Fop: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

fop:
- dandi; señorito; chiflado; bobo; brocha; bufón; borla; hombre fatuo; idiota; pincel; fantasmón; fantasmones; pisaverde; petimetre; tipo
Wiktionary:
- fop → petimetre, dandi, vanidoso

Englisch

Detailübersetzungen für fop (Englisch) ins Spanisch

fop:

fop [the ~] Nomen

the fop (dandy; Johnny; young gentleman)
el dandi; el señorito
- dandi [el ~] Nomen
- señorito [el ~] Nomen
the fop (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; dandy; clown)
el chiflado; el bobo; la brocha; el bufón; la borla; el hombre fatuo; el idiota; el dandi; el pincel; el fantasmón; el fantasmones
- chiflado [el ~] Nomen
- bobo [el ~] Nomen
- brocha [la ~] Nomen
- bufón [el ~] Nomen
- borla [la ~] Nomen
- hombre fatuo [el ~] Nomen
- idiota [el ~] Nomen
- dandi [el ~] Nomen
- pincel [el ~] Nomen
- fantasmón [el ~] Nomen
- fantasmones [el ~] Nomen
the fop (dandy; gentleman)
el señorito; el dandi; el pisaverde; el petimetre; el tipo
- señorito [el ~] Nomen
- dandi [el ~] Nomen
- pisaverde [el ~] Nomen
- petimetre [el ~] Nomen
- tipo [el ~] Nomen
the fop (dandy)
el dandi; el petimetre
- dandi [el ~] Nomen
- petimetre [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bobo	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	Simple Simon; birdbrain; blockhead; butt; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; laughing-stock; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid
borla	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	knob
brocha	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	house-painter's brush; knob; paintbrush
bufón	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	court jester; crazy person; dumbo; fool; idiot; numbskull; nut; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; silly man; simple mind; simpleton; slyboots; wag
chiflado	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	Simple Simon; birdbrain; drip; dud; idiot; imbecile; lemon; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain
dandi	Johnny; buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; gentleman; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig; young gentleman
fantasmones	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
fantasmón	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	boaster; windbag; yapper
hombre fatuo	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig
idiota	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
petimetre	dandy; fop; gentleman
pincel	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	brush; house-painter's brush; paint-brush; paintbrush
pisaverde	dandy; fop; gentleman
señorito	Johnny; dandy; fop; gentleman; young gentleman
tipo	dandy; fop; gentleman	announcement; bird; bloke; build; buster; category; chap; character; class; cove; creation; creature; declaration; disclosure; dude; fellow; figure; genre; gent; guy; human; human being; individual; kind; lad; lone wolf; loner; man; mister; person; posture; poultry; print letter; proclamation; publication; shape; size; sort; stature; style; type
-	beau; clotheshorse; dandy; dude; fashion plate; gallant; sheik; swell
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bobo		as a child; boring; child-like; childish; crazy; daft; deadening; dense; dull; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; mad; mindless; naive; not sensible; obtuse; odd; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; stupid; wide-eyed
bufón		amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish
chiflado		bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; dotty; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise; weird
idiota		backward; cracked; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; lunatic; mad; mentally deficient; mentally ill; odd; retarded; ridiculous; silly; stupid

Synonyms for "fop":

dandy; dude; gallant; sheik; beau; swell; fashion plate; clotheshorse; man; adult male

Wiktionary Übersetzungen für fop:

Cross Translation:

From	To	Via
• fop	→ petimetre; dandi	↔ saletjonker — overdreven modieus persoon
• fop	→ petimetre; dandi	↔ modepop — overdreven modieus geklede man of vrouw
• fop	→ vanidoso	↔ Fatzke — umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und spanische Suchergebnisse für: fop

Detailübersetzungen für fop (Englisch) ins Spanisch

fop:

fop [the ~] Nomen

the fop (dandy; Johnny; young gentleman)

the fop (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; dandy; clown)

the fop (dandy; gentleman)

the fop (dandy)

Übersetzung Matrix für fop:

Verwandte Wörter für "fop":

Synonyms for "fop":

Verwandte Definitionen für "fop":

Wiktionary Übersetzungen für fop: