| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acabado
|
|
finish; finishing line; finishing point; finishing touch; get done; veneer
|
|
equivocado
|
|
wrong
|
|
falso
|
|
wrong
|
|
fuera
|
|
around; round the
|
|
hecho
|
|
affair; business; data; event; fact; known fact; matter; occasion; occurrence
|
|
listo
|
|
bright spark; genius; smart fellow
|
|
travieso
|
|
blighter; brat; rascal
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
bump off; dispatch; hit; murder; polish off; remove; slay
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
erróneo
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
erroneously; failed; false; improper; inappropriate; indelicat; mistakenly; out of place; phoney; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
-
|
cancelled; sour; turned
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
away; forth
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
away; loose
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acabado
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
|
desde aquí
|
from; off; out
|
|
|
ejecutado
|
completed; done; finished; off
|
attended to; carried out; executed; shot
|
|
equivocadamente
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
|
|
equivocado
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
erroneously; improper; inappropriate; indelicat; mistakenly; out of place; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
falso
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
artificial; bad; badly; behind one's back; blackguardly; bogus; catty; copied; cunning; deceitful; demonic; devilish; diabolic; double-tongued; enforced; evil-minded; fake; faked; false; falsely; feigned; fictitious; forced; forged; foul; fresh; hypocritical; indecent; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretencious; querulous; ribald; roguish; sanctimonious; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; shady; sham; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stingy; strained; unbroached; underhand; unnatural; unopened; unreliable; untouched; untrue; untruthful; unused; vicious; vile; villainous; with evil intention
|
|
fuera
|
off
|
above all; besides; especially; exclusive; further; in the country; in the open; moreover; out; out of; out of that; outside; what's more; without
|
|
hecho
|
completed; done; finished; off
|
created; made; tired; weary
|
|
impropio
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
bad mannered; disgraceful; erroneously; figurative; immoral; impertinent; improper; inappropriate; indecent; indelicat; mistakenly; not suiting; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
|
|
incorrecto
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
bad mannered; bold; disgraceful; false; impertinent; impolite; improper; inadmissible; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; intolerable; out of place; outrageous; phoney; rude; scandalous; shameful; tactless; uncalled for; uncivil; unfeeling; unfriendly; unkind; unpleasant; unseemly; unsuitable
|
|
inexacto
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
false; inaccurate; inexact; phoney
|
|
listo
|
completed; done; finished; off
|
able; accomplished; achieved; acute; adroit; alluring; astute; attractive; biting; brainy; bright; brilliant; calculating; canny; capable; clear; clever; complete; completed; concluded; crafty; cunning; dexterous; dodgy; evident; expert; false; finished; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; out; over; packed; perky; pointed; polished; prepared; proficient; quick; ready; ready for use; ready to go; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpened; sharpwitted; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; trained; underhand; vicious; vile; well sharpened; willing; wily; wise
|
|
llevado a cabo
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; complete; completed; concluded; evident; executed; finished; out; over; performed; prepared; ready; ready for use; realised; realized; shot
|
|
realizado
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; attended to; carried out; clear; complete; completed; concluded; evident; executed; exported; finished; out; over; performed; prepared; ready; ready for use; realised; realized
|
|
salir pitando
|
away; off
|
|
|
terminado
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; boiled; clear; complete; completed; concluded; cooked; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; round; settled
|
|
travieso
|
amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
|
arch; boy-like; boyish; child-like; childish; mischievous; naughty; overexcited; playful; presumptuous; rascally; reckless; roguish; waggish
|