Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: bad tempered

Englische und spanische Suchergebnisse für: bad tempered

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bad tempered:
  2. bad-tempered:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bad tempered (Englisch) ins Spanisch

bad tempered:

bad tempered Adjektiv

  1. bad tempered (moody; grumpy; cantankerous; )
    malhumorado; gruñón; hosco; en tono de mal humor; desabrido; irritado

Übersetzung Matrix für bad tempered:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gruñón brooder; chronic grumbler; curmudgeon; groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner; mope; worrier; worry-guts
malhumorado curmudgeon; peevish person; sourpuss
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desabrido bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing against the grain; awkward; bad-tempered; boring; bothersome; cantankerous; catty; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; complaining; crabbed; creepy; crusty; disagreeable; drab; dreary; dull; eerie; exacting; faint; gruff; grumbling; grumpy; headstrong; inconvenient; lugubrious; moody; nagging; obstinate; peevish; pig-headed; querulous; recalcitrant; repulsive; rigid; scary; sinister; stiff; stubborn; sulky; sullen; surly; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
en tono de mal humor bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing
gruñón bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing cantankerous; crabbed; crusty; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; nagging; rigid; sulky; sullen; surly; vexed
hosco bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing against the grain; cantankerous; churlish; complaining; crabbed; crusty; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; headstrong; immovable; inflexible; nagging; obstinate; petrified; pig-headed; razor-sharp; recalcitrant; rigid; set; sharp; star; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sullen; surly; unbending
irritado bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing annoyed; bad-tempered; bothered; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; edgy; fucked up; inflamed; irritated; nettled; piqued; pissed off; put out; quick tempered; resentful; sore; vexed; worked up; wrought up
malhumorado bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing bad-tempered; cantankerous; capricious; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; moody; nagging; nettled; peevish; piqued; put out; rigid; sore; stiff; sulky; sullen; surly; vexed

Wiktionary Übersetzungen für bad tempered:

Cross Translation:
FromToVia
• bad tempered → malhumorado ↔ chagrijnig — in slechte stemming, slecht gehumeurd

bad-tempered:

bad-tempered Adjektiv

  1. bad-tempered (irritated; pissed off; piqued; nettled; sore)
    picado; enfadado; enojado; quemado; irritado
  2. bad-tempered (peevish; grumpy; sullen; )
    enfadado; desabrido; malhumorado; de mal humor

Übersetzung Matrix für bad-tempered:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malhumorado curmudgeon; peevish person; sourpuss
picado dive; nose dive
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crabbed; crabby; cross; fussy; grouchy; grumpy; ill-tempered
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de mal humor bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; nettled; piqued; put out; sore
desabrido bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly against the grain; awkward; bad tempered; boring; bothersome; cantankerous; catty; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; complaining; crabbed; creepy; crusty; disagreeable; drab; dreary; dull; eerie; exacting; faint; gruff; grumbling; grumpy; headstrong; inconvenient; lamenting; lugubrious; moody; nagging; obstinate; pig-headed; querulous; recalcitrant; repulsive; rigid; scary; sinister; stubborn; sulky; sullen; surly; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury; wailing
enfadado bad-tempered; gruff; grumpy; irritated; moody; nettled; peevish; piqued; pissed off; sore; stiff; sulky; sullen; surly angry; annoyed; badly; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; low; malicious; put out; seething; sharp; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
enojado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; badly; bitter; blazing; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; indignant; irate; irritable; livid; low; malicious; pissed off; seething; sensitive; sharp; touchy; very angry; vicious; virulent; with evil intention
irritado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore annoyed; bad tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; edgy; fucked up; grumpy; inflamed; irritated; lamenting; moody; nettled; piqued; put out; quick tempered; resentful; sore; vexed; wailing; worked up; wrought up
malhumorado bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; lamenting; moody; nagging; nettled; peevish; piqued; put out; rigid; sore; sulky; sullen; surly; vexed; wailing
picado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore flat; minced; stale
quemado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore burned; burnt; caked; scorched

Synonyms for "bad-tempered":


Verwandte Definitionen für "bad-tempered":

  1. annoyed and irritable1

Wiktionary Übersetzungen für bad-tempered:

bad-tempered
adjective
  1. showing anger

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bad tempered







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0646 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden