Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: sponsoring

Englische und spanische Suchergebnisse für: sponsoring

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

sponsor:
- financiero; proveedor de fondos; tío rico; tío de América; patrocinador
Wiktionary:
- sponsoring → mecenazgo, apadrinamiento, patrocinio
- sponsor → patrocinador, patrocinadora
- sponsor → patrocinar
- sponsor → protector, patrocinador, fiador, mecenas, apadrinador

Englisch

Detailübersetzungen für sponsoring (Englisch) ins Spanisch

sponsoring:

Verwandte Wörter für "sponsoring":

sponsor

Wiktionary Übersetzungen für sponsoring:

Cross Translation:

From	To	Via
• sponsoring	→ mecenazgo	↔ mécénat — (term, Économie et gestion d’entreprise) soutien matériel apporter, sans contrepartie direct de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l’exercice d’activités présenter un intérêt général.
• sponsoring	→ apadrinamiento	↔ parrainage — La qualité de parrain ou de marraine.
• sponsoring	→ patrocinio	↔ sponsoring — Aide matérielle ou financière apportée par un sponsor.

sponsor:

sponsor [the ~] Nomen

the sponsor (financier; moneylender)
el financiero; el proveedor de fondos
- financiero [el ~] Nomen
- proveedor de fondos [el ~] Nomen
the sponsor (rich uncle; financier; sugar daddy; moneylender)
el tío rico; el tío de América
- tío rico [el ~] Nomen
- tío de América [el ~] Nomen
the sponsor

– An individual who initiates and approves a project and its results. ¹
patrocinador
- patrocinador

Übersetzung Matrix für sponsor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
financiero	financier; moneylender; sponsor	financier
proveedor de fondos	financier; moneylender; sponsor	financier
tío de América	financier; moneylender; rich uncle; sponsor; sugar daddy
tío rico	financier; moneylender; rich uncle; sponsor; sugar daddy
-	patron; presenter; supporter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	buy at; frequent; patronise; patronize; shop; shop at
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
patrocinador	sponsor
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	backer; godfather; godmother
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
financiero		financial; monetary; pecuniary

Verwandte Wörter für "sponsor":

sponsoring, sponsors

Synonyms for "sponsor":

patron; supporter; benefactor; helper
presenter; advocate; advocator; proponent; exponent
patronize; patronise; support
back up
shop; shop at; buy at; frequent

Antonyme für "sponsor":

boycott

Verwandte Definitionen für "sponsor":

someone who supports or champions something²
an advocate who presents a person (as for an award or a degree or an introduction etc.)²
assume sponsorship of²
assume responsibility for or leadership of²
- The senator announced that he would sponsor the health care plan²
do one's shopping at; do business with; be a customer or client of²
An advertising customer who pays to run ads on specific sections or pages of a site, to the exclusion of all other ads. These ads are given priority over all other ads, even targeted ads. Often these ads are messages that are integrated with your content on an exclusive basis, for example, transition ads with "brought to you by" messages. Both pages and targets can have sponsors. To set up this type of ad, use the Target Groups module and specify the sponsor action in a target expression.¹
An individual who initiates and approves a project and its results.¹

Wiktionary Übersetzungen für sponsor:

sponsor

noun

person or organisation with responsibility (especially with a religious or financial aspect)
- sponsor → patrocinador; patrocinadora
One that pays all or part of the cost of an event
- sponsor → patrocinador

verb

to be a sponsor for
- sponsor → patrocinar

Cross Translation:

From	To	Via
• sponsor	→ protector; patrocinador; fiador	↔ sponsor — een persoon of organisatie die iets, doorgaans financieel, steunt (in ruil voor publiciteit)
• sponsor	→ mecenas	↔ mécène — Celui qui encourager par ses libéralités les sciences, les lettres et les arts.,
• sponsor	→ apadrinador	↔ parraineur — travail\|fr Personne physique ou morale qui apporte un soutien matériel à une manifestation, à une personne, à un produit ou à une organisation en vue d'en retirer un bénéfice direct. Emploi officiellement recommandé à la place de l'anglais sponsor.