| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
arrancar
|
|
break off; cranking up; interrupting; severing; tearing loose; tearing off; wresting from
|
|
derribar
|
|
putting down; shooting down; shooting to death
|
|
derrumbarse
|
|
tumble
|
|
largarse
|
|
beat it
|
|
liquidar
|
|
auction; auction day; auction rooms; paying off; payment; public sale; sale; sale by auction; settlement
|
|
marcharse
|
|
breaking apart; breaking up; taking down; tearing down
|
|
romper
|
|
breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
|
|
salir
|
|
depart; leave; leaving
|
|
separar
|
|
disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
arar
|
break up; convert; dig; plough; plough up; reform
|
|
|
arrancar
|
break up; tear loose
|
be in need; be in want; begin; boot; bring down; cadge; commence; dig up; drive; elbow out; extort; get open; get undone; go short; herald; lift; mooch; obtain by begging; open; pinch and scrape; prompt; pull off; pull out; push aside; push away; put to the sword; ring in; rip; rip off; set in motion; set up; shake off; snatch; snatch away; start; start to; start up; strike up; take down; take of the body; take off; take on; tear off; tear out; turn out; undertake; undo; unpick; untie; urge; wrest from
|
|
caer en ruina
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
break down; break off; crumble; decay; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
|
|
decaer
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
be slovenly; break down; break off; crumble; decay; decline; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin; neglect; regress; spoil; waining
|
|
demoler
|
break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
|
destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; sap; wear out; work to death; wreck
|
|
derribar
|
break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
|
blot out; break down; bring down; carve; cast; chop down; cut down; cut in; delete; deposit; destruct; devastate; eliminate; erase; exhaust; fell; fling; floor; give way; go to pieces; heave; hew in; hurl; knock down; knock over; lay; lay waste; laydown; liquidate; overthrow; overturn; place; pull down; push over; put down; put to the sword; rub out; ruin; sap; set; set down; shoot down; situate; station; sweep away; take down; throw; throw down; throw over; tip over; topple; topple over; upset; wear out; wipe; wipe out; work to death; wreck
|
|
derrumbarse
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
bore through; break down; break off; buckle; collapse; crash; crash down; crumble; decay; disintegrate; drop; fall; fall apart; fall down; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; flop down; give way; go to pieces; go to ruin; go to the dogs; have a breakdown; implode; penetrate; pierce; plop down; plummet; plump down; prolapse; sag; sink; slump; take a plunge; thunder down; topple down; tumble
|
|
desarticularse
|
break up; go separate ways; part; separate; split up
|
|
|
desguazar
|
break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
|
sap
|
|
deshacerse
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
crumble; decay; deteriorate; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin; rot
|
|
desintegrarse
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
crumble; decay; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin
|
|
despedirse
|
break up; go separate ways; part; separate; split up
|
say goodbye
|
|
desplomarse
|
break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
|
buckle; collapse; crash down; crumble; decay; disintegrate; drop; drop down; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go to ruin; sink down; tumble down
|
|
disolver
|
break up; disperse; dissipate; scatter
|
discharge; disentangle; dismiss; dissolve; drop; fire; lay off; melt away; release; sack; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
|
|
disolverse
|
break up; disperse; dissipate; scatter
|
dissolve; melt away; solve; unravel
|
|
dispersar
|
break up; disperse; dissipate; scatter
|
confer; dish out; dispel; disperse; distribute; dole out; expel; fan out; give out; hand out; hand round; hive off; oust; parcel out; pass around; swarm about; swarm around
|
|
dispersarse
|
break up; disperse; dissipate; scatter
|
blow; fly about; spread
|
|
divorciarse
|
break up
|
separate
|
|
echar abajo
|
break up; demolish; tear down
|
bring down; cast off; put to the sword; sap; take down; throw off
|
|
irse
|
break up; depart; go; go away; leave
|
abandon; be off; break away from; clear off; depart; depart from; desert; do a moonlight flit; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; retire; rub in; run away; run off; sail; secede from; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out; withdraw
|
|
labrar
|
break up; convert; dig; plough; plough up; reform
|
take care; treat
|
|
largarse
|
break up; depart; go; go away; leave
|
be off; beat it; break away from; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; defect; depart; desert; do a moonlight flit; duck out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; rub in; run away; run off; sail; scram; set out; skedaddle; slip quietly into the night; smear; split; squeeze out of it; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out
|
|
liquidar
|
abolish; break up; disband; dissolve; shut down
|
clear; demolish; disband; dismantle; eliminate; liquidate; sell off; sell out; settle
|
|
marcharse
|
break up; depart; go; go away; leave
|
abandon; be off; begin; break away from; clear off; depart; depart from; desert; do a moonlight flit; duck out; enter into; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; retire; rub in; run away; run off; sail; secede from; set out; slip quietly into the night; smear; squeeze out of it; start; take off; take on; travel; walk away; walk off; walk out; withdraw
|
|
partir
|
break up; depart; go; go away; leave
|
cleave; cut; cut through; depart; embark; grease; hew through; hike; leave; leave for; rub in; sail; separate; set out; slice; smear; start; take off; travel; travel about
|
|
romper
|
break up; tear loose
|
adjourn; become defective; break; break down; break in; break into pieces; break to pieces; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; fracture; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; lay waste; liquidate; perish; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; ruin; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; throw in; wear out; work to death; wreck
|
|
romper una relación de pareja
|
break up
|
|
|
salir
|
break up; depart; go; go away; leave
|
abandon; be all right; be fit; be freed from; be fulfilled; be liberated; be off; be on the razzle; be on the spree; be right; be suitable; befit; break away; break away from; clear off; come out; come true; defect; depart; depart from; desert; do a moonlight flit; drive to the end; drive to the finish; drop out; elude; end; escape; excerpt; exit; extract; fall vacant; feast; finish the race; get away; get off; get out; get undone; go away; go out; go with the wind; going out; grease; hike; jut out; leave; leave for; pull out; quit; retire; revel; ride out; ride to the end; ride to the finish; rub in; run away; run off; sail; secede from; set out; smear; stand in front; start; step out; suit; take off; travel; travel about; unpick; untie; walk away; walk off; walk out; withdraw
|
|
separar
|
break up; tear loose
|
adjourn; break down; cleave; collect; come round for; crack; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; dissociate from; divide; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; hoard; isolate; itemise; itemize; oust; part; pick up; place apart; pot; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split; split off; split up; store; strip off; take; take along; take away; tear off; uncouple; unpick; untie
|
|
separarse
|
break up; disperse; dissipate; go separate ways; part; scatter; separate; split up
|
branch; branch off; cut up; cut up in pieces; differentiate; divide; fork off; fritter away; separate; split; tear off
|
|
sofocar
|
break up
|
asphyxiate; suffocate; suffocate someone; suppress
|
|
suprimir
|
abolish; break up; disband; dissolve; shut down
|
annul; discard; elbow out; nullify; push aside; push away; rescind; scrap; undo
|
|
-
|
adjourn; break; break apart; break down; calve; collapse; crack; crack up; crash; crock up; cut off; decompose; disassemble; dismantle; dispel; disperse; disrupt; dissipate; dissolve; disunite; divide; fragment; fragmentise; fragmentize; interrupt; part; pick; recess; resolve; scatter; separate; sever; split; split up; take apart
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
salir
|
|
issue
|
|
-
|
loosen; mellow
|
|