Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: growing

Englische und spanische Suchergebnisse für: growing

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. growing:
  2. grow:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für growing (Englisch) ins Spanisch

growing:

growing [the ~] Nomen

  1. the growing (culture; reproduction; cultivation; )
    la cría; la producción; el cultivo
  2. the growing (cultivating; raising; breeding)
    el cultivo
  3. the growing (cultivating; plantation; planting)
    la plantación; el cultivo
  4. the growing (expanding; arising; swelling; )
    la dilatación; la hinchazón

growing Adjektiv

  1. growing (increasing; more & more)
    aumentando; creciendo
  2. growing (cultivating)
    cultivante

Übersetzung Matrix für growing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cría breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction baby; brood; children; descendants; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; offspring; progeny; rabble; scum; small child; small one; successors; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young animals
cultivo breeding; cultivating; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; plantation; planting; production; raising; reproduction breeding; building; construction; crop; cultivated plants; cultivation; culture; edifice; lot; plant; plantation; planting; premises; rabble; raise; rear; scum; structure; vegetation
dilatación arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling dilatation; disclosure; enlargement; expulsion; increase; opening; opening up; widen
hinchazón arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling bombast; bruise; contusion; curving; distension; empty rhetoric; knob; lump; puffiness; ranting; rounding; swelling; swollen spot; thickening; tumidity
plantación cultivating; growing; plantation; planting plantation; planting; potting; vegetation
producción breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction begetting; brand; fabrication; make; making; manufacture; procreation; production
- development; growth; maturation; ontogenesis; ontogeny
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aumentando growing; increasing; more & more climbing; going up; increasing; mounting; on the increase; rising
creciendo growing; increasing; more & more
cultivante cultivating; growing

Verwandte Wörter für "growing":


Synonyms for "growing":


Antonyme für "growing":

  • nondevelopment

Verwandte Definitionen für "growing":

  1. relating to or suitable for growth1
    • the growing season for corn1
    • good growing weather1
  2. (electronics) the production of (semiconductor) crystals by slow crystallization from the molten state1
  3. (biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level1

Wiktionary Übersetzungen für growing:

growing
noun
  1. action of the verb to grow
adjective
  1. that grows

grow:

to grow Verb (grows, grew, growing)

  1. to grow (grow up; rise; develop)
    – grow emotionally or mature 1
    crecer; criarse
  2. to grow (increase; rise; expand; )
    aumentar; crecer; subir; engrandecer; surgir
  3. to grow (thrive; prosper)
    florecer; medrar
  4. to grow (rise; come up)
    subir; ascender
  5. to grow (become higher; rise; increase; mount; go up)
    ascender; subir; levantar; crecer; montarse; elevarse
  6. to grow (develop; increase)
    crecer; madurar; hacerse mayor
  7. to grow (ascend; take off; rise; )
    levantarse; despegar; subir; alzar el vuelo; levantar; ascender; alzar; echarse a volar; emerger; elevarse; volarse; levantar el vuelo; levantarse de un salto; tirar hacia arriba; enarcar; tomar velocidad
  8. to grow (swell; expand)
    hincharse; dilatarse

Konjugationen für grow:

present
  1. grow
  2. grow
  3. grows
  4. grow
  5. grow
  6. grow
simple past
  1. grew
  2. grew
  3. grew
  4. grew
  5. grew
  6. grew
present perfect
  1. have grown
  2. have grown
  3. has grown
  4. have grown
  5. have grown
  6. have grown
past continuous
  1. was growing
  2. were growing
  3. was growing
  4. were growing
  5. were growing
  6. were growing
future
  1. shall grow
  2. will grow
  3. will grow
  4. shall grow
  5. will grow
  6. will grow
continuous present
  1. am growing
  2. are growing
  3. is growing
  4. are growing
  5. are growing
  6. are growing
subjunctive
  1. be grown
  2. be grown
  3. be grown
  4. be grown
  5. be grown
  6. be grown
diverse
  1. grow!
  2. let's grow!
  5. grown
  6. growing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grow [the ~] Nomen

  1. the grow (blossom; sprout)
    la flor

Übersetzung Matrix für grow:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar holding up; putting up
crecer rising
despegar draining away; flowing away; running away
flor blossom; grow; sprout flower; glory days; golden age; heyday; heydays; high days; icicle; prosperous time
hincharse rising; swelling
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
subir ascent; climb; climbing; driving up; riding up
volarse disappear; fly away
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off absorb; acquire; add; add to; append; arise; border; charge; cheat; clearly define; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; get a lighter shade of colour; get the hang of; gull; heave; heighten; hoist; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; stick up; study; swap; swindle; take in; take up; trace out; trade; trick; turn up
alzar el vuelo ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off ascend; go up; rise; take off
ascender ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off advance; arise; ascend; climb; climb up; come up; go up; go upwards; mount; rise; rise to the surface; take off; to get promoted
aumentar add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; bring up; broach; broach a subject; build out; cut into; expand; extend; load; make heavier; put forward; put on the table; soup up; swell; tune; weight; widen
crecer add to; arise; ascent; become higher; develop; expand; extend; go up; grow; grow up; increase; mount; rise add; add on to; blossom; build out; expand; extend; grow longer; hasten; hurry; hurry up; lengthen; rush; swell; widen
criarse develop; grow; grow up; rise
despegar ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off ascend; be freed from; be liberated; begin; break through; come out; commence; fall vacant; get off; go up; rise; set in motion; set up; soak; soak off; soften off; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
dilatarse expand; grow; swell add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
echarse a volar ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off ascend; fly away; fly off; fly out; go up; rise; take off
elevarse ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off arise; ascend; build up; force up the price; go up; jack up the price; raise; rise; take off; work oneself up
emerger ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off appear; appear again; arise; bring to the surface; come up; dive for; loom up; occur; rise to the surface; turn up
enarcar ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
engrandecer add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise
florecer grow; prosper; thrive bloom; blossom; boom; do well; exchange; flourish; go well; interchange; keep good time; prosper; redevelop; renew; renovate; resume; swap; thrive; trade
hacerse mayor develop; grow; increase hasten; hurry; hurry up; rush
hincharse expand; grow; swell add; add on to; build out; bulge; expand; extend; puff up; swell; swell up; widen
levantar ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off arrange; build; charge; clearly define; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; erect; establish; exchange; fence; fence in; fence off; fix; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rush; send up in flames; set alight; set up; shine up; stick up; stimulate; swap; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
levantar el vuelo ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
levantarse ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off appear; arise; come up; come upright; duck out; loom up; make a duck; rise to the surface; slip quietly into the night; squeeze out of it; whirl up
levantarse de un salto ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off hop up; jump; jump up; leap up
madurar develop; grow; increase age; mature; ripen
medrar grow; prosper; thrive
montarse become higher; go up; grow; increase; mount; rise ascend; go up; rise; take off
subir add to; arise; ascend; ascent; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come up; expand; extend; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off advance; arise; ascend; climb; come up; cruise in; draw in; drive along; drive in; drive up; drive upwards; elevate; enhance; get better; go up; go upstairs; haul in; heave; heighten; hoist; improve; lead up; lead upwards; lift; lift up; occur; pull in; pull up; put up; raise; ride in; ride up; rise; rise to the surface; step up; take off; to get promoted; turn up; walk up
surgir add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise appear; appear again; arise; ascend; back; brain wave; bring to the surface; come in; come into being; come into existance; come up; dive for; enter; fall in; go up; loom up; originate; protect; rise; rise to the surface; take off; turn up; well up
tirar hacia arriba ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off pull oneself up; raise
tomar velocidad ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
volarse ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off fly away; fly off; fly out
- acquire; arise; develop; farm; get; maturate; mature; originate; produce; raise; rise; spring up; turn; uprise
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
florecer flower
- increase

Verwandte Wörter für "grow":


Synonyms for "grow":


Verwandte Definitionen für "grow":

  1. come to have or undergo a change of (physical features and attributes)1
    • He grew a beard1
  2. pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become1
    • She grew angry1
  3. become larger, greater, or bigger; expand or gain1
    • The problem grew too large for me1
    • Her business grew fast1
  4. increase in size by natural process1
    • Corn doesn't grow here1
    • In these forests, mushrooms grow under the trees1
    • her hair doesn't grow much anymore1
  5. cause to grow or develop1
    • He grows vegetables in his backyard1
  6. develop and reach maturity; undergo maturation1
    • The child grew fast1
  7. become attached by or as if by the process of growth1
    • The tree trunks had grown together1
  8. grow emotionally or mature1
    • When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior1
  9. cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques1
    • We grow wheat here1
  10. come into existence; take on form or shape1
    • the idea for the book grew out of a short story1

Wiktionary Übersetzungen für grow:

grow
verb
  1. (transitive) to cause something to become bigger
  2. (intransitive) to appear or sprout
  3. (intransitive) to become bigger
Cross Translation:
FromToVia
• grow → crescer ↔ wassen — groeien
• grow → crecer ↔ groeien — groter worden
• grow → aumentar; crecer ↔ aangroeien — toenemen
• grow → cultivar; plantar ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• grow → crecer ↔ wachsen — (intransitiv) größer werden
• grow → crecer ↔ wachsen — (intransitiv) Pflanzen, Pilze: an einer bestimmten Stelle vorkommen
• grow → ampliar; aumentar; abultar ↔ agrandir — rendre plus grand.
• grow → aumentar; abultar; crecer ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• grow → crecer ↔ croître — Se développer, parler des hommes, des animaux, des plantes.
• grow → cultivar ↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
• grow → volverse; llegar a ser ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre.
• grow → desenvolver; desarrollar ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• grow → forzar; acelerar; activar; adelantar; apresurar; cultivar en invernáculo ↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
• grow → crecer ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für growing







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1019 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden