Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: fatigue

Englische und spanische Suchergebnisse für: fatigue

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fatigue:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fatigar:
  2. fatigarse:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für fatigue (Englisch) ins Spanisch

fatigue:

fatigue [the ~] Nomen

  1. the fatigue (tiredness; exhaustion; weariness)
    el cansancio; el agotamiento; la fatiga

to fatigue Verb (fatigues, fatigued, fatiguing)

  1. to fatigue (wear out; tire out)
    cansar; agotar; consumirse; aflojar; morir de sed
  2. to fatigue (tire; tyre)
    cansarse; fatigarse

Konjugationen für fatigue:

present
  1. fatigue
  2. fatigue
  3. fatigues
  4. fatigue
  5. fatigue
  6. fatigue
simple past
  1. fatigued
  2. fatigued
  3. fatigued
  4. fatigued
  5. fatigued
  6. fatigued
present perfect
  1. have fatigued
  2. have fatigued
  3. has fatigued
  4. have fatigued
  5. have fatigued
  6. have fatigued
past continuous
  1. was fatiguing
  2. were fatiguing
  3. was fatiguing
  4. were fatiguing
  5. were fatiguing
  6. were fatiguing
future
  1. shall fatigue
  2. will fatigue
  3. will fatigue
  4. shall fatigue
  5. will fatigue
  6. will fatigue
continuous present
  1. am fatiguing
  2. are fatiguing
  3. is fatiguing
  4. are fatiguing
  5. are fatiguing
  6. are fatiguing
subjunctive
  1. be fatigued
  2. be fatigued
  3. be fatigued
  4. be fatigued
  5. be fatigued
  6. be fatigued
diverse
  1. fatigue!
  2. let's fatigue!
  5. fatigued
  6. fatiguing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für fatigue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agotamiento exhaustion; fatigue; tiredness; weariness completeness; overfatigue; overtiredness
cansancio exhaustion; fatigue; tiredness; weariness completeness
cansar exhausting; fatigueing; wearing out
fatiga exhaustion; fatigue; tiredness; weariness completeness; feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness
- fatigue duty; tiredness; weariness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojar fatigue; tire out; wear out adulterate; come forward with; cough up; dilute; fade; let free; let go; moderate; restrain; slacken; turn out; water down; weaken
agotar fatigue; tire out; wear out choose; consume; depart; eat; eat up; emaciate; grease; leave; leave for; opt; rub in; sail; set out; smear; start; starve; take off; travel
cansar fatigue; tire out; wear out be boring; bore; tire; tyre; weary
cansarse fatigue; tire; tyre tire; tyre; weary
consumirse fatigue; tire out; wear out burn up; consume; decay; deteriorate; emaciate; finish; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; rot; starve; to want something very badly; use up; yearn
fatigarse fatigue; tire; tyre
morir de sed fatigue; tire out; wear out
- jade; pall; tire; tyre; weary

Verwandte Wörter für "fatigue":


Synonyms for "fatigue":


Antonyme für "fatigue":


Verwandte Definitionen für "fatigue":

  1. labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)1
    • the soldiers were put on fatigue to teach them a lesson1
    • they were assigned to kitchen fatigues1
  2. (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something1
    • he was suffering from museum fatigue1
    • after watching TV with her husband she had a bad case of football fatigue1
    • the American public is experiencing scandal fatigue1
    • political fatigue1
  3. temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work1
    • he was hospitalized for extreme fatigue1
    • growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills1
  4. used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress1
    • metal fatigue1
  5. lose interest or become bored with something or somebody1

Wiktionary Übersetzungen für fatigue:

fatigue
noun
  1. weariness
Cross Translation:
FromToVia
• fatigue → fatiga; cansancio ↔ vermoeidheid — moeheid
• fatigue → abatimiento; ahilo; melancolía; deducción; apatía ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• fatigue → cansancio ↔ fatigue — Sensation de faiblesse physique

Verwandte Übersetzungen für fatigue



Spanisch

Detailübersetzungen für fatigue (Spanisch) ins Englisch

fatigar:

fatigar [el ~] Nomen

  1. el fatigar (cansar)
    the exhausting; the fatigueing; the wearing out

Übersetzung Matrix für fatigar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exhausting cansar; fatigar
fatigueing cansar; fatigar
wearing out cansar; fatigar desgastar; desgaste; erosión; gastar; gastarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exhausting dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso

Synonyms for "fatigar":


Wiktionary Übersetzungen für fatigar:

fatigar
verb
  1. to exhaust physically
Cross Translation:
FromToVia
• fatigar → exhaust ↔ afmatten — (overgankelijk) uitputtend vermoeien
• fatigar → be a pain in the neck; devil ↔ auf die Nerven gehen — nerven, stören

fatigarse:

fatigarse Verb

  1. fatigarse (cansarse)
    to fatigue
    • fatigue Verb (fatigues, fatigued, fatiguing)
    to tire; to tyre
    – lose interest or become bored with something or somebody 1
    • tire Verb, amerikanisch (tires, tired, tiring)
      • I'm so tired of your mother and her complaints about my food1
    • tyre Verb, britisch

Konjugationen für fatigarse:

presente
  1. me fatigo
  2. te fatigas
  3. se fatiga
  4. nos fatigamos
  5. os fatigáis
  6. se fatigan
imperfecto
  1. me fatigaba
  2. te fatigabas
  3. se fatigaba
  4. nos fatigábamos
  5. os fatigabais
  6. se fatigaban
indefinido
  1. me fatigué
  2. te fatigaste
  3. se fatigó
  4. nos fatigamos
  5. os fatigasteis
  6. se fatigaron
fut. de ind.
  1. me fatigaré
  2. te fatigarás
  3. se fatigará
  4. nos fatigaremos
  5. os fatigaréis
  6. se fatigarán
condic.
  1. me fatigaría
  2. te fatigarías
  3. se fatigaría
  4. nos fatigaríamos
  5. os fatigaríais
  6. se fatigarían
pres. de subj.
  1. que me fatigue
  2. que te fatigues
  3. que se fatigue
  4. que nos fatiguemos
  5. que os fatiguéis
  6. que se fatiguen
imp. de subj.
  1. que me fatigara
  2. que te fatigaras
  3. que se fatigara
  4. que nos fatigáramos
  5. que os fatigarais
  6. que se fatigaran
miscelánea
  1. ¡fatigate!
  2. ¡fatigaos!
  3. ¡no te fatigues!
  4. ¡no os fatiguéis!
  5. fatigado
  6. fatigándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fatigarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatigue agotamiento; cansancio; fatiga
tire barriguera; cinturón
tyre barriguera; cinturón
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatigue cansarse; fatigarse aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed
tire cansarse; fatigarse cansar; cansarse
tyre cansarse; fatigarse cansar; cansarse

Synonyms for "fatigarse":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0536 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden