Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: elegance

Englische und spanische Suchergebnisse für: elegance

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

elegance:
- elegancia; gracia; refinamiento; finura
Wiktionary:
- elegance → elegancia, chic
- elegance → elegancia, acrimonia

Englisch

Detailübersetzungen für elegance (Englisch) ins Spanisch

elegance:

elegance [the ~] Nomen

the elegance
la elegancia; la gracia
- elegancia [la ~] Nomen
- gracia [la ~] Nomen
the elegance
la elegancia
- elegancia [la ~] Nomen
the elegance (finesse; gracefulness)
la elegancia; el refinamiento; la finura
- elegancia [la ~] Nomen
- refinamiento [el ~] Nomen
- finura [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für elegance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
elegancia	elegance; finesse; gracefulness	amiability; benevolence; candor; candour; charm; civility; clemency; courtesy; courtliness; decency; detachment; distinction; distinction of manner; etiquette; faultlessness; frankness; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; loving kindness; manners; mercy; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; stateliness; sweetness; tidiness
finura	elegance; finesse; gracefulness	delicacy
gracia	elegance	absolution; allurement; amiability; appeal; attractiveness; benevolence; charity; charm; clemency; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; little gift; little present; loveliness; loving kindness; lunacy; madness; mercy; merriment; mirth; nonsense; pardon; philanthropy; pleasure; power of attraction; remission; silliness; splendidness; sweetness; well-doing
refinamiento	elegance; finesse; gracefulness	cunning; down to the minutest details; nicety; refinement; slyness; subtlety
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	style; stylishness; tastefulness

Verwandte Wörter für "elegance":

inelegance

Synonyms for "elegance":

quality

Antonyme für "elegance":

inelegance

Verwandte Definitionen für "elegance":

a refined quality of gracefulness and good taste¹
- she conveys an aura of elegance and gentility¹
a quality of neatness and ingenious simplicity in the solution of a problem (especially in science or mathematics)¹
- the simplicity and elegance of his invention¹

Wiktionary Übersetzungen für elegance:

elegance

noun

-
- elegance → elegancia; chic

Cross Translation:

From	To	Via
• elegance	→ elegancia	↔ Eleganz — Gewandtheit, Anmut
• elegance	→ acrimonia	↔ finesse — qualité de ce qui est fin, délié ou menu.
• elegance	→ elegancia	↔ élégance — grâce des formes qui se manifester dans les productions de la nature et de l’art.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University