise; colonize; develop; earthen; establish; explore; found; ground; initiate; lay the foundations; lay the foundations of; open up; prospect; raise; scan; set; settle; start off; tune
guiar hacia arriba erect; pull up; take up lead up; lead upwards
incorporar build; erect; establish; raise; set up absorb; annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; lap up; pick up; sip up; take in; take over; take up
levantar build; erect; establish; pull up; put upright; raise; set up arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
llevar hacia arriba erect; pull up; take up carry up; lead up; lead upwards; raise
saccar erect; pull up
- put up; raise; rear; set up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tumid; upright; vertical
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertical portrait; portrait orientation
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- build; raise; upright
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de pie dead straight; erect; upright; vertical standing
derecho bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight; upright; vertical clear; directly; standing; straight ahead; straight on
erguido bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight; upright; vertical standing
incorporado dead straight; erect; upright; vertical
levantado bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight; upright; vertical admitted; banking up; distinguished; drifting; flying up; high ranking; highranking; illustrious; noteworthy; renowned; standing; stately; stuffed animal; took in; weighty; wiped up
perpendicular bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight directly; perpendicular; straight; vertical
recto bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight clear; directly; fair; honest; honorable; honourable; incorruptible; just; perpendicular; right-minded; righteous; sincere; straight; true-hearted; undiscussed; upright
tieso como una vela dead straight; erect; upright; vertical as straight as an arrow; bolt upright; dead straight; very straight
vertical bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight as straight as an arrow; bolt upright; dead straight; perpendicular; vertical; very straight

Verwandte Wörter für "erect":

  • erectness, erecting, erectly

Synonyms for "erect":


Antonyme für "erect":


Verwandte Definitionen für "erect":

  1. of sexual organs; stiff and rigid1
  2. upright in position or posture1
    • an erect stature1
    • erect flower stalks1
    • for a dog, an erect tail indicates aggression1
  3. construct, build, or erect1
  4. cause to rise up1

Wiktionary Übersetzungen für erect:

Cross Translation:
FromToVia
• erect → construir; edificar ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• erect → construir; levantar ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• erect → derecho; recto; directo; estricto; tieso; leal ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• erect → fundar; instituir; motivar ↔ fonder — asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.
• erect → erigir ↔ ériger — dresser, élever, en parlant d'un monument.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden