Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: closeness

Englische und spanische Suchergebnisse für: closeness

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

closeness:
- cercanía; barrio; proximidad; vecindad; bochorno; angustia; calor sofocante
Wiktionary:
- closeness → cercanía

Englisch

Detailübersetzungen für closeness (Englisch) ins Spanisch

closeness:

closeness [the ~] Nomen

the closeness (nearness)
la cercanía; el barrio; la proximidad; la vecindad
- cercanía [la ~] Nomen
- barrio [el ~] Nomen
- proximidad [la ~] Nomen
- vecindad [la ~] Nomen
the closeness (sinking feeling; oppression; tightness; heaviness)
el bochorno; la angustia
- bochorno [el ~] Nomen
- angustia [la ~] Nomen
the closeness (sultriness)
el bochorno; el calor sofocante
- bochorno [el ~] Nomen
- calor sofocante [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für closeness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angustia	closeness; heaviness; oppression; sinking feeling; tightness	anguish; anxiety; fear; fright
barrio	closeness; nearness	area; avenue; distance; district; flight; journey; path; quarter; reach; region; road; round; small circle; stretch; territory; track; trail; ward; way; zone
bochorno	closeness; heaviness; oppression; sinking feeling; sultriness; tightness	heating
calor sofocante	closeness; sultriness	boiling heat; broiling heat; swelter
cercanía	closeness; nearness
proximidad	closeness; nearness
vecindad	closeness; nearness
-	familiarity; intimacy; meanness; minginess; nearness; niggardliness; niggardness; parsimoniousness; parsimony; secretiveness; stuffiness; tightfistedness; tightness
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calor sofocante		broiling

Synonyms for "closeness":

intimacy; belonging
stuffiness; quality
nearness; distance
meanness; minginess; niggardliness; niggardness; parsimony; parsimoniousness; tightness; tightfistedness; stinginess
secretiveness; unsociability; unsociableness
familiarity; friendliness

Antonyme für "closeness":

farness; openness

Verwandte Definitionen für "closeness":

close or warm friendship¹
characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)¹
extreme stinginess¹
the spatial property resulting from a relatively small distance¹
- the sudden closeness of the dock sent him into action¹
the quality of being close and poorly ventilated¹
a feeling of being intimate and belonging together¹
- their closeness grew as the night wore on¹

Wiktionary Übersetzungen für closeness:

closeness

noun

The state of being physically close
- closeness → cercanía

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University