Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: compliance

Englische und spanische Suchergebnisse für: compliance

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. compliance:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für compliance (Englisch) ins Spanisch

compliance:

compliance [the ~] Nomen

  1. the compliance (subservience; complaisance)
    la sumisión; la servidumbre; la servicialidad
  2. the compliance (subservience; courtesy; modesty; complaisance; kindness)
    el servicio; la gentileza; la servicialidad
  3. the compliance (compliantness; complaisance; pliability)
    la complacencia; la indulgencia; la ductilidad
  4. the compliance (indulgence; consideration; tolerance; )
    la tolerancia; la consideración
  5. the compliance
    – Meeting an organization's various obligations, which may arise from laws, regulations, rules, and many other legal instruments, such as court judgments, litigation, and even contracts. Specific and important examples of these obligations include the Sarbanes-Oxley Act (SOX) and the California Law on Notice of Security Breach, formerly known as SB-1386. These regulatory obligations may be created by many sources, such as national and local governments and from industry-specific oversight groups, such as the Payment Card Industry Data Security Standards. 1
    cumplimiento normativo

Übersetzung Matrix für compliance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complacencia complaisance; compliance; compliantness; pliability act of courtesy; affability; amiability; beneficence; benevolence; benign character; charitable institution; charity; clemency; consideration; contentment; courtesy; forbearance; good-nature; goodness; helpfulness; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; mercy; mildness; philanthropy; readiness; readiness to help; satisfaction; well-doing; willingness; willingness to help
consideración clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance becomingness; clemency; compassion; consideration; considered opinion; considering; decency; deliberation; delicacy; discretion; emotionalism; forbearance; gentility; ground; indulgence; kindness; leniency; meditation; mercy; observation; propriety; reflection; reflexion; respectability; seemliness; sensitivity; thought
ductilidad complaisance; compliance; compliantness; pliability limberness; lithesomeness
gentileza complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
indulgencia complaisance; compliance; compliantness; pliability amiability; clemency; consideration; ease; forbearance; good-nature; indulgence; kindness; leniency; mercy; mildness; obligingness; tolerance; tolerancy
servicialidad complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
servicio complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience after-sales; aid; assistance; bathroom; customer service; face-lift; help; institution; lavatory; overhaul; provision of services; relief; service; service department; services; serving; social security; support; wc; welfare
servidumbre complaisance; compliance; subservience bondage; domestic help; domestic helpers; domestic staff; domestic workers; domestics; feudal system; feudalism; maids; serfage; serfdom; servants
sumisión complaisance; compliance; subservience humility; modestness; submission; submissiveness; subservience
tolerancia clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; leniency; tolerance clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy; mildness; tolerance; tolerancy
- abidance; complaisance; compliancy; conformation; conformity; deference; obligingness; submission
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cumplimiento normativo compliance

Synonyms for "compliance":


Antonyme für "compliance":

  • noncompliance; nonconformity

Verwandte Definitionen für "compliance":

  1. the act of submitting; usually surrendering power to another2
  2. acting according to certain accepted standards2
  3. a disposition or tendency to yield to the will of others2
  4. The adherence to stated standards.1
  5. Meeting an organization's various obligations, which may arise from laws, regulations, rules, and many other legal instruments, such as court judgments, litigation, and even contracts. Specific and important examples of these obligations include the Sarbanes-Oxley Act (SOX) and the California Law on Notice of Security Breach, formerly known as SB-1386. These regulatory obligations may be created by many sources, such as national and local governments and from industry-specific oversight groups, such as the Payment Card Industry Data Security Standards.1

Wiktionary Übersetzungen für compliance:

compliance
noun
  1. medical: accuracy with which a patient follows an agreed treatment plan
  2. act of complying
Cross Translation:
FromToVia
• compliance → cumplimiento ↔ Einwilligung — die Handlung, etwas zu genehmigen, das einen betreffen (normalerweise nach einer Bitte oder Anfrage)
• compliance → correspondencia; carteo ↔ correspondance — relation de conformité.
• compliance → advertencia; nota ↔ observation — action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.

Verwandte Übersetzungen für compliance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0310 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden